▌ Day 08
Speaker
00:00:00 If this was a big movie and you could put big lights up there,
Speaker
00:00:00 - It's here.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 Yeah.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 We personally have a plan to come back
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 So, let's go.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 pictures online. Some of them are crazy.
Speaker
00:00:00 and I'm like
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 If you're a foreigner, you're like on the pedestal kinda
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 Bye.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 stopping
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 Yeah.
Speaker
00:00:00 - Yeah.
Speaker
00:00:00 LA or you might have to go
Speaker
00:00:00 Yeah.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 - You're talking about for the soldiers?
Speaker
00:00:00 - This one is your balance of use.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 - I'm just walking down the throat and feel like.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 I picked up another one.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 find us
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 I mean.
Speaker 2
00:00:11 I mean. I don't know what's the hotel, it's about a hundred US dollars a month. We're seeing that expensive hotel. I'd probably not stay where we are.
Speaker 1
00:00:41 That's true, it's very reliable. But yeah, we could... Thank you.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 *Ding noises*
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 It is probably one of their buildings, but next to it is the university.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 You just keep walking while I might go see you.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 with the camera. Probably shouldn't, but that's never stopped us before.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 And.
Speaker
00:00:00 I'm so happy to go.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 I say: "Yes, damn it, go, get out!"
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 9 minutes, you
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 - No.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 車内放射
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:01:20 [RUS-NEEDS] Так что все эти реновы, в моем opinion, очень ступидно.
Speaker 2
00:01:33 So all these renovations, in my opinion, are very stupid. In Ukraine people say that when there are renovations, it means they're corrupt, that they cost money. Because they usually come up with some imaginary expenses, but in reality they just steal money. Now it's not really the case all the time, but I don't know. In my opinion, money should go to the fence and not road renovation.
Speaker 3
00:02:15 But hopefully this is something important. Right? Hopefully. Hopefully. Yeah. Seems like the fence is probably more important.
Speaker 2
00:02:33 I mean, you know, maybe a highway renovation where it's hard to drive, but that's about it. Yeah, recently my district roads got renovated, I was very angry because that's all not a priority right now to have... We had bad roads, that's true, but is it important or could we live with what we had? I would say that I would live with what we had for years, but have this money directed to drones, for example. Those drones that can save someone's life. Yeah, I agree. I'm going to grab something else.
Speaker 1
00:00:00 - Is it still a little bit of a hole? - Is it still a little bit of a hole?
Speaker 2
00:00:30 I destroyed toy when we left. Ah. Too bad. It was so nice. When we walked in, or walked out to the river, there was, like, it was the side of a toy fire truck.
Speaker 3
00:00:47 It burned up a little bit. I wanted to have Logan shoot it on the way out, and I forgot.
Speaker 1
00:00:00 There was an American train,
Speaker 2
00:00:00 There was an American train,
00:00:30 - He doesn't live there anymore? - That's why he doesn't live there anymore?
Speaker
00:00:00 when this attack on the hospital happened.
Speaker 1
00:00:00 Wow. Wow. Where was this? Is this at the apartments? February 2025. Where was it? March. Where? Is that the apartments?
Speaker
00:00:00 I didn't allow the senior plan
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 Right?
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 [UKR] Speaker 1: Among, we were performing surgery to remove a tumor, meaning our department deals with both neurotrauma,
00:00:00 [UKR] Speaker 1: Among, we were performing surgery to remove a tumor, meaning our department deals with both neurotrauma, [UKR] Speaker 1: that is, wounds, and other hematomas, and everything else. [UKR] Speaker 1: But we also operate on brain tumors. [UKR] Speaker 1: Some tumors, all the doctors in our department, they all operate on tumors. [UKR] Speaker 1: and different complexities. Andriy Hryhorovych operates on the most complex ones, [UKR] Speaker 1: and he is one of the people who can be counted on the fingers
00:00:46 [UKR] Speaker 1: of one hand, who operate well on posterior cranial fossa tumors. [UKR] Speaker 1: And my colleagues and I operate on all tumors as well. So you can operate on a wounded person all night, and then stay for the morning, if you still have the strength to operate on a tumor. [UKR] Speaker 1: Well, if you're already exhausted, then it's better to postpone the operation. [UKR] Speaker 1: Operating on a tumor - that's very responsible. [UKR] Speaker 1: And we don't take such irresponsible steps, [UKR] Speaker 1: when you can barely stand on your feet and you still go into surgery.
Speaker 2
00:01:32 [UKR] Speaker 1: But, it happens, you have to, because there are many patients.
Speaker 1
00:00:00 [UKR] Speaker 1: Among, we were performing surgery to remove a tumor, meaning our department deals with both neurotrauma,
00:00:00 [UKR] Speaker 1: Among, we were performing surgery to remove a tumor, meaning our department deals with both neurotrauma, [UKR] Speaker 1: that is, wounds, and other hematomas, and everything else. [UKR] Speaker 1: But we also operate on brain tumors. [UKR] Speaker 1: Some tumors, all the doctors in our department, they all operate on tumors. [UKR] Speaker 1: and different complexities. Andriy Hryhorovych operates on the most complex ones, [UKR] Speaker 1: and he is one of the people who can be counted on the fingers
00:00:46 [UKR] Speaker 1: of one hand, who operate well on posterior cranial fossa tumors. [UKR] Speaker 1: And my colleagues and I operate on all tumors as well. So you can operate on a wounded person all night, and then stay for the morning, if you still have the strength to operate on a tumor. [UKR] Speaker 1: Well, if you're already exhausted, then it's better to postpone the operation. [UKR] Speaker 1: Operating on a tumor - that's very responsible. [UKR] Speaker 1: And we don't take such irresponsible steps, [UKR] Speaker 1: when you can barely stand on your feet and you still go into surgery.
Speaker 2
00:01:32 [UKR] Speaker 1: But, it happens, you have to, because there are many patients.
Speaker 1
00:01:37 [UKR] Speaker 2: Has the number of patients increased now? [UKR] Speaker 1: Military - yes. [UKR] Speaker 1: If we're talking about the beginning of the full-scale war, there are fewer now. [UKR] Speaker 1: Now there are fewer wounded, much fewer, or the war has changed. [UKR] Speaker 1: Now it's a drone war. [UKR] Speaker 1: And back then at the beginning, it was a war of artillery, you could say.
Speaker 2
00:02:00 [UKR] Speaker 1: So there were more such wounds. [UKR] Speaker 2: Tell us a little bit more about these two operations that just finished.
Speaker 1
00:02:13 [UKR] Speaker 2: How were they for you? [UKR] Speaker 1: As operations? [UKR] Speaker 1: Very often we were at a conference, we gave presentations about wounds, [UKR] Speaker 1: that involve the paranasal sinuses. [UKR] Speaker 1: Why does this happen? [UKR] Speaker 1: Because even if a soldier is in a helmet, [UKR] Speaker 1: he has this unprotected area. [UKR] Speaker 1: And often we see that shrapnel can break through, [UKR] Speaker 1: fly through the eye, through the frontal area,
00:02:58 [UKR] Speaker 1: where the bone is quite thin. [UKR] Speaker 1: And what we operated on Monday was a soldier who had a wound and destruction of the anterior cranial fossa. [UKR] Speaker 1: This is where the brain lies, there's anterior, middle, and posterior. [UKR] Speaker 1: He had a shattered wall of this fossa, which is the wall of the orbit. [UKR] Speaker 1: That's where the eye is located. [UKR] Speaker 1: So the brain, you could say, was going into the place where the eye should be.
00:03:46 [UKR] Speaker 1: And this shouldn't be like that. And in this operation we did plastic surgery on this anterior cranial fossa to separate the eye, the orbit, and the brain. [UKR] Speaker 1: And plus, it always adds complexity that such military patients always have large extensive wounds on the face, defects. [UKR] Speaker 1: And sometimes we perform various plastics, meaning plastic surgeries, to close all the defects, [UKR] Speaker 1: because the brain must be separated from the external environment,
00:04:31 [UKR] Speaker 1: because it must be sterile. [UKR] Speaker 1: If something gets in there, it's a very high risk of infection, [UKR] Speaker 1: and brain infection, meaning meningoencephalitis, is a critical condition. [UKR] Speaker 1: And about the second patient, it was a very complex tumor. [UKR] Speaker 1: A woman who was operated on many years ago, and she had a tumor grow back again.
00:05:00 [UKR] Speaker 1: It is benign, but even benign tumors can come back over the years. [UKR] Speaker 1: And so she had such an operation. [UKR] Speaker 1: We did a complete examination of her, checked all the vessels, [UKR] Speaker 1: did an angiography to understand whether a large vessel is passable or not. [UKR] Speaker 1: This just gives us more information to reduce the risks of the operation itself. [UKR] Speaker 1: And Andriy Hryhorovych operated on her, completely removed it, also did plastic surgery on the brain membranes. [UKR] Speaker 1: The woman is feeling good. We saw her yesterday.
Speaker 2
00:05:41 [UKR] Speaker 1: So yes. [UKR] Speaker 2: Two last questions. [UKR] Speaker 2: What does it mean to be Ukrainian and what does it mean specifically for you?
Speaker 1
00:05:52 [UKR] Speaker 1: What does it mean to be Ukrainian? [UKR] Speaker 1: It means to be a patriot, to love your country. [VO CANDIDATE]
00:06:00 [UKR] Speaker 1: As banal as it may sound, but there are people who don't love their country for some reason. [UKR] Speaker 1: They live here, they receive all the benefits from the state, [UKR] Speaker 1: but they don't love it. [UKR] Speaker 1: They can say that the country is bad, and it gave me nothing. [UKR] Speaker 1: But for me, if you love the country and yourself, you must do something. [UKR] Speaker 1: That is, not the country for you, but you for the country. [VO CANDIDATE] [UKR] Speaker 1: If you do something, then you can consider yourself a patriot and a Ukrainian. [UKR] Speaker 1: But if you just say all your life that our country is bad,
00:06:53 [UKR] Speaker 1: and it gave me nothing, well, such a person will have nothing. [UKR] Speaker 1: Because you must always start with yourself. [VO CANDIDATE]
00:07:00 [UKR] Speaker 1: This is my opinion. [UKR] Speaker 1: I could say a lot, some opponent might tell me: [UKR] Speaker 1: "No, Ukraine should give you, give, give, give, give, because you pay taxes." [UKR] Speaker 1: I'm not used to thinking like that, because if you want to live,
Speaker 2
00:07:21 [UKR] Speaker 1: the way you want to live, you have to work hard for it.
Speaker 1
00:07:27 [UKR] Speaker 2: And what does it mean for you specifically to be Ukrainian now especially? [UKR] Speaker 1: I value my work very much not only because I like it, [UKR] Speaker 1: but also because through my work I can bring benefit to people in Ukraine, [UKR] Speaker 1: and treat soldiers. [VO CANDIDATE] [UKR] Speaker 1: This is, you could say, [UKR] Speaker 1: we now have a war in our country. [UKR] Speaker 1: You and I, me, my colleagues, we are not at the war. [UKR] Speaker 1: We know that it exists, but this is, you know, [UKR] Speaker 1: moral justification, because we are not there,
00:08:15 [UKR] Speaker 1: where our defenders are, that we treat them. [UKR] Speaker 1: And it's very pleasant to feel when they recover, the wounded.
00:08:30 [UKR] Speaker 1: And they thank us for our work, that we are in our place.
Speaker 2
00:08:37 [UKR] Speaker 1: And those actions that we do here, you could say, they speak about us, that we didn't leave our country and we are Ukrainians. [VO CANDIDATE] [UKR] Speaker 2: I have an additional question to ask you about the fact that these last days we heard some explosions. [UKR] Speaker 2: How is it for you? Living during explosions that happen quite often in Dnipro?
Speaker 1
00:09:08 [UKR] Speaker 2: And sometimes, I don't know, 600-700 drones fly to Ukraine, something flies into Dnipro, explosion. How is it for you? [UKR] Speaker 1: Everyone, I think, maybe not everyone, but I personally have adapted already. [UKR] Speaker 1: I can't say that I was very scared by it, because I told you about Pavlohrad and that factory, [UKR] Speaker 1: and there was always an explosion there that shook it, and when I was sitting in school, there was an explosion, the windows shook, [UKR] Speaker 1: well, the factory is working. [UKR] Speaker 1: And now, in principle, I don't pay much attention to it, but just try to live and that's all. [UKR] Speaker 1: We all, probably, have this thing where there were explosions somewhere, and you're with someone from your close ones in different parts of the city,
00:09:59 [UKR] Speaker 1: and everyone, hop, a roll call happened, everyone's fine, we continue working. [UKR] Speaker 1: Same here, yesterday there was quite a loud explosion. [UKR] Speaker 1: I woke up, looked, well it wasn't at my place, continued sleeping.
Speaker 2
00:10:15 Speaker 1: Yes.
Speaker 1
00:10:17 [UKR] Speaker 2: Last question: what do you hope for in the future? [UKR] Speaker 1: Like all Ukrainians, I hope for the end of the war and life without war. [VO CANDIDATE] [UKR] Speaker 1: We traveled abroad to a conference, it's a different life, when you walk around and think only about your daily things, [UKR] Speaker 1: and don't think that tomorrow something might hit somewhere, or your relative who is in the Armed Forces might get wounded. [UKR] Speaker 1: That is, it's such a stressful background always for every person in Ukraine,
00:11:05 [UKR] Speaker 1: that always, even if there are joyful moments, [UKR] Speaker 1: you can look out the window or at Telegram and see, [UKR] Speaker 1: that the war continues anyway. [UKR] Speaker 1: So I hope that it will end, we will travel, [UKR] Speaker 1: visit colleagues, see how they work, just live.
