Connected Drives

4 drives detected · 2 ready for ingest

💿SIRKO_TX01_VENICE

Ready

Type: AXS Memory A (Sony)
Size: 960 GB · Used: 847 GB
Clips: 186 · Format: 6K X-OCN ST
Camera: Sony Venice · S/N: VEN-4082

💿SIRKO_TX02_FX6

Ready

Type: CFexpress Type B
Size: 512 GB · Used: 487 GB
Clips: 312 · Format: XAVC S-I 4K
Camera: Sony FX6 · S/N: FX6-20381

💿SIRKO_TX03_ALEXA

Ingesting

Type: Codex Compact Drive
Size: 1 TB · Used: 912 GB
Clips: 94 · Format: ARRIRAW LF Open Gate

Copying files...67%

63 of 94 clips · 611 GB of 912 GB~14 min remaining

💿SIRKO_TX01_R4D

Ingested

Type: CFexpress Type B (Ronin 4D)
Size: 1 TB · 218 clips
Camera: DJI Ronin 4D · ProRes 4K 422HQ
Ingested: Mar 18, 2026 14:32

🎤SIRKO_TX01_SOUND

Ready

Type: SD UHS-II (Sound Devices)
Size: 256 GB · Used: 198 GB
Files: 847 WAV · 48kHz/24-bit
Recorder: MixPre-10M · S/N: MP10-7744

Ingest: SIRKO_TX01_VENICE

960 GB AXS Memory · 186 clips · Sony Venice 6K X-OCN ST @ 23.976fps
Destination: /Volumes/RAID/SIRKO/Footage/Day_08/

Source Structure

📁 AXSM/

📁 A001/

📁 Clip/ (186 files)

🎥 SIRKO_TX01_VENICE_C001_240315.mxf

🎥 SIRKO_TX01_VENICE_C002_240315.mxf

... 184 more files

📁 Sub/ (186 sidecar XMLs)

Audio Sources (MixPre-10M)

Matching Sound Roll: SIRKO_TX01_SOUND

CH 1MKH 50 Boom (Sennheiser)48kHz/24-bit WAV

CH 2Lav TX001 (Lectrosonics SMWB)48kHz/24-bit WAV

CH 3Lav TX002 (Lectrosonics SMWB)48kHz/24-bit WAV

CH 4Camera Scratch (Venice onboard)48kHz/24-bit WAV

MIXStereo Mix (L:Boom R:TX001)48kHz/24-bit WAV

Transcode

Generate proxies for offline editing and review.

Proxy: ProRes Proxy 1080p
Master: ProRes 422 HQ 4K
Audio: 48kHz 24-bit WAV (all channels)

Transcribe

Whisper speech-to-text with timecodes on all audio tracks.

Model: whisper-large-v3 · Local GPU
Source: CH 1 (Boom) primary
Fallback: MIX if boom silent

Translate

Translate transcripts to English with timecode alignment.

Source: Ukrainian (auto-detected)
Target: English · Preserves TC sync

Checksum Verify

XXH3 hash verification after copy for data integrity.

Algorithm: XXH3-128
✓ Recommended for field ingest

🌎 UK

Ukrainian detected as primary language (94% confidence). Translation target: English. Recorder timecode: synced via MixPre-10M HDMI TC input.

847 GB video + 198 GB audio · Est. pipeline: ~4.5 hours · 18.4 TB free on RAID