Speaker 2
00:11:32 Speaker 1: That's all.
Speaker 1
00:11:35 [UKR] Speaker 2: Thank you. [UKR] Speaker 1: Thank you.
Speaker 3
00:11:41 [UKR] Speaker 1: It's hot to sit here.
00:11:44 Speaker 3: Should we do something like -- I know you have to change the battery, but should we do something Speaker 3: like have him tell us what's going on in the OR while it's happening? Speaker 3: You know what, I think we're good. Speaker 3: We're good. Speaker 3: Just imagining we're going to go there.
00:12:00 Speaker 3: No, he's good. Speaker 3: Thank you, Rostislav. Speaker 3: Thank you.
Speaker 4
00:12:11 Speaker 3: Thank you, Rostislav. Speaker 4: How was it? Speaker 4: Good.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: And you're
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: And you're Speaker 2: He's just avoiding you. Speaker 2: Rocco's just avoiding you. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: He doesn't like me at all. Speaker 2: Can you blame him? Speaker 2: Oh!
00:00:49 Speaker 2: That's disgusting. Speaker 2: So is Andrej, was he excited and happy? Speaker 2: Or was he annoyed? Speaker 2: Dad? Speaker 2: He seemed happy. Speaker 2: Yeah, good. Speaker 2: The surgery, as usual, the surgery went amazingly well. Speaker 2: And a tiny bed. Speaker 2: This is true.
Speaker 1
00:01:09 Speaker 2: And you can still get a whole room of camera equipment.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: And you're
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: And you're Speaker 2: He's just avoiding you. Speaker 2: Rocco's just avoiding you. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: He doesn't like me at all. Speaker 2: Can you blame him? Speaker 2: Oh!
00:00:49 Speaker 2: That's disgusting. Speaker 2: So is Andrej, was he excited and happy? Speaker 2: Or was he annoyed? Speaker 2: Dad? Speaker 2: He seemed happy. Speaker 2: Yeah, good. Speaker 2: The surgery, as usual, the surgery went amazingly well. Speaker 2: And a tiny bed. Speaker 2: This is true.
Speaker 1
00:01:09 Speaker 2: And you can still get a whole room of camera equipment.
Speaker 2
00:01:15 Speaker 1: This would be like, this is on the monitor. Speaker 2: This is like a committee. Speaker 2: One person doing the work, everyone standing around watching. Speaker 1: Yeah, but it's my stuff. Speaker 1: I know how to pass it. Speaker 1: Like, this is a mind-code, so this is syncing in with the hedgehogs. Speaker 1: Like, this is a mind-code, so this is syncing in with the hedgehogs.
Speaker 1
00:01:31 Speaker 1: Like, mind-codes. Speaker 1: The hedgehogs. Speaker 1: And this one, you know, they're just going to provide power out for various... Speaker 1: There's, like, all these things, you know, the monster, this is called a tarot. Speaker 1: And all these powers...
Speaker 2
00:02:06 Speaker 1: Oh. Speaker 2: Oh, can I talk to you for a second? Speaker 2: I have a request, or maybe I should say it's a business offer. Speaker 2: I wondered if you could do something for me and we'll make it business. Speaker 2: I don't want this to be a favor so I can pay you for your time and effort. Speaker 2: Can you get that heavy metal thing mailed to me? Speaker 2: You know, that giant gift I got that weighs more than you do? Speaker 4: I will. Speaker 2: Okay. Speaker 4: I'll pick it up from Andre's office on Monday. Speaker 2: Yeah, there's no hurry. Speaker 2: I mean, obviously. Speaker 2: Well, you can't do it Monday because you'll be working with them probably. Speaker 4: If you're going to be here, I'll just put it on my phone. Speaker 2: No, no, I'm leaving tonight. Speaker 4: I know, but if I'm going to be here on Monday, I can pick it up on Sunday, actually, after we finish our night show.
Speaker 4
00:02:50 Speaker 4: Okay. Speaker 4: Can I give you my address? Speaker 2: Yes, please. Speaker 2: Send it to me in the message. Speaker 2: Yeah, thank you very much. Speaker 2: Yeah, thank you very much. Speaker 2: How much show you? Speaker 2: No, no, you're not going to, I mean, I don't want you to pay the postage or anything or for the supplies. Speaker 2: And I want to pay for your time, too. Speaker 4: No, don't pay for my time. Speaker 2: Oh, I will. Speaker 2: And I can pay you by, like, do you have, like, Google Pay or something like that for the supplies? Speaker 4: Let's do it as follows. Speaker 4: I'll pick it up on Sunday. Speaker 4: I'll take it home. Speaker 4: I have that meets office near my home. Speaker 4: I'll go there, ask them about, like, prices, et cetera. Speaker 4: And then they'll tell me what the price is. Speaker 4: I'll tell you if it's possible for me to send it and for you to pay for it, then you'll just pay for it.
00:03:40 Speaker 4: And if, like, the shipment... Speaker 4: And if, like, the shipment... Speaker 4: Yeah, I could give you a... Speaker 4: If you'll need to pay for it in advance, I'll do it and then you'll buy me money.
Speaker 2
00:03:49 Speaker 2: Okay. Speaker 2: Okay. Speaker 2: Yeah, thank you. Speaker 2: Yeah, thank you. Speaker 2: I appreciate it. Speaker 2: I appreciate it. Speaker 2: Of course.
Speaker 4
00:04:21 Speaker 2: I'm going to go ahead and
Speaker 5
00:04:32 Speaker 4: ¿Cómo se ha hecho esto?
Speaker 1
00:04:54 Speaker 5: now okay we want white for the sign okay
Speaker 4
00:05:02 Speaker 1: afterwards
Speaker 6
00:05:22 Speaker 4: Okay. Speaker 6: It's one direction, one way. Speaker 6: More, river, home.
Speaker 2
00:05:33 Speaker 6: Why change? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Is the more important for your storyline? Speaker 6: You sit in the car, go to the morgue, stop.
Speaker 6
00:05:44 Speaker 6: It's maybe five, seven minutes, Speaker 6: and all people sit in the car, Speaker 6: Only this one and... Speaker 6: ...short, short, short, short... Speaker 6: Do you have your hedgehogs? Speaker 2: Yeah, I'm wired. Speaker 2: Oh, I had it.
Speaker 1
00:06:00 Speaker 1: I knocked it out. Speaker 1: I got it. Speaker 1: I got it. Speaker 1: I got it.
Speaker 2
00:06:08 Speaker 2: I'm... Speaker 2: You had to get me wired there. Speaker 2: You had to get me wired there. Speaker 6: Yeah, I got it. Speaker 2: Yeah, the bank is repelling it. Speaker 2: Maybe turn the hedgehog over 180 degrees. Speaker 2: Maybe turn the hedgehog over 180 degrees. Speaker 2: Like that, 'cause it's a different pole. Speaker 2: I've noticed it's a different pole with a magnet. Speaker 2: Oh, okay, you got it. Speaker 5: - I don't know what this is. Speaker 5: - I think we mixed magnets. Speaker 2: - Yeah, okay, are we going on stairs or? Speaker 1: - Elevator or stairs. Speaker 2: - I guess elevator.
Speaker 7
00:07:02 Speaker 2: You can't keep that, you know. Speaker 7: I know. Speaker 6: - Speaker 7: If I'm gonna drop it, I need to sell my home. Speaker 2: - Nero... Speaker 2: ... and... Speaker 2: ... and... Speaker 2: ...Matsia. Speaker 7: - Nero Reanimatio. Speaker 2: - Name Nero. Speaker 7: - So it's Nero ICU.
Speaker 3
00:07:33 Speaker 7: Say goodbye. Speaker 3: - All right. Thank you. Speaker 3: - See you later. Speaker 3: Have a nice trip. Speaker 7: All right. Speaker 7: All right. Speaker 7: We'll go next year. Speaker 3: Dobre.
Speaker 2
00:07:53 Speaker 2: Thanks, Dak.
Speaker 4
00:08:23 [RUS] Speaker 2: - Плес
Speaker 2
00:08:28 Speaker 4: How do you feel Alex after Tuesdays?
00:08:30 Speaker 2: I feel fine. I'm just sad to be leaving. Speaker 2: But I'll be back. Speaker 2: Everyone is going to be happy to see you here again. Speaker 2: Oh shit. Speaker 2: Okay.
Speaker 1
00:09:12 Speaker 2: Okay. Speaker 1: Yeah, I saw that briefly. Speaker 1: Let's chime in.
Speaker 2
00:09:49 Speaker 2: I can't open it. Speaker 2: Dang. Speaker 2: Don't be. Speaker 2: Where's Anasithia's car?
00:10:30 Speaker 2: Oh, that's right, my luggage. Speaker 2: I thought that suitcase looks familiar. Speaker 2: Forgot it was mine. Speaker 2: Should this go in Anastasia's car?
Speaker 5
00:10:42 Speaker 5: No, just throw it in. Speaker 5: We're going. They can pick it up there. Speaker 5: Logan is walking there. Speaker 5: We're done? Speaker 5: Logan's already walking.
Speaker 2
00:11:01 Speaker 2: Okay. Speaker 2: I get up front, be careful with the doors.
Speaker 5
00:11:48 Speaker 2: So, Ted, do you want Andre and me to be talking at the morgue? Speaker 5: Yeah, you're just gonna, Andre's gonna tell you what he told you, or he told us the first
Speaker 2
00:12:00 Speaker 5: time we drove past it but now with just a little bit of light and outside the car so we can actually have it as a Speaker 2: Okay so just that here, there's something like coming here because... Speaker 2: Yeah, something like that, yep.
Speaker 5
00:12:23 Speaker 2: Is that Logan? Speaker 5: He's going around... Speaker 6: It's another direction. Speaker 2: Yeah, he's coming, he's coming, okay. Speaker 2: And what did you have in mind for the "I love Dnipro" sign?
Speaker 2
00:12:51 Speaker 5: Just being there. Speaker 2: Just the visual? Speaker 5: Yeah, just with some daylight left.
Speaker 6
00:12:59 Speaker 5: All we need. Speaker 6: - Maybe, maybe, stay here. Speaker 6: - You gonna go talk to someone?
Speaker 5
00:13:30 Speaker 5: - Maybe. Speaker 5: What's up? Speaker 2: - Okay, Logan's back there. Speaker 5: you calling someone
Speaker 6
00:14:28 Speaker 5: Thank you. Speaker 6: okay sit down in the zico yeah
Speaker 1
00:15:15 Speaker 6: you wanna you wanna sit here we wait we wait four minutes we wait five minutes sit down
Speaker 2
00:15:30 Speaker 1: he's talking to them i don't know Speaker 2: I'm...
Speaker 6
00:16:07 [UKR] Speaker 6: We'll drive to the river, then come back, if a car arrives that brings the dead, then we'll film.
Speaker 5
00:16:17 [UKR] Speaker 6: I just called this head administrator, he's not answering, we can't do this, right now we'll run into trouble.
Speaker 2
00:16:32 Speaker 5: Ok, vamos para o rígão agora.
Speaker 5
00:16:39 Speaker 2: Ok. Speaker 5: Como eu posso ajudar? Speaker 5: Ok. Speaker 5: Ok. Speaker 5: Ok. Speaker 5: Ok.
Speaker 1
00:17:01 Speaker 5: Logan do you want to be on the same side in case we shoot anything or do you want to be on the opposite side in case we shoot anything?
Speaker 5
00:17:07 Speaker 1: Go on your side.
Speaker 2
00:17:12 Speaker 5: Ok, I figure that's probably the best since Alex will be leaving for us. Speaker 2: Hey Babu. Speaker 2: Hey Babu. Speaker 2: I'm sorry. Speaker 2: Was this that thing about that parkland? Speaker 2: Yeah, so I'm actually in Ukraine right now, but I just saw that email yesterday and kind of glanced at it quickly. Speaker 2: And it sounds like, what was it, the fellow proceeded before you were physically there?
00:18:02 Speaker 2: Is that what the issue is? Speaker 2: But how was... Speaker 2: I need to whisper. Speaker 2: How was that different from the residents?
00:18:16 [RUS] Speaker 2: [Russian word]
00:18:48 Speaker 2: Yeah, like I said, it's news to me. Speaker 2: So yeah, I was going to try to reach out to you. Speaker 2: Is there an IR policy that they can't even stick the groin before the attending is there? Speaker 2: Can you hear me? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Is there an IR policy that the fellow can't even stick the groin without the attending?
Speaker 6
00:19:18 [RUS] Speaker 6: Yes, yes. [RUS] Speaker 6: I understand. [RUS] Speaker 6: I understand. I understand. [RUS] Speaker 6: Good, thank you. [RUS] Speaker 6: Yes, thank you, Valery Vladimirovich. [RUS] Speaker 6: Yes, yes. [RUS] Speaker 6: Yes, thank you. [RUS] Speaker 6: Thank you. [RUS] Speaker 6: Thank you.
Speaker 2
00:20:22 Speaker 2: Okay, no, I thought those were two separate issues. Speaker 2: One was just the discharge summary being signed in a timely manner. Speaker 2: So that was, was this all the same patient? Speaker 2: Yeah, yeah, so that deficiency was a medical records. Speaker 2: Well, what I was going to do, I'll be getting on a train later tonight. Speaker 2: Sometime I'll try to, I was going to email you the whole report and try to get your input. Speaker 2: So, yeah. Speaker 2: All right.
00:21:00 Speaker 2: I kind of was reading between the lines, and it sounded like Nancy Nurse was getting messed up. Speaker 2: So, listen, I'm sorry to cut you short. Speaker 2: Yeah, I need to go right now, but I'll flip that email to you, and you can look at it, Speaker 2: and then send me your thoughts before I respond. Speaker 2: And I'll be back in... Speaker 2: Yeah, that's fine. Speaker 2: I'll be back in town Sunday night, I hope. Speaker 2: All right. Speaker 2: Thanks. Speaker 2: Thanks. Speaker 2: Bye.
Speaker 5
00:21:28 Speaker 2: Interventional radiologist is in trouble.
Speaker 2
00:21:32 Speaker 5: Medical records. Speaker 2: This is one of my colleagues back home at Parkland. Speaker 2: I'm like you. Speaker 2: I'm chief of service, so all the complaints and problems come to me. Speaker 2: What was the problem before with doing this? Speaker 2: Why did you not go first? Speaker 6: I got permission. Speaker 2: Okay. Speaker 6: When the people sent me. Speaker 2: Oh, okay. Speaker 2: Do you have your hedgehog?
00:22:00 Speaker 2: Yeah. Speaker 2: So if they had wired for sound, we're ready to go? Speaker 5: Yeah, I believe so. Speaker 2: All right, so Logan, you just want to get us walking past this? Speaker 2: Yeah, that's the way-- Speaker 2: should we wait for them? Speaker 5: If you want, we've got it. Speaker 5: Yeah, yeah, exactly. Speaker 5: Yeah, just what we're seeing. Speaker 5: That's all we need. Speaker 5: Walk past what we're seeing, and then we're done. Speaker 6: OK. Speaker 6: When we start to go away, I-- Speaker 6: Start talking, yeah. Speaker 6: I got the permission to perform video. Speaker 6: Good. Speaker 2: Okay. Speaker 2: So what are these white containers here? Speaker 6: These are large refrigerators where the body of our heroes was died.
00:22:59 Speaker 6: in the war are kept, temporarily kept. Speaker 2: Oh, that's terrible. Speaker 2: Yeah, that's so sad. Speaker 6: There are three, you can see a large refrigerator with electricity supply to save this body before
Speaker 6
00:23:22 Speaker 6: examination. Speaker 6: All of this body needs to examine before. Speaker 2: Yeah, yeah.
Speaker 2
00:23:33 Speaker 6: Especially the problem during the summer.
Speaker 6
00:23:38 Speaker 2: Yeah, it's very sad.
Speaker 2
00:23:42 Speaker 6: Yeah, during the summer because the hot temperature is very difficult to save.
Speaker 6
00:23:48 Speaker 2: Yeah, yeah. Speaker 6: These are, I repeat, these are the large refrigerator where the body of our defenders, our heroes of Ukraine who died in the front line, in the front, are kept before the examination.
Speaker 2
00:24:07 Speaker 6: After that, it was sent to relatives, again, to possibility, opportunity to...
Speaker 6
00:24:14 Speaker 2: Yeah. And you were saying you don't like to come down here?
Speaker 2
00:24:18 Speaker 6: One more? Speaker 2: You do not like to come down here? Speaker 6: Yes. Speaker 6: I don't like to go to Mork and I don't like to go this place because it's terrible, horrible Speaker 2: Mork for me. Speaker 2: It's the saddest place in Ukraine. [VO CANDIDATE] Speaker 6: Yes. Speaker 6: But life is continuing. Speaker 6: You can see the large new building is created. Speaker 6: That's why. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: yes yes thank you
Speaker 6
00:24:53 Speaker 6: go and come back yeah Speaker 6: okay and I can one more repeat all right is that good Speaker 6: Was that good dad? Speaker 6: Yeah, it was good. Speaker 6: Okay, we're done? Speaker 6: More time if you can cut.
Speaker 5
00:25:19 Speaker 5: No, it seems too far to get the mark sign over there. Speaker 5: This is the important part. Speaker 5: Yeah, okay. Speaker 1: Do you want to walk past that? Speaker 1: All right, sure.
Speaker 2
00:25:30 Speaker 1: You should call that. Speaker 2: We're doing what dad? Speaker 1: We'll walk past the side.
Speaker 1
00:25:38 Speaker 2: Okay, that'll take one minute. Speaker 1: What do you think? Speaker 1: Yeah, we just use this one. Speaker 5: Yeah, you want them-- Speaker 5: Sure. Speaker 5: So we'll just have them walk past.
Speaker 2
00:25:59 Speaker 5: OK. Speaker 2: Yeah, so they're just walking past that morgue sign. Speaker 2: Walk past it. Speaker 2: They just want this. Speaker 2: Yeah. Speaker 6: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: So Logan, are you done? Speaker 2: You got the shot. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: So we're done? Speaker 6: It's a... Speaker 6: Yeah, let's walk back to the car. Speaker 2: Okay. Speaker 2: Okay. Speaker 6: Yeah. Speaker 6: Yeah. Speaker 6: I told... Speaker 6: It's more for patient who died after disease. Speaker 6: It's more for patient who died after disease.
00:26:52 Speaker 2: Yeah, I think they have... Speaker 2: They just wanted a visual. Speaker 5: No, you just wanted to show the sign. Speaker 5: So, keep walking this way. Speaker 5: You're good. Speaker 2: Yeah, we're done. Speaker 6: I told... Speaker 6: I need to... Speaker 6: I need to... Speaker 6: more for patient who was died after disease. Speaker 6: - Yeah. Speaker 6: - Stroke, severe trauma, peaceful fire. Speaker 6: But this is for a city. Speaker 6: - For a city more for a patient. Speaker 6: - For a city more for a patient. Speaker 2: - Yes, yeah, so that's military. Speaker 2: That's civilian, yeah. Speaker 2: Or not combat, yeah.
00:27:50 Speaker 2: *Sigh*
00:28:48 Speaker 2: All right. Speaker 2: Let's go, Logan.
Speaker 1
00:29:54 Speaker 1: You want
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: I mean, let's try.
00:00:00 Speaker 1: I mean, let's try. Speaker 1: What are we? Speaker 1: I mean, they light up the tine, so it's gonna be different, but you know. Speaker 1: So that truck is probably the one that says, that has on the shield. Speaker 1: It says it up above the window, like if it has it. Speaker 1: But yeah, I like it.
Speaker 2
00:00:51 Speaker 1: Alex, what was that call about? Speaker 2: Unrelated. One of the, one of my surgeons at Parkland got in trouble with allegedly, you know, some nurse who's hard to work with filed a complaint against something they did for an emergency case.
Speaker 1
00:01:10 Speaker 2: It'll be fine. It's much ado about nothing.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: I mean, let's try.
00:00:00 Speaker 1: I mean, let's try. Speaker 1: What are we? Speaker 1: I mean, they light up the tine, so it's gonna be different, but you know. Speaker 1: So that truck is probably the one that says, that has on the shield. Speaker 1: It says it up above the window, like if it has it. Speaker 1: But yeah, I like it.
Speaker 2
00:00:51 Speaker 1: Alex, what was that call about? Speaker 2: Unrelated. One of the, one of my surgeons at Parkland got in trouble with allegedly, you know, some nurse who's hard to work with filed a complaint against something they did for an emergency case.
Speaker 1
00:01:10 Speaker 2: It'll be fine. It's much ado about nothing.
Speaker 2
00:01:15 Speaker 1: Turf war? Speaker 2: Andre knows this is, you know, you deal with stuff like this all the time. Speaker 2: If you have any kind of administrative position.
Speaker 1
00:01:25 Speaker 2: But nobody got hurt. Speaker 1: Before this, Alex, had you ever done anything that was like... Speaker 1: Yeah, you had done something that was like at least remote medicine.
Speaker 2
00:01:44 Speaker 1: I mean when I say remote, I mean like you've gone out in the field somewhere once or twice or something, right?
Speaker 1
00:01:51 Speaker 2: No, no. This is my first go around with that.
Speaker 2
00:01:56 Speaker 1: Your first rodeo. Speaker 2: Well, I always thought it was something I'd do like if I ever retire or something like that, you know, or slow down. Speaker 2: Then I talked to Rocco at this meeting 25 months ago. Speaker 2: He said, "How'd you do that?" Speaker 2: And it turned out I knew the people involved, and a few phone calls and texts later.
Speaker 3
00:02:17 Speaker 2: Here we are.
00:02:18 [RUS] Speaker 3: Hello. [RUS] Speaker 3: Yeah we're driving to the embankment now, we'll take photos near this one. [RUS] Speaker 3: I love Dnipro, we're coming to you. [RUS] Speaker 3: We just arrived near the morgue. [RUS] Speaker 3: So now we're going down to the embankment.
00:02:44 Speaker 1: I've been gone this way before it seemed to be.
00:03:15 [RUS] Speaker 3: This car, which you asked, what are you doing. [RUS] Speaker 3: Here they brought to our heroes.
Speaker 1
00:03:31 Speaker 3: That's why first of all we did not have permission to film, I decided we need to go to the river and then you got the call. Speaker 1: Yes, but only we start to go to the river. Speaker 1: Yeah, you get a call again. Speaker 1: Yes, again. Speaker 1: And now someone called to say the driver had talked to us or something like that? Speaker 1: Is that what you're saying? Now you got another call? Speaker 1: No.
00:04:00 Speaker 1: Because as I was walking away that driver talked to me and I didn't know what he was saying.
Speaker 3
00:04:05 Speaker 1: Yes, I understand. Speaker 3: Oh you can see the beautiful view. Speaker 3: And another side of the river, the bench of the river.
Speaker 2
00:04:27 Speaker 3: It's our island, I told you about this.
Speaker 1
00:04:30 Speaker 2: Yes, I remember that last time, yeah.
Speaker 3
00:04:34 Speaker 1: Your island? Speaker 3: Yes. Speaker 2: In the middle of the Dnipro River. Speaker 1: Is it the monster island? Speaker 2: Yeah. Speaker 1: Didn't know it was that close to where we've been.
Speaker 1
00:04:53 Speaker 3: Can you call to Anastasia? Speaker 1: Are you going? Speaker 2: You go ahead. You can do it.
Speaker 4
00:05:24 Speaker 4: Mhm. Speaker 4: Thank you.
Speaker 3
00:05:37 Speaker 3: If she has an answer I'll call Laura.
00:05:57 [RUS] Speaker 3: I didn't pick up, I'll be, like, how
Speaker 4
00:06:27 [UKR] Speaker 3: So, slowly change lanes.
Speaker 3
00:06:31 [UKR] Speaker 4: Have you already turned? [UKR] Speaker 3: No, I they haven't let me through yet, now they let me through.
Speaker 4
00:06:39 [UKR] Speaker 3: Everything's good. [UKR] Speaker 4: Well, we're going straight along the embankment, right? [UKR] Speaker 3: Yes, yes. [UKR] Speaker 4: Okay, that's it. [UKR] Speaker 3: We go straight along the embankment until we find what we need.
Speaker 3
00:06:51 [UKR] Speaker 3: Okay? [UKR] Speaker 3: Everything's good, agreed.
00:07:21 Speaker 3: - To jest Speaker 3: Oh yeah. Speaker 3: You can see the head when you're there. Speaker 3: Yeah. Speaker 2: It's a beautiful church.
Speaker 1
00:07:43 Speaker 1: We're this close to these visuals. Speaker 1: And isn't there a waterfall right around here? Speaker 1: Is there a waterfall up here? Speaker 1: Waterfall? Speaker 1: Waterfall. Speaker 1: Yeah, maybe I'm wrong. Speaker 2: I mean, you think that is worth just parking at one of these spots here and just walking on the path here? Speaker 1: It sounds like a good idea. Hey, um, Andre, why don't we just park here and get you walking
00:08:29 Speaker 1: along, you guys walking along the river while we have some remaining. Speaker 1: Oh, just park right here? Speaker 1: Yes. Speaker 1: Okay. Speaker 2: Yeah, can you let, let them know? Speaker 2: Yeah. Speaker 3: Yeah. Speaker 1: Were they right behind us or? Speaker 3: Yes, behind us. Speaker 1: Yeah, I'm coming. Speaker 1: Yeah, we're not going to get that.
Speaker 2
00:09:49 Speaker 1: You go up to him, I'm going to get out of it.
Speaker 1
00:09:54 Speaker 2: Dad, which way do you want us to walk, Dad? Speaker 1: I think towards that. Speaker 2: Okay. Speaker 1: Logan, do you want them going towards the church or towards the... Speaker 2: I mean, that's a beautiful church right there. Speaker 1: Maybe I'll do the public way. Speaker 1: Yeah, let's do it, yeah. Speaker 1: I'll do that this way. Speaker 2: So walk this way? Speaker 2: So walk this way? Speaker 1: Yeah. Speaker 1: You're gonna walk this way, but go up a little bit. Speaker 1: Or... Speaker 1: Okay. Speaker 1: Okay. Speaker 2: Okay. Speaker 2: Okay. Speaker 2: So walk this way? Speaker 2: Okay. Speaker 3: Yeah. Speaker 2: Yeah.
Speaker 3
00:10:30 Speaker 2: Just walking. Speaker 3: Walking and... Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: That's amazing. Speaker 3: Is this a beautiful view? Speaker 3: Yeah. Speaker 3: you can see a church and you can see monument
Speaker 2
00:10:49 Speaker 3: Tara Shevchenko yeah oh yeah yeah yeah i can see it okay just stick it up yeah it's sticking up
Speaker 3
00:10:54 Speaker 2: above the trees above it's a highest yeah that's cool that's amazing well it's been a very busy week
Speaker 2
00:11:02 Speaker 3: Yes, yes. Every day from 7:30 to 6:00 p.m. Speaker 2: Oh, and then even later for the cinematography.
Speaker 3
00:11:17 Speaker 2: Yeah, they work very hard. Speaker 3: Maybe tomorrow I will be rest because on a Sunday I need to have a long trip to Kazakh camp. Speaker 3: Oh, really? Speaker 3: Yes, on Sunday. Speaker 2: Oh, oh Kozak camp. Yeah that's right that's right yeah yeah yeah yeah. Speaker 3: Yeah at least four five hours in the one direction and you come back also for five hours
Speaker 1
00:11:53 Speaker 3: that's why it's very long. Speaker 1: We're just going to get a shot of Alex looking contemplative out at the river.
Speaker 2
00:12:02 Speaker 2: No way, you want me to look contemplative at the river? Speaker 2: Yes. Just stand here and look at the river? Speaker 3: Yeah, just ponder.
Speaker 3
00:12:11 Speaker 3: Alex decided to meet suicide after this difficult week, after this difficult two nights. Speaker 3: Yes, Alex? Speaker 3: suicide or not? Speaker 3: You need to answer. Speaker 3: No. Speaker 3: I have a lot of goals in this life. [VO CANDIDATE] Speaker 3: I need to live. [VO CANDIDATE] Speaker 3: More. Speaker 3: More. Speaker 3: More.
Speaker 2
00:12:41 Speaker 2: Is this enough, Dad? Speaker 2: Never enough. Speaker 2: Never enough. Speaker 2: Looking contemplative. Speaker 2: Is that my thing? Speaker 1: Okay, just think about your taxes. Speaker 1: Okay, just think about your taxes.
Speaker 1
00:13:38 Speaker 1: We need a battery. Speaker 1: - I don't know. Speaker 4: So this is the island you want to build?
Speaker 4
00:14:13 Speaker 1: Yes. Speaker 4: And that is the Paris Hotel?
Speaker 1
00:14:19 Speaker 1: This is down there?
Speaker 2
00:14:24 Speaker 1: Just straight down that way. Speaker 2: Okay, where's Andre? Speaker 2: What are we doing right now? Speaker 2: Are they at the car?
00:15:09 Speaker 2: Okay, here's Logan. Speaker 2: And where's Andre? Speaker 2: There's Andre. He's coming. Speaker 2: Okay, so what are we doing now? Speaker 2: Walking this way?
Speaker 1
00:15:32 Speaker 2: Oh, am I still contemplating? Speaker 1: The battery died while you were contemplating. Speaker 1: The battery died while you were contemplating. Speaker 2: See? Speaker 2: Such powerful thought waves.
Speaker 2
00:15:43 Speaker 2: Tell me the best, tell me Winnie the Pooh's thoughtful spot. Speaker 2: If this keeps out much longer, I'm just going to jump in the river. Speaker 2: *Sigh* Speaker 2: I'll stand there and turn and walk. Speaker 2: Okay.
00:16:32 Speaker 2: Just tell me when.
00:18:54 Speaker 2: Thank you. Speaker 2: I'm going to go.
00:19:50 Speaker 2: Dude. Speaker 2: I can't do the outfit just right. Speaker 2: Why didn't you text me?
00:20:48 Speaker 2: Hey. Speaker 2: Hey, Laura? Speaker 2: Laura?
Speaker 4
00:21:01 Speaker 2: Can you hear me?
Speaker 2
00:21:07 [RUS] Speaker 4: Ninth, I don't know.
00:21:49 Speaker 2: Hey Laura? Speaker 2: Oh there you are. Speaker 2: Both of us? Speaker 2: Both of us? Speaker 2: Yes. Speaker 2: Oh, OK. Speaker 2: A lot of walking in the riverfronts. Speaker 3: You would like to escape? Speaker 2: Yeah, I was waiting for them to say something. Speaker 3: You decided Alex go to the church. Speaker 2: I thought this was the longest closing credits ever.
00:22:42 Speaker 2: And I had my hand on my phone, so they didn't text me. Speaker 2: That's fine. Speaker 2: Are we done? Speaker 2: No. Speaker 3: Let's go. Speaker 2: Let's go. Speaker 2: You and I can both-- Speaker 3: We can go one direction and another direction, yes? Speaker 2: Yeah, you and I can both escape.
Speaker 3
00:23:09 Speaker 2: The river walk is 30 kilometers long. Speaker 3: I ask the governor to switch on electricity in order to have the possibility to film our Vulcan.
Speaker 1
00:23:30 Speaker 3: Yeah.
Speaker 3
00:23:37 The next location where we usually perform photo, it's a three-minute walking.
Speaker 1
00:24:06 Speaker 3: The next location where we usually perform photo, it's a three-minute walking. Speaker 1: Oh, so that's where they... Speaker 1: I love before. Speaker 1: Oh, three minutes. Speaker 1: Three-minute walk? Speaker 2: Big hut. Speaker 2: Big hut. Speaker 1: Three-minute walk. Speaker 2: Yeah, three-minute walk. Speaker 4: Yeah, all right. Speaker 2: Can you do that? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: He's a professional.
Speaker 4
00:24:30 Speaker 4: Do you want the key? Speaker 4: One, two, one. Speaker 2: Is this your car?
Speaker 2
00:24:47 Speaker 1: I'm feeling bereft without my hat. Speaker 2: Bereft? Speaker 2: That's a good adjective. Speaker 2: That's a good adjective. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: It's in the room. Speaker 4: I'm just gonna take this. Speaker 2: You taking that whole thing? Speaker 2: I got it. Speaker 2: Oh man. Speaker 2: You're a warrior woman.
Speaker 1
00:25:14 Speaker 1: Where's my water? Speaker 1: So do I have another bag here? Speaker 1: Is that my water in here? Speaker 1: Maybe both of those waters in there are mine. Speaker 1: I'm going to assume that there are mine.
Speaker 2
00:25:38 Speaker 2: Okay, should we start walking? Speaker 2: So, when I was walking and no one told me to stop, Speaker 2: so I was trying to pull out my phone and not make it too obvious. Speaker 2: I texted you and said, are we finished yet? Speaker 4: Yeah, we lost you at some point. Speaker 4: I think we tried to shout out. Speaker 3: Oh, yeah, I didn't hear anything.
00:26:37 Oh, so Andre, Thaddeus was thinking that when we get to the train station, get there early so I can get on the train and he could get my final thoughts or interview, a short
Speaker 1
00:26:59 Speaker 2: Oh, so Andre, Thaddeus was thinking that when we get to the train station, get there early so I can get on the train and he could get my final thoughts or interview, a short interview.
Speaker 2
00:27:15 Speaker 1: After he gets on the train, get a couple answers from what he felt about the trip and then we get off and we'll let the train leaving. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: And you don't have to stay for that because you can just leave when I get on the train Speaker 2: and Anastasia can drive them back to the hotel because you have to get your rest.
Speaker 1
00:27:50 Speaker 2: So what are my final thoughts? Speaker 1: I don't know. Speaker 2: Well, I can't say it's been a really busy week because we're filming the Stokyveterate.
Speaker 2
00:27:58 Speaker 1: Right, yeah.
Speaker 1
00:28:00 Speaker 2: I think it would be good to... Speaker 1: I think if you can somehow, like, you... Speaker 1: I think the most emotions you've shown was when you were thinking about Anastasia and
Speaker 2
00:28:14 Speaker 1: like her being here with us, you know, and so I don't know how we... Speaker 2: So you're saying I'm emotionally stunted? Speaker 2: I am Lithuanian, you know. Speaker 2: We're definitely not Greeks or Italians. Speaker 1: No. Speaker 2: I was talking to Natalia also about her situation. Speaker 2: Yeah, it's just rough living here. [VO CANDIDATE] Speaker 2: I mean, you know, we're freaking out over a bombing. Speaker 2: And actually, I was talking to Nick. Speaker 2: Nick said a few years ago there were a lot more bombings. Speaker 1: Right, yeah. Speaker 2: You know, this is nothing compared to what I had before. Speaker 1: Right. Speaker 2: So, obviously, I think the main thing is to focus on the patients first. Speaker 2: Right. Speaker 2: Yeah, I hope that trauma guy gets better. Speaker 2: It seems like he is. Speaker 4: Yeah.
Speaker 1
00:29:05 Speaker 2: Yeah, I think it's the situation in Ukraine. Speaker 1: Yeah, I just think it's... Speaker 2: Yeah, oh, that's perfect. Speaker 2: I'm sitting here on the train leaving, Speaker 2: and unless something bad happens in the next 20 hours, Speaker 2: I'll be across the Polish border. [VO CANDIDATE] Speaker 1: Right, yeah, you're going home. Speaker 2: And they can't, yeah. [VO CANDIDATE] Speaker 1: I mean the whole theme of the piece is that in a way. Speaker 1: You get to go and it's like, so I know of a guy who started an urban farm in Dallas. Speaker 1: What that is, is it's in a food desert, right? Speaker 1: Yeah. Speaker 1: He's a white guy who would volunteer his Sundays in this,
Speaker 5
00:29:51 Speaker 5: what is it, Bon Ton in Dallas, right? Speaker 5: And he'd go and he would get a lot out of it.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: day it wasn't like you was staying down there yeah until one day like I'm not
00:00:00 Speaker 1: day it wasn't like you was staying down there yeah until one day like I'm not Speaker 1: really making a difference because I'm not I'm not I'm not there you know I'm Speaker 1: like I'm not saying you need to move here I'm your week here is very Speaker 1: significant what I'm saying is it like you still get to leave right you know it Speaker 1: She's still, it's like, ah, okay. Speaker 1: I don't have to deal with the... Speaker 2: Oh, and by the way, Natalia said she really liked it. Speaker 2: I just come and I care. Speaker 2: I'm so nice to the people. Speaker 2: I have such a good personality. Speaker 2: So I can't show some emotion. Speaker 1: Yeah, there you go. Speaker 1: You can only show the fun emotion. Speaker 1: All right, here's the... Speaker 1: Well, they used to have a fountain. Speaker 1: I guess they don't have it during the...
00:00:52 Speaker 2: Is this enough light for you, Logan? Speaker 1: This is not ideal at all.
00:01:00 Speaker 2: That would be a no. Speaker 1: I think it would be interesting that one time the shelter.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: day it wasn't like you was staying down there yeah until one day like I'm not
00:00:00 Speaker 1: day it wasn't like you was staying down there yeah until one day like I'm not Speaker 1: really making a difference because I'm not I'm not I'm not there you know I'm Speaker 1: like I'm not saying you need to move here I'm your week here is very Speaker 1: significant what I'm saying is it like you still get to leave right you know it Speaker 1: She's still, it's like, ah, okay. Speaker 1: I don't have to deal with the... Speaker 2: Oh, and by the way, Natalia said she really liked it. Speaker 2: I just come and I care. Speaker 2: I'm so nice to the people. Speaker 2: I have such a good personality. Speaker 2: So I can't show some emotion. Speaker 1: Yeah, there you go. Speaker 1: You can only show the fun emotion. Speaker 1: All right, here's the... Speaker 1: Well, they used to have a fountain. Speaker 1: I guess they don't have it during the...
00:00:52 Speaker 2: Is this enough light for you, Logan? Speaker 1: This is not ideal at all.
00:01:00 Speaker 2: That would be a no. Speaker 1: I think it would be interesting that one time the shelter.
Speaker 2
00:01:05 Speaker 2: Oh yeah. Speaker 2: Oh yeah. Speaker 3: So once I was here walking and there was a huge explosion somewhere not that far away.
Speaker 3
00:01:21 Speaker 3: So did you run to the shelter? Speaker 3: No, it was too late. Speaker 3: Explosion already happened. Speaker 4: Are you aware of this shelter? Speaker 4: Yeah. Speaker 4: Is this type? Speaker 1: I saw them in a classroom hotel. Speaker 5: Yeah, we've seen them, but we've never mentioned that. Speaker 5: Is it just a concrete box? Speaker 5: We can go in. Speaker 5: I know, I don't think we're... Speaker 4: After that, we can go and I'll show you. Speaker 2: Yeah, we can walk there. Speaker 2: All right, Logan, how do you want to do this?
Speaker 1
00:01:50 Speaker 1: I want the sun to come back up. Speaker 1: That's how I want to do it.
Speaker 5
00:02:22 Speaker 5: I'm going to go to the train and lift it up. Speaker 5: I can't see if you look.
Speaker 4
00:02:39 Speaker 4: If you have a million dollars, Alex, go to the home, not from the train station.
Speaker 1
00:02:50 Speaker 4: helicopter sit down right Alex we're doing what sit in this helicopter a little farther shadows Speaker 1: a little farther we're getting our shadows out of the shot oh okay yeah because like what we want Speaker 1: to do is like since this is not going to be great with the two of you we're gonna we want to get a Speaker 1: number of different uh like angles of parts of the town so that like during the daylight and then Speaker 1: And then during the night, we can have, you know, when an air raid siren goes off, you Speaker 1: can cut to like different shots in the town. Speaker 1: And so like, we're hoping that once these people pass that we get a clean shot of no one
Speaker 2
00:03:29 Speaker 2: Nope. Speaker 2: Nope.
Speaker 1
00:03:30 Speaker 2: They're coming from the other direction. Speaker 1: Let's just hope. Speaker 1: Well, well, no, you're fine. Speaker 1: Well, well, no, you're fine. Speaker 1: Well, well, no, you're fine.
Speaker 4
00:03:37 Speaker 2: Actually, after this person walking right to left, it should be okay.
Speaker 2
00:04:17 Speaker 4: You can go through shelter, Alex explained and show. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Dad, are we done with the sign here? Speaker 4: Yeah. Speaker 2: What? Speaker 3: You're feeling good about leaving? Speaker 2: No, no, I mean I like the people here.
Speaker 4
00:04:45 Speaker 4: Alex decided to leave in Dnepro and it's like rotation. Speaker 4: Rokka Armanda come back on February. Speaker 4: That's why Alex will be until February.
00:05:00 Speaker 4: Yeah, three months to three months. Speaker 4: After Rokka come here, Alex go to phone. Speaker 4: Yeah? Speaker 3: Rotation. Speaker 2: I already have the time blocked out. Speaker 2: They're coming back at the end of March, right next trip. Speaker 2: Good. Speaker 2: Okay. Speaker 4: Alex decided to leave here in Dnepro until February. Speaker 4: All right, good. Speaker 4: A roca come back and we'll be rotation, Alex, go to home.
Speaker 1
00:05:32 Speaker 1: Yeah, yeah. Speaker 1: I wasn't trying to convince you to stay in that story.
Speaker 2
00:05:37 Speaker 1: I was just trying to like... Speaker 2: All right. Speaker 2: So you want to film Andre giving me a tour of the shelter? Speaker 1: Yeah, just like this is the... Speaker 1: Yeah, all right. Speaker 2: I mean, it's... Speaker 2: You know, it's a solid wall. Speaker 2: There's nothing too fancy in there. Speaker 1: I know. Speaker 1: But you're just seeing how the other half way... Speaker 2: Oh, yeah, I've seen these before. Speaker 2: Ma'am, keep your weapon pointed down. Speaker 4: We have them on. Speaker 4: We have them on. Speaker 4: Maybe we can throw this weapon from the side.
00:06:24 Speaker 2: Will you be able to see anything, Logan? Speaker 6: If you guys come in with the flashlight, Speaker 6: If you guys come in with the flashlight, Speaker 6: how to point them towards the ground, sort of, Speaker 2: then I can see if both of you guys have them. Speaker 2: All right. Speaker 4: First of all, you need to switch off. Speaker 2: They want the flashlights on. Speaker 2: Yeah, point it at the ground. Speaker 2: Okay, so turn it. Yeah, it's open. Speaker 4: There are no lights. Speaker 2: No lights. Speaker 2: Okay. Speaker 4: This place, you can see the place.
00:07:10 Speaker 4: I think it means 20.
Speaker 4
00:07:14 Speaker 2: And there is always two doors? Speaker 4: Yes, two doors, always, and these doors never close. Speaker 4: Always open. Always open. That's why the explosion is close to one side. Speaker 4: Always open. Always open. That's why the explosion is close to one side. Speaker 4: Yeah? Yeah. Speaker 4: The possibility goes to another side. Speaker 4: Okay. Let's go. Speaker 4: One more. One more? Speaker 4: Okay. Speaker 4: Can I come this way? Speaker 2: Yeah, come from this side? Speaker 2: Okay. Speaker 2: Okay, so lights are off right now.
Speaker 2
00:08:03 Speaker 4: Let's go. Speaker 2: Okay, let's go. Speaker 4: Oh. Speaker 4: Oh, it's okay. Speaker 4: Okay, thanks man.
Speaker 4
00:08:21 Speaker 2: Yeah, so people come in here.
Speaker 2
00:08:27 Speaker 4: There are two entrances.
Speaker 4
00:08:31 Speaker 2: Two entrances. Speaker 4: This side, the opposite side.
Speaker 2
00:08:38 Speaker 4: Never close, never close.
Speaker 4
00:08:42 Speaker 2: So no lacks, OK. Speaker 4: That's why there was a possibility to escape in any moment. Speaker 4: Yeah. Speaker 4: Do you want to go somewhere? Speaker 4: Do you want to go somewhere?
Speaker 2
00:08:57 Speaker 2: OK. Speaker 2: All right, how was that?
00:09:00 Speaker 6: Good. Speaker 1: I was good, except for the guy running between the chat. Speaker 1: I was good, except for the guy running between the chat. Speaker 2: Except for what? Speaker 1: No, it was me. Speaker 1: I was different except for me. Speaker 2: Yeah, I didn't want to let people see the camera on the bench there. Speaker 1: Don't. Speaker 2: - All right. Speaker 2: - All right.
Speaker 6
00:09:18 Speaker 2: Okay, are we done? Speaker 6: - I think we're done. Speaker 6: - There's a swap to the drone on the wall, Speaker 6: - There's a swap to the drone on the wall, Speaker 6: but I don't know if you can do it on that. Speaker 6: - Was there? Speaker 6: - Go ahead, go hard. Speaker 6: - Go ahead, go hard. Speaker 2: - Yeah.
Speaker 2
00:09:30 Speaker 2: All right. Speaker 2: Okay, we're done. Speaker 2: All right. Speaker 2: Yeah, Logan, are you cold?
Speaker 6
00:09:57 Speaker 6: This is heavy. Speaker 6: This is heavy. Speaker 6: I'm working out. Speaker 6: I'm wearing a weight vest. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 4: I just need to make it back to your house.
Speaker 2
00:10:13 Speaker 6: Thank you for finding that. Speaker 2: So when I was living in Richmond, I decided to run the Richmond Marathon one year, which Speaker 2: which is in November, which is cool, but not bad. Speaker 2: Well, it starts high, the temperature was 28 degrees. Speaker 2: And I had like, you know, I get the physical, Speaker 2: I had, you know, mittens and all these layers on it and stuff. Speaker 2: And at about the 16 mile mark, you turn north on this long Speaker 2: straightaway, like two and a half miles, Speaker 2: directly into this Arctic North wind coming down. Speaker 2: I thought, oh God, this really sucks. Speaker 6: - Just freezes all your sweat. Speaker 2: - Yeah, I actually thought, why did I just stop now? Speaker 2: And I said, well, the problem is if I do, Speaker 2: that he got to do it again next year. Speaker 2: So just that, that was cold.
Speaker 6
00:11:02 Speaker 6: Logan's like a marathon runner. Speaker 6: That's not true at all. Speaker 5: Well, he used to run. Speaker 6: That's also not true. Speaker 5: What do you mean? Speaker 6: I used to run the 5K.
Speaker 2
00:11:14 Speaker 6: That's not the same thing at all. Speaker 2: Well, it's okay. Speaker 2: Tomorrow it'll be an ultra marathon. Speaker 6: Yeah, every day here is an ultra marathon. Speaker 6: Well, he used to be, okay, this is true. Speaker 5: He used to be a sprinter. Speaker 6: That's also not true. Speaker 5: What? Speaker 6: Literally everything you, like I used to run the mile which is middle distance. Speaker 6: Like a sprint would be like 400 meters. Speaker 2: So the hardest races are the 400 and the 800 because like you got to sprint for a really
Speaker 6
00:11:39 Speaker 2: long distance. Speaker 6: Yeah, because I used to run the 800 on real life and stuff. Speaker 6: 800 is very different. Speaker 1: You ran the sprint hurdles. Speaker 1: You ran the sprint hurdles. Speaker 5: Well, but okay, but that's the mile, he was like the best runner in the sprint. Speaker 6: That's also not true, it's the second best. Speaker 6: - The bar is literally over like five on. Speaker 6: - I just tried to hype you up man.
Speaker 2
00:12:00 Speaker 6: - I mean the guy with BB is still running professionally. Speaker 2: - Oh listen, these are the needy hyping up. Speaker 2: You guys are all superstars. Speaker 2: I'm so impressed with watching you guys work. Speaker 1: - I just decided to get him inside the one. Speaker 1: One more thing. Speaker 1: Now if you want it. Speaker 1: Thank you. Speaker 6: - Oh, thank you. Speaker 6: We really confused the numbers on that. Speaker 2: Actually, what time are you guys getting up tomorrow? Speaker 2: Isn't Bohdan swimming? Speaker 1: We canceled on us, right? Speaker 1: No, we're doing Sunday for swimming. Speaker 2: Okay, that's going to be cold.
Speaker 1
00:12:40 Speaker 1: We do need to kind of dial that in. Speaker 1: Did he give us what? Speaker 5: Did he get back to us and confirm that? Speaker 1: Yes, he did. Speaker 1: He said he'd meet us at the hotel at like 7 a.m. or something like that. Speaker 1: But what did he say about the cemetery? Speaker 1: I think he uh, it sounds like we do later.
Speaker 6
00:12:58 Speaker 6: Oh, okay, so that's all about our problems.
Speaker 1
00:13:00 Speaker 6: I mean, he was aware we had to be kind of on the boat probably about the 9/30 or whatever.
Speaker 6
00:13:04 Speaker 1: Yeah, he knew that I told him why we couldn't just go straight to the cemetery. Speaker 6: Gotcha. I mean, he's a pretty rational person, I think. Speaker 6: Right. Speaker 6: Are we, oh yeah, I think the inside we're going to be in. Speaker 6: Boat?
Speaker 2
00:13:26 Speaker 2: Are you guys glad you stayed for the dinner and this whole tradition of all the toast and
Speaker 6
00:13:30 Speaker 2: things like that? Speaker 6: That was a lot of fun. Speaker 6: It was fun seeing all the doctors not at work. Speaker 2: Yeah, I know you guys were tired, but I'm glad you stayed for that.
Speaker 1
00:13:38 Speaker 1: That was great. Speaker 1: It was really helpful.
Speaker 2
00:13:45 Speaker 2: The nurses there, too. Speaker 2: Olga and Kadena. Speaker 2: That was impressive. Speaker 6: We were talking to Natalia, the anesthesiologist.
Speaker 6
00:13:55 Speaker 2: Natalia, yeah, she's great. Speaker 6: Yeah, she was really nice. Speaker 2: You guys need to interview her. Speaker 2: She's when her husband has been away for a couple years or something like that, in the military.
Speaker 2
00:14:05 Speaker 6: Yeah, that's what we were called. Speaker 2: She made an interesting comment where she was telling me today that she was looking at some of her daughter's baby pictures. Speaker 2: She looked at her own pictures when she was young, and now she looks at herself now, and she's horrified.
Speaker 6
00:14:23 Speaker 2: She thinks she's old and ugly because of all the stress of the war. Speaker 6: Yeah, she told us that she's aged a lot in the past few years. Speaker 2: Yeah, yeah. Speaker 2: I could see that. Speaker 2: I mean, you see that some of these pictures, like if you read the Kiev Independent,
Speaker 2
00:14:37 Speaker 2: these pre- and post-pictures of Ukrainians. Speaker 2: Ukrainians who've been held prisoner by the Russians for a year or two.
Speaker 6
00:14:50 Speaker 2: And they come out old and gray and wrinkled and bone thin. Speaker 6: Have you ever seen the pictures of Obama in 2008 and then in 2012?
Speaker 5
00:15:08 Speaker 6: And it's just like an age for 15 years. Speaker 5: So it makes sense to be a ride with you guys because then we'll all arrive together.
Speaker 6
00:15:16 Speaker 5: because we're probably going to get separated with the traffic or if you're shooting, am I going to be in the way? Speaker 6: Not really. Speaker 6: I think it'll be okay. Speaker 2: No, we can all—well, is that okay if you go by yourself then? Speaker 2: Yes, yes. I just want to be like—
00:15:30 Speaker 6: I'm just going to find a car here, I think. Speaker 6: So I don't want to arrive at the same time. Speaker 2: Yeah, so she will arrive with us, so we can start shooting right away. Speaker 2: Okay. Speaker 6: I don't really think I need shooting more than a bar. Speaker 6: No. Speaker 6: Probably save some media here. Speaker 6: Mm-hmm.
Speaker 5
00:15:58 Speaker 6: Okay. Speaker 5: Right?
Speaker 6
00:16:00 Speaker 6: Yeah, I think we need pretty quick. Speaker 6: Like an inch. Speaker 6: Like... Speaker 6: Everything we need there. Speaker 6: Except for like whatever she could carry up herself, you know?
Speaker 1
00:16:18 Speaker 1: How you feeling, producer? Speaker 1: You learned a lot about making a movie? Speaker 2: Yeah, I'll never look at a movie the same way again. Speaker 2: It's like my daughter. Speaker 2: I mean, I would read the Harry Potter books to her
Speaker 2
00:16:30 Speaker 2: when she was sitting in my lap as a three-year-old. Speaker 2: And a few years ago, we went to London Speaker 2: and did the Harry Potter studio tour. Speaker 2: And those movies are always out every weekend Speaker 2: at some channel or other. Speaker 2: She said now, looking at those movies, Speaker 2: knowing how they do the props and the special effects and stuff, Speaker 2: it's different. Speaker 2: So now I'll be looking at the lighting and the camera angles. Speaker 2: - What's she doing? Speaker 2: - No, no, she's a psychologist, Speaker 2: but when she looks at those things in the movies, Speaker 2: she understands how they're done. Speaker 1: - I gotcha.
Speaker 1
00:17:02 Speaker 1: Yeah, no, it's, I like what you said the other day Speaker 1: about watching the credits. Speaker 1: Like, that's one thing. Speaker 1: I don't do it all the time, but I used to, Speaker 1: every single time, make sure I didn't leave Speaker 1: before the end of the credits, Speaker 1: 'cause of how many people put so much into-- Speaker 2: - Yeah, exactly, I realize that. Speaker 2: And there's a reason why-- Speaker 2: - I learned that, too. Speaker 2: - There's a reason why there's so many names Speaker 2: at the end of the movie. Speaker 2: It's a lot of work. Speaker 1: - If I'm by myself, I stay. Speaker 1: If I'm with people who know my habits, I stay. Speaker 1: But if I'm with someone who's, Speaker 1: Well, if I'm on a date and they want to leave, I'll make the exception. Speaker 1: But not always. Speaker 1: Not always. Speaker 2: Oh. Speaker 2: Hang on, Logan.
Speaker 2
00:17:55 Speaker 2: Is that a new Olympic event? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Running with carrying things. Speaker 2: Plenty of room.
Speaker 5
00:18:11 Speaker 2: Your car. Speaker 5: Thank you.
Speaker 1
00:18:18 Speaker 2: It's a Hollywood car. Speaker 1: I got promoted again. Speaker 1: Oh no. Speaker 2: Are we shooting? Speaker 2: No, no. Speaker 6: We're good. Speaker 6: - Maybe. Speaker 6: - Ten phones. Speaker 6: - Ten phones. Speaker 6: - I'm probably in the worst seat. Speaker 6: - Well, I'll tell you. Speaker 6: - Well, I know if Al still someone. Speaker 2: - I mean, Sean, I can get a front. Speaker 6: - Yeah, what's the... Speaker 2: - Okay, hang on, Pat, we gotta switch seats. Speaker 6: - Okay, I got the motive. Speaker 2: - There's been a palace coup. Speaker 1: - Yeah, yeah. Speaker 1: Ugh, it's okay.
Speaker 2
00:19:27 Speaker 2: So you realize that in the United States they change the clocks this coming Sunday?
Speaker 1
00:19:32 Speaker 2: So we've gotten a week ahead of everyone else. Speaker 1: I know. Speaker 1: I've been... Speaker 2: Yeah, I was confused because... Speaker 1: Didn't let everybody know that. Speaker 1: For one week it's seven hours. Speaker 2: Yeah, that's the thing that threw me off for the first day. Speaker 2: So wait a minute. Speaker 2: What's wrong here? Speaker 1: Yeah, if we were to come a week earlier, these attempted sunset moments would have been easier.
Speaker 5
00:20:09 Speaker 1: Is that a later plan or a plan for here? Speaker 5: Oh, later. Speaker 5: Okay. Speaker 5: I'm going to try to handle it with a friend. Speaker 2: Oh, yeah, while I have you guys.
Speaker 2
00:20:23 Speaker 2: So your rooms are up prepaid. Speaker 2: But if you did any kind of room service or stuff in a restaurant, you're going to have to pay again on the way out.
00:20:30 Speaker 2: They don't keep the card on file. Speaker 2: So, I mean, what's the best way to handle it? Speaker 2: You guys can just email me the receipts or something or text them to me and I'll send you the money.
Speaker 1
00:20:39 Speaker 1: Yeah, we have a... Speaker 1: Laura had to pay for our dinner one night because none of my cards were being accepted. Speaker 1: I guess the place only took visa. Speaker 1: Because it wasn't even like my cards were declined. Speaker 1: It just didn't even beep. Speaker 1: so... Speaker 2: Yeah, that's fine. Speaker 2: Just...
Speaker 2
00:21:00 Speaker 2: Yes, send that stuff to me and then Speaker 2: I'll get it all to Terry for her records. Speaker 2: And I'll just... Speaker 2: You guys, like are you guys on Zell Speaker 2: or Google Pay or anything like that? Speaker 2: Yeah, Tad and I are quite familiar Speaker 2: with Zell. Speaker 1: We're Zell buddies. Speaker 1: We're Zell mates. Speaker 2: And we'll always have Nipro. Speaker 2: The train ride. Speaker 1: We'll always have them for a long time back.
Speaker 1
00:21:28 Speaker 1: Car, whatever. Speaker 1: I like them. Speaker 2: Rocco tells this funny story that the train he was on had this sleeping apartment,
Speaker 2
00:21:38 Speaker 2: and this very nice, very attractive Ukrainian woman comes on, Speaker 2: and they get to talking, and then she starts making the bed, Speaker 2: you know, like you guys did, and then she turns to Rocco and says, Speaker 2: "I sleep with you tonight."
Speaker 4
00:21:50 Speaker 2: We got to work on that a little bit. Speaker 4: I remember the situation usually in the last day we go to the train station and sit in the Speaker 4: train in the room.
00:22:05 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: Это традиция, когда мы сидим, после этого люди сказали, что нужно уходить. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: Мы идем в сторону и ждем, когда тренинг начинает двигаться.
00:22:25 Speaker 4: We go outside and see the window.
00:22:30 Speaker 4: You can see Roko together with young lady. Speaker 4: Speak with a snake and move the hand. Speaker 4: But Roko no reaction to us with Yuri. Speaker 4: He was completely involved in the dialogue with the young lady. Speaker 4: The young lady was very pretty. Speaker 4: Yes, Soroko. Speaker 4: When I was asleep, he answered me. Speaker 4: She even prepared my bed.
00:23:16 Speaker 4: It's covered with... Speaker 4: Oh, yeah. Speaker 2: Yeah, Rocco, of course, Rocco being Rocco, they took pictures and exchanged information.
Speaker 2
00:23:26 Speaker 2: He showed the picture to his daughter. Speaker 2: This woman apparently was very pretty, but he said he hasn't shown the picture to his wife.
Speaker 4
00:23:36 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: Я ждал, когда тренинг начинает двигаться. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: И всегда Алекс стоит рядом с дверью. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: И я начну ходить. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: И Алекс тоже. [RUS] Speaker 4: Да. [RUS] Speaker 4: Да.
00:23:55 Speaker 4: and the train is more quickly, fast, fast, the speed is increased, but I also start to Speaker 4: walking, increase my speed, yes, but in one moment I understand the train is faster than
Speaker 2
00:24:11 Speaker 4: I, and this situation I stop and continue to, yeah, it's true, it's a reality.
Speaker 4
00:24:17 Speaker 2: Yeah, you sent the videos, I have them in my phone somewhere.
00:24:21 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 4: Поэтому мы сейчас с вами
00:24:51 Speaker 4: I don't know if you have any questions.
Speaker 2
00:25:04 Speaker 4: You can say in the US, is this hard traffic or-- Speaker 2: Traffic jam. Speaker 2: J-A-M. Speaker 2: Traffic jam. Speaker 2: Traffic jam. Speaker 2: Traffic jam. Speaker 2: It's called rush hour. Speaker 2: Everyone is rushing to go home.
Speaker 5
00:25:36 Speaker 2: 1744.
Speaker 2
00:25:48 Speaker 5: I don't see it. Speaker 2: The Columbia sportswear company Speaker 2: Columbia. Speaker 2: force clothing chain.
00:26:46 Speaker 2: Sunday, March 29th, I think. Speaker 2: So I'm going to leave the last Thursday in April. Speaker 2: You know, you leave Thursday, you show up on Sunday, which is, I want to say the 29th. Speaker 2: So I'll basically be here the last couple days in March and the first couple days in April. Speaker 2: And I don't know Rocco's date. Speaker 2: So I thought, I think I may have told you, I thought that Rocco would always come on the Speaker 2: anniversary of the full-scale invasion, which is February 24th. Speaker 2: I said Rocco isn't that why you go in February? Speaker 2: He said no he goes because Andres birthday is February 17th. Speaker 2: And Andres always has a big birthday party. Speaker 2: That changes everything. Speaker 2: That changes everything. Speaker 1: Your Pisces. Speaker 1: Your Pisces.
Speaker 1
00:27:30 Speaker 1: It changes everything. Speaker 1: February 19th is my parents anniversary.
Speaker 2
00:27:35 Speaker 2: Is it a Pisces? Speaker 2: Is that a better change or a worse change? Speaker 6: I just thought it was Aquarius. Speaker 6: What does a Pisces do? Speaker 5: Pisces are more emotional. Speaker 5: Aquariuses are more analytical. Speaker 6: I don't know. Speaker 6: It's not too accurate. Speaker 2: What are Libras? Speaker 2: I'm not sure. Speaker 2: You know, I just had my birthday. Speaker 5: Yeah, I thought your birthday was February 30th. Speaker 5: Yeah. Speaker 1: What about a Libra?
Speaker 1
00:28:00 Speaker 1: What about a Cancer? Speaker 1: That's what I am. Speaker 5: Cancers are also emotional. Speaker 5: And sort of... Speaker 5: Yeah. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Yeah. Speaker 5: Yeah. Speaker 5: Not compatible with Aquariuses.
Speaker 5
00:28:20 Speaker 5: Damn. Speaker 5: Damn. Speaker 5: That's all I know. I don't know much. Speaker 1: Not compatible with Aquariuses? Speaker 1: You just know which signs are compatible.
Speaker 1
00:28:30 Speaker 5: That's all you read about. Speaker 1: Does that mean just in romantic relationships or in any kind of work environment?
Speaker 5
00:28:38 Speaker 1: What's the level of compatibility? Speaker 5: I don't know, just like zero. Speaker 5: It's like those two signs are especially don't get along. Speaker 1: Okay. Speaker 5: Now, Sagittarius are like best friend signs.
Speaker 1
00:28:53 Speaker 1: Who's Aquarius in the car? Speaker 5: And I thought Andrei. Speaker 5: And I thought Andrei. Speaker 5: Alright, well.
Speaker 5
00:29:00 Speaker 2: But now he's a Pisces. Speaker 5: One more charge, the name is Andrei.
Speaker 4
00:29:06 Speaker 4: oh yeah andrea first name it Speaker 4: ukrainian oh yeah look at the top of that church yeah that was one no that was one oh it's
Speaker 1
00:29:19 Speaker 4: first name it no it's just i try to yeah translate this that's a great statue on the top is this uh Speaker 1: - Is that the one that Rocco runs past?
Speaker 2
00:29:33 Speaker 1: He has pictures of a church from his.
Speaker 1
00:29:37 Speaker 2: - How'd you know that? Speaker 1: - Because he sent me pictures. Speaker 2: - Rocco did? Speaker 1: - Yeah. Speaker 4: - Andres the first cold. Speaker 4: It's name is church. Speaker 4: - Andres the first cold. Speaker 4: - Andres the first cold. Speaker 4: I say it's the first name, the first cold.
Speaker 2
00:29:56 Speaker 2: - So, Thad, how did Rocco touch base again?
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: I got his number.
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: I got his number. Speaker 2: Oh, that's right. Speaker 2: We talked about him there. Speaker 1: I told him that I really enjoyed what he said about the young love and the locks on the bench and all that kind of stuff. Speaker 2: That's right. Speaker 2: That's right. Speaker 2: You better been in L.A. Speaker 2: I'm sorry. Speaker 2: Yeah. Speaker 1: I'm passing a brain stone here. Speaker 1: Once we had Car 11 together, you forgot that there was any history before then.
Speaker 1
00:00:23 Speaker 2: There was no man before me.
Speaker 3
00:00:27 Speaker 1: There's only one neurosurgeon in my heart. Speaker 3: Yeah, that's a good question. Speaker 3: Well, actually, never mind. Speaker 3: If you had to get neurosurgery for more, Speaker 3: what would the three doctors would you choose? Speaker 1: Me? Speaker 1: Yeah. Speaker 2: You had to get neurosurgery for what? Speaker 3: I don't know. Speaker 1: It was a vague question. Speaker 1: If the question was for me, Speaker 1: if I had, between the three of you, Speaker 1: if I needed neurosurgery, Speaker 1: who would I choose? Speaker 1: Like the three of us in this car? Speaker 1: I feel like I don't know what to... Speaker 1: I feel like I don't know what to... Speaker 2: Logan, I want you to be my brain surgeon.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: I got his number.
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: I got his number. Speaker 2: Oh, that's right. Speaker 2: We talked about him there. Speaker 1: I told him that I really enjoyed what he said about the young love and the locks on the bench and all that kind of stuff. Speaker 2: That's right. Speaker 2: That's right. Speaker 2: You better been in L.A. Speaker 2: I'm sorry. Speaker 2: Yeah. Speaker 1: I'm passing a brain stone here. Speaker 1: Once we had Car 11 together, you forgot that there was any history before then.
Speaker 1
00:00:23 Speaker 2: There was no man before me.
Speaker 3
00:00:27 Speaker 1: There's only one neurosurgeon in my heart. Speaker 3: Yeah, that's a good question. Speaker 3: Well, actually, never mind. Speaker 3: If you had to get neurosurgery for more, Speaker 3: what would the three doctors would you choose? Speaker 1: Me? Speaker 1: Yeah. Speaker 2: You had to get neurosurgery for what? Speaker 3: I don't know. Speaker 1: It was a vague question. Speaker 1: If the question was for me, Speaker 1: if I had, between the three of you, Speaker 1: if I needed neurosurgery, Speaker 1: who would I choose? Speaker 1: Like the three of us in this car? Speaker 1: I feel like I don't know what to... Speaker 1: I feel like I don't know what to... Speaker 2: Logan, I want you to be my brain surgeon.
Speaker 2
00:01:01 Speaker 1: While sprinting. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: No, he's not a sprinter. Speaker 2: He's a violin. Speaker 3: Okay, actually, this is a better question. Speaker 3: Okay. Speaker 3: Out of Logan, me and dad, who is one of the people on Earth? Speaker 1: If we're like, we're the last people on Earth.
Speaker 4
00:01:21 Speaker 2: Maybe I'd just rather die from my tumor.
Speaker 1
00:01:25 Speaker 4: I mean, the good brain surgeon knows when not to operate. Speaker 1: That's right.
00:01:30 Speaker 1: I'd go with Logan in that choice. Speaker 1: I'm sorry, Laura. Speaker 1: No, I would agree. Speaker 3: I would go with Logan. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: But I think between Rocco, Andre, and Alex, because Alex so vociferously says that he would Speaker 1: he would come here to Ukraine for Andre to operate on him if he needed to.
Speaker 3
00:01:54 Speaker 1: And I'll defer to Alex's wisdom.
Speaker 1
00:01:58 Speaker 3: There you go.
Speaker 2
00:02:04 Speaker 1: I mean, and I've seen Andre work. Speaker 2: That's exactly it. Speaker 2: I mean, so he did a very difficult tumor. Speaker 2: Today we're literally looking at the brainstem. Speaker 2: And the meat of the case, you know, when you actually started taking the tumor out, Speaker 2: not counting the opening and closing. Speaker 2: It was 70 minutes, 7-0 minutes. Speaker 2: Yeah, that's amazing. Speaker 4: Can you explain to us again now why it's so important to move quickly? Speaker 2: Well, if something's oozing and you're trying to get it to stop bleeding, get it dried up, Speaker 2: you could spend a long time trying to cauterize this and cauterize that Speaker 2: and put a little of something like Surgicel or gel foam to stop the bleeding. Speaker 2: spend forever trying to stop a couple of square millimeters from bleeding or you could just
00:02:53 Speaker 2: realize this is going to be pretty bad just plow right in and start moving quickly. Does Speaker 2: that make sense? You don't need to slow down for every little drop of blood. At the same
Speaker 1
00:03:03 Speaker 2: time you don't want to be so reckless that you're losing buckets and buckets of blood.
Speaker 2
00:03:08 Speaker 1: But you're saying that in the U.S. like the other day that might have been a 12-hour surgery. Speaker 2: Well depending who does it in the U.S. but that's how some neurosurgeons would do it. Certainly Speaker 2: how the residents would do it if you left them alone. Speaker 2: It takes a while for someone to realize Speaker 2: that when you get a lot of bleeding, Speaker 2: you do what's counterintuitive, Speaker 2: you actually go faster in these types of tumors.
Speaker 5
00:03:31 Speaker 2: Right, Andre? Speaker 5: - Yes, it's true.
Speaker 2
00:03:37 Speaker 2: - So a great, oh look, oh it's Halloween, that's right. Speaker 2: That's why the Joker's walking around in Nidro.
Speaker 3
00:03:48 Speaker 2: Ghost face? Speaker 3: Ghost face? Speaker 3: Ghost face, yeah.
Speaker 1
00:03:54 Speaker 3: I was gonna ask a non-serious question. Speaker 1: No, no. Speaker 1: So, go non-serious. Speaker 3: Have you ever seen the movie "Saw 3"? Speaker 1: Okay. Speaker 1: That is totally non-serious. Speaker 2: What's it called? Speaker 2: No. Speaker 2: No. Speaker 1: I don't know. Speaker 1: I don't think you need to watch it to get back the war on that one.
Speaker 2
00:04:31 Speaker 3: He's also awake during the surgery. Speaker 2: He's also awake? Speaker 3: I guess you said it was rare, but I thought it was... Speaker 3: I guess you said it was rare, but I thought it was... Speaker 2: Depending on the type of operation, yeah, you could do that. Speaker 2: So that's an interesting ethical question, right? Speaker 2: So if they're forcing you to operate on them and you're the neurosurgeon, you could just Speaker 2: kill them right then and there. Speaker 2: But there are ethical principles against that. Speaker 3: Well, there was a... Speaker 3: He had kidnapped her daughter, so that was part of the reason. Speaker 3: He didn't kill her.
Speaker 3
00:05:00 Speaker 3: But yeah, that's true. Speaker 3: I mean, if someone kidnapped you, would you perform the brain surgery? Speaker 2: If they needed it, yeah.
Speaker 2
00:05:09 Speaker 3: It sounds like there's cosmetic brain surgery.
Speaker 4
00:05:15 Speaker 2: You can't do a boob jab on the brain. Speaker 4: Why do we all advertise that in this movie? Speaker 4: That option's on the table for people. Speaker 4: taking them out
Speaker 5
00:05:38 Speaker 5: i couldn't read the teddy's brain his ideas but i think that maybe on monday Speaker 5: we would like to have interview with Sviatoslav and together with his pigs
00:06:00 Speaker 5: guinea pigs oh yeah yeah yeah he was sitting in there Speaker 5: they were sitting on his uh leg maybe in the arm and Speaker 5: answer it and then I see your questions maybe Speaker 5: I uh and you can ask him about how you feel when explosion happened when alarm
Speaker 1
00:06:31 Speaker 5: maybe what time you live on Monday also like yeah we live on the same train 22:47 or whatever it is Speaker 1: We'll be leaving at the same time. Speaker 1: Andre, are there any cases you've had where you went into surgery and it was too late, Speaker 1: you maybe shouldn't have gone in, shouldn't have done it, or you tried and it wasn't, you Speaker 1: just wanted, you wanted to try, even though you knew it was too late, did you still go,
00:07:21 Speaker 1: still, did you still go for, is there, is there, let me try and think about how I'm trying Speaker 1: to say this. I feel like if I were in your guys' shoes, your positions, that I would Speaker 1: want to operate no matter what. If only it was really too late, would I not? But like, Speaker 1: Has there been a time where it was like you felt it was it was too late, but you still Speaker 1: Still maybe had time and you went for it
Speaker 5
00:08:03 Speaker 1: You have regrets
Speaker 2
00:08:10 Speaker 5: Explain me understand to you more Speaker 2: So if I if I heard correctly as only half listening if there was a patient who Speaker 2: You thought it was going to not do well, right? Speaker 2: It was hopeless. Speaker 2: Would you still operate? Speaker 2: Give them every possible chance? Speaker 2: Is that your question, Dad? Speaker 1: My question is, has he had a patient that he felt it was too late to operate, Speaker 1: but it was almost not too late. Speaker 2: We're by your house. Speaker 2: Yeah, here's the factory that makes missile components.
Speaker 5
00:08:49 Speaker 2: Can you see that? Speaker 5: Okay, I understand. You ask me, when a patient comes to me so late, when his disease in the compensation state, maybe his tumor very big, it is a large giant tumor.
Speaker 1
00:09:13 Speaker 5: yeah it's a lot of risk complications due to my surgery what i decide to do in this situation yeah Speaker 1: is it's your question yes but i was asking if it actually if it happened where it was Speaker 1: almost too late but but you you still you still wanted to try um has there been what i'm trying Speaker 1: to get at is like like the decision to not operate or operate has there been a
Speaker 5
00:09:49 Speaker 1: time where you've operated when it was actually too late does that make sense Speaker 5: yeah there are two type of tumor first of all the benign tumor benign benign tumor and malignant tumor Speaker 5: benign tumor and malignant tumor. Benign tumor grows slowly. For this tumor, Speaker 5: it's a prognosis successful, favorable for this tumor. Malignant tumor grows quickly, grows very Speaker 5: quickly. That's why if I saw patients with malignant tumor, big malignant tumor spread to the
00:10:35 Speaker 5: eloquent area and critical vital area in the brain and the patient in a better neurological condition Speaker 5: with gimme plegia with some speech disorders i understand even i remove this tumor the Speaker 5: patient live disability has modern or severe disability and in addition this tumor regrows Speaker 5: quickly in this situation i always have a discussion not only with a patient with
00:11:25 Speaker 5: there with his for example his or her relatives i explain them how Speaker 5: we can to reach conditions these patients and how long he will live up the my surgery i expect expect Speaker 5: expectation expectation survival duration six months ten months or 12 months and i Speaker 5: talk about prognosis these patients and they need to make decision all together we will operate or
00:12:14 Speaker 5: will allow him to go away. Speaker 5: Okay, understand? Speaker 5: It's every week there are a lot of patients with such type of tumor, Speaker 5: malignant tumor, giant tumor, and spread growth in the critical area, Speaker 5: eloquent area of the brain and patient has a bad neurological condition and I understand Speaker 5: this patient never will be healthy we only prolong his life prolong his life but it's
00:13:05 Speaker 5: not always life with high quality of this life he may be disability and need to help Speaker 5: relatives help and i ask relatives are you ready to support this patient many a long time or Speaker 5: you don't like support maybe it's maybe a lot of troubles for you and it's not the quality of life Speaker 5: it will be poor quality of life and patient often answer me we need to time in order we discuss with
00:13:52 Speaker 5: all relatives in this situation and after that we said you we will operate or will not operate yes
00:14:00 Speaker 5: it's one situation another situation benign tumor benign tumor is a tumor with a good prognosis like Speaker 5: the woman i we operate together with alex volatka uh wednesday wednesday yeah on wednesday operate Speaker 5: It's a tumor, but this tumor is huge, enormous, and like giant tumor. Speaker 5: I understand all risks of this surgery, but in this time, I also understand if I totally Speaker 5: remove this tumor people will live a long time without radiotherapy without
00:14:46 Speaker 5: chemotherapy and this situation i also have a talk discussion with relatives and also i need to
00:14:58 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: или сказать о возможных проблемах, даже смертью. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: Они спрашивают, что это прибыль из-за
00:15:39 Speaker 5: the same diagnosis the same volume of tumor Speaker 5: yeah and from from this number Speaker 5: one two three patient is died and I tell reason this death in these two cases from example 300 Speaker 5: cases and I said I need to spend more time before surgery with relatives it's
00:16:24 Speaker 5: will be better if after surgery I will have some types, kinds of complications or even Speaker 5: death. That's why I always ready to spend more time as much as needed for this patient. Speaker 5: and I always ask patients you need to invite in our dialogue Speaker 5: your relatives, your child or maybe. Yeah, it's better. That's why it's a
00:17:00 Speaker 5: make decision it's a difficult process. It's difficult process. Speaker 5: then more operations you perform it's not came too easy to make decision because in my situation Speaker 5: more simply cases operated my young colleagues they leave for me complex cases complex cases Speaker 5: expected a high level complication high level rate of death even it's a leading european Speaker 5: neurosurgical clinics in usa clinics that's why i operate mostly patients with five or four five
00:17:53 Speaker 5: 11 complexity degree complexity these cases there are some cases i name it five plus star five plus Speaker 5: star okay understand yeah there are some cases these patients go to another department neurosurgical Speaker 5: department and they will be rejected because doctors neurosurgeon decided it's better reject
00:18:30 Speaker 5: this patient and send to another clinic then expect maybe death complications and after that have Speaker 5: problems you need to talk a lot with relatives
00:18:46 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: В Украине я буду более детален, более эмоционально, но я думаю, что вы понимаете, что это очень сложный процесс, потому что я не репейс-процесс.
00:19:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: Если я не репейс-процесс, то машина не двигается. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: Мы остановимся, но в другой ситуации я буду ответственность за жизнь пациента. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: Это другая ситуация. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: Репарировать машину и не только крови, а и может быть репарировать мозг.
Speaker 2
00:19:27 Speaker 5: że ta mózg jest komputer od organizmu?
Speaker 5
00:19:33 Speaker 2: Tak. Speaker 5: Proszę, siedź.
00:19:50 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Speaker 5: Смотрите. [RUS] Speaker 5: И снова.
00:20:00 [RUS] Speaker 5: Еще один.
00:20:02 [UKR] Speaker 5: Вот так.
Speaker 6
00:20:05 [RUS] Speaker 5: Хорошо.
Speaker 2
00:20:11 Speaker 6: There are light in my house because today we close to the house.
Speaker 5
00:20:20 Speaker 2: It looks like there are lights. Speaker 5: I talked to my wife before. Speaker 5: They told me about this situation.
Speaker 2
00:20:29 Speaker 5: One or two hours without light. Speaker 2: Can you open the back, Andre? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Hey, Tadis, how much shooting is Logan going to be doing tonight?
Speaker 1
00:21:09 Speaker 2: Because we already got the dinner. Speaker 1: Not too much. Speaker 1: We wanted to get... Speaker 2: Does he need the easy rig? Speaker 1: No. Speaker 1: No. Speaker 1: No, I'll just use this. Speaker 2: Okay. Speaker 4: I'd love to keep Audrey's house intact.
Speaker 2
00:21:25 Speaker 2: Does Laura need the very heavy bag that she never leaves? Speaker 2: Yes, I need the heavy bag. Speaker 2: I need both my heavy bags. Speaker 2: Okay. Speaker 2: I'll take that one. Speaker 2: And we don't need this, do we? Speaker 2: No. Speaker 2: It's up side down. Speaker 2: Can you hold this? Speaker 2: I'm going to give you something. Speaker 2: Oh, yeah. Speaker 2: I need my brief heavy.
Speaker 6
00:21:52 Speaker 2: Which is here? Speaker 6: Don't worry about the demon Speaker 6: because I'm sure my wife is always prepared...
Speaker 5
00:22:08 Speaker 5: Oh! A hedgehog. Speaker 5: Hedgehog. You can see. It's a leaf. Speaker 5: A leaf. Still a leaf. Speaker 1: Whose hedgehog fell? Yours?
Speaker 1
00:22:18 Speaker 5: I saw it because I saw it soon.
Speaker 2
00:22:22 Speaker 1: Can you step back? Speaker 2: The hedgehog is naked. It has no magnet.
00:22:30 Speaker 2: Hedgehog yes, magnet no. Speaker 2: Oh look at that, right there. Speaker 2: The Ukrainian colors come through for us. Speaker 1: I think it's the you have to you need a different magnet
Speaker 1
00:22:45 Speaker 1: for years or something because it's not
Speaker 2
00:22:53 Speaker 1: well if your wife still has some of the dessert from the other night that's that was amazing
00:23:00 Speaker 2: okay Speaker 2: no you are not Speaker 2: I know you're a warrior woman but Speaker 2: My mother would be very disappointed if I made you Speaker 2: step up here Speaker 2: That's the beginning of horror movie Speaker 2: They're getting closer Speaker 6: today
00:24:09 Speaker 2: We need to remember to get the easy rig out.
Speaker 3
00:24:13 Speaker 2: Oh, you can get the train station too. Speaker 3: Okay, yeah, we just got here. Speaker 3: We were just one minute. Speaker 3: Yeah, okay.
Speaker 6
00:24:25 Speaker 3: This is one minute away. Speaker 6: One minute, okay.
00:24:30 Speaker 3: Alright, yeah, we're gonna wait. Speaker 6: Logan's killed in the yellow...
Speaker 2
00:24:37 Speaker 6: yeah Speaker 2: you guys have never seen the surgery before right Speaker 2: no
Speaker 6
00:25:01 Speaker 6: do you remember i proposed you to take Speaker 6: but in operation and drivers, as a system, yes. Speaker 6: And you'll have possibility to earn a lot of money.
Speaker 2
00:25:13 Speaker 6: We make more money. Speaker 2: Well, you got jumped in with both teeth. Speaker 2: Going to a combat zone, seeing a horrible combat injury, Speaker 2: some difficult brain-tuner.
Speaker 6
00:25:27 Speaker 6: I tell you about one story. Speaker 6: It's a live group, but it's just too short. Speaker 6: Some people ask why patients with... Speaker 6: Oldest patients, 80-90 years old, Speaker 6: with malignant tumour, Speaker 6: operated very experienced profession. Speaker 6: But another way, young people, only 20 years old, operate with trauma, operated by residents. Speaker 6: It's a good to imagine. Speaker 6: Patients with fewer prognosis only 6-12 months,
00:26:19 Speaker 6: but with money operating experience is professional. Speaker 6: But patients with severe brain trauma, young patients, Speaker 6: you have excellent results, excellent outcome, Speaker 6: if you perform Speaker 6: social Speaker 6: It's not only Ukraine Speaker 6: So what I say Speaker 2: The way I think about it Speaker 2: is that a
Speaker 2
00:26:59 Speaker 2: That's like flying a 787, right? Speaker 2: Those things fly themselves. Speaker 2: How do you know what to do with that? Speaker 2: And they leave the trauma to the, Speaker 2: like the, you know, the most junior person. Speaker 2: Well, you know, a sick, Speaker 2: bleeding, quadripleactic patient Speaker 2: that's 2 o'clock in the morning, Speaker 2: that's the most senior person, Speaker 2: not somebody fresh out of training. Speaker 2: But that's the way the system works for a lot of time.
00:27:30 Speaker 2: Well that's a great question. Speaker 2: The stereotypical patient used to be a 15 to 24 year old male in a traffic accident. Speaker 2: And if you plot the graph of PBI versus AIDS, there's a big bump in teeth, that would just Speaker 2: Well now there's a huge spike among the elderly because people are living longer with comorbidities. Speaker 2: So many of them are in general. Speaker 2: And then it falls above the head. Speaker 6: Ah! Where did you hurt?
00:28:29 Speaker 2: I'm going to carry this.
00:28:30 Speaker 2: I shouldn't be carrying photographic equipment. Speaker 2: I'm going to go. Speaker 2: I'm going to go. Speaker 2: Wait. Speaker 2: Wait.
00:29:00 Speaker 2: Wait.
Speaker 6
00:29:26 Speaker 2: Gracias.
00:29:30 Speaker 6: more Speaker 6: for Speaker 6: it Speaker 6: for
Speaker 1
00:00:59 Thank you very much.
00:01:09 [UKR] Speaker 1: I said that we're filming along the route, we were filming, brought in the generators. [UKR] Speaker 1: And there were vehicles standing there that brought in the generators that we didn't get permission for, [UKR] Speaker 1: and we can't film.
Speaker 2
00:01:29 Speaker 1: ...
Speaker 3
00:02:01 Speaker 2: I think that's the same thing Speaker 3: Yeah, I was thinking I'm going to be late for the training. Speaker 3: We've got plenty of time. Speaker 3: I'm going to get it.
Speaker 1
00:00:59 Thank you very much.
00:01:09 [UKR] Speaker 1: I said that we're filming along the route, we were filming, brought in the generators. [UKR] Speaker 1: And there were vehicles standing there that brought in the generators that we didn't get permission for, [UKR] Speaker 1: and we can't film.
Speaker 2
00:01:29 Speaker 1: ...
Speaker 3
00:02:01 Speaker 2: I think that's the same thing Speaker 3: Yeah, I was thinking I'm going to be late for the training. Speaker 3: We've got plenty of time. Speaker 3: I'm going to get it.
Speaker 2
00:02:40 Speaker 2: I'd like to do that sooner or later. Speaker 2: Oh, it sounds like we need to. Speaker 2: If you can't have to, right? Speaker 2: Well, we're not coming back. Speaker 2: Yeah.
Speaker 3
00:03:01 Speaker 3: Okay. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: The long base catch up with you? Speaker 3: You gotta be awake for a few more hours.
Speaker 4
00:03:32 Speaker 3: Thank you. Speaker 4: By the way, apparently, Andre asked Bob Don to go by the restaurant to pick up the...
Speaker 2
00:03:44 Speaker 4: Oh yeah. Speaker 2: Do you need dinner? Speaker 2: No, I'll go for it. Speaker 2: I already went by. Speaker 2: We'll see how we eat dinner. Speaker 2: Huh? Speaker 2: We didn't do it dinner.
Speaker 3
00:04:07 Speaker 3: There's eyes. Speaker 3: Calm down the nose. Speaker 3: Oh yeah. Speaker 3: Don't go up there. Speaker 3: Yeah, that was after dinner. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: I mean, no speeches. Speaker 3: Well, I got him a lot of whiskey. Speaker 3: The wife, I got some crystals on that stuff. Speaker 3: Oh, no. Speaker 3: I got some pine-septive candle that came in a little square by. Speaker 3: It smelled so bad. Speaker 3: I had to wrap it up in the airtight thing, so we didn't smell up all my clothes.
00:04:53 Speaker 3: Oh, so you don't like the way it smells. Speaker 3: That's not good. Speaker 3: You don't like the way it smells. Speaker 3: You don't like the way it smells. Speaker 3: No, no, no. Speaker 3: You know, when you have something that smells in your luggage, Speaker 3: and it's like 48 hours, all my clothes will be smelling that way. Speaker 3: And then Susan Roloff, who's our collaborator at the University of Chicago, Speaker 3: she's a general surgeon. Speaker 3: You know, not neuro, but like chest asthma trauma surgeon. Speaker 3: But she does TBI research, which is interesting. Speaker 3: I've been a collaborator with her for a couple of years now, Speaker 3: and I've been in some one of our studies. Speaker 3: they met up in Warsaw face to face at this meeting.
Speaker 2
00:05:24 Speaker 3: She sent a poll of the University of Chicago.
Speaker 3
00:05:29 Speaker 2: Is that where the Chicago Bears connection comes in? Speaker 3: No, well, I was born and raised in Chicago. Speaker 3: Oh, I didn't know that. Speaker 3: And then for Sviatoslav, I got him a teacher Speaker 3: so I sent him out of the beach. Speaker 2: Yeah, I hope it's the right side. Speaker 2: Yeah, I hope it's the right side. Speaker 3: Yeah, my wife, of course, we could have Speaker 3: like wrap the process. Speaker 3: I was going to give you that wrapping paper. Speaker 3: Don't screw this up. Speaker 3: A lot of pressure. Speaker 3: Yes, I think you're going to be recording it. Speaker 3: I want to see how this happens. Speaker 3: Yeah.
Speaker 4
00:06:55 Speaker 4: And so Speaker 4: what it's like with just the tools. Speaker 4: I mean, if it's in the kitchen or something like that, you know, like that. Speaker 4: And so, yeah. Speaker 4: I don't think I'd be as much as I can. Speaker 4: I know. Speaker 4: Even if it's just the room. Speaker 4: Or him at his desk, the dining room table, Speaker 4: and her in the kitchen having a conversation. Speaker 4: Well, I think it's 30 right now. Speaker 4: Yeah. Speaker 4: turning this into a studio yeah uh when do we need to leave the train station
Speaker 3
00:07:45 Speaker 3: how much time do you want to talk to me on the train just a few minutes Speaker 3: what what time are they do they let you on the train is it one hour before or 30 minutes before
Speaker 1
00:08:02 Speaker 3: my headshot again Speaker 1: i didn't see it one hour before yeah it's one hour Speaker 1: We need to be on train station.
Speaker 3
00:08:23 Speaker 1: We need near 15, 20 minutes to reach from my house to the railway station. Speaker 3: Oh, I need to stop at that store and get some water. Speaker 3: You know, the grocery, the market there at the train station Speaker 3: to get some water for the train and soda. Speaker 3: We did that last time. Speaker 3: Oh, also, we have to go through security, right? Speaker 3: All luggage goes through a metal detector. Speaker 3: Is that going to be a problem with your photographic stuff? Speaker 2: No, but you won't damage it or anything. Speaker 3: No, but I mean, they're not going to ask questions, right? Speaker 3: You guys have press passes, too. Speaker 4: Yeah, I got my... Speaker 3: Yeah. Speaker 4: But Anastasia is calling to get a permission.
Speaker 4
00:09:11 Speaker 1: Yeah, I'm good. Speaker 4: Okay, so I did like your idea of the... Speaker 4: Your eyes were wide. Speaker 4: No, no, no, it's fine. Speaker 4: I did like the idea of the interview by, you know, electric torchlight. Speaker 4: Yeah, I guess we kind of have to do it. Speaker 4: Right. Speaker 4: So, we'll have Anastasia explain. Speaker 4: Did you hear this Alex? Speaker 4: We talked about like because there might have been a blackout Speaker 4: we were just like, oh, we'll just, either way we'll just do an interview with Tatiana Speaker 4: as if it were a blackout. Speaker 4: We were like, we're going to have to lug this light here for you know power. Speaker 4: Right, yeah.
Speaker 3
00:10:00 Speaker 3: So that was the hospital.
Speaker 2
00:10:04 Speaker 3: Because we what, say it again? Speaker 2: We didn't want to lug the light around. Speaker 2: Oh, oh, yeah. Speaker 2: We're going to carry it from the hospital and then we're going to go power here.
Speaker 4
00:10:13 Speaker 4: Yeah, we carried it up last time, didn't we? Speaker 4: We did. Speaker 4: Yeah. Speaker 4: We didn't use it. Speaker 4: Didn't use it. Speaker 4: So we learned our lesson. Speaker 4: The idea was that we would do Tatiana's interview as if it were a blackout, so we'd use this. Speaker 3: We'd have to have Anastasia explain that to her. Speaker 4: I will do that, yes. Speaker 4: So, you, if we wanted to do the filming you getting ready for surgery or more questions for you, should we do that tonight too? Or we talked about doing something with Sviatoslav. Should we do some of that Sunday evening? No, Sunday evening we're at the hospital, right?
Speaker 3
00:11:01 Speaker 4: Sunday evening, yeah, I don't think we're going to be able to. Speaker 3: Yeah, plus Sunday you have a very long drive, right? Speaker 3: Yeah. Speaker 3: Yeah, so Sunday night's probably not a good idea. Speaker 4: So, idea would be either now or at this time on Monday, right?
Speaker 1
00:11:16 Speaker 4: Before we go to the train station. Speaker 1: Yeah, I think we should have a possibility to have an interview with Sviatoslav on Monday. Speaker 1: should we do
00:12:10 Speaker 1: - We can do this first and then we'll do dinner. Speaker 1: - All right, okay. Speaker 1: - Yeah. Speaker 1: - Yeah. Speaker 1: - You think it's better for dinner? Speaker 1: - We can have dinner first. Speaker 1: I did go on your gear first. Speaker 1: Okay, so.
Speaker 2
00:12:30 Speaker 1: Tanush,
Speaker 4
00:13:02 Speaker 2: I know, I know. Speaker 4: Yeah. Speaker 4: I don't know, apart from the hospital we are. Speaker 3: Logan, what gaming system is this? Speaker 3: What company makes this? Speaker 2: It's an Xbox. Speaker 2: Is it an Xbox controller?
Speaker 3
00:13:20 Speaker 3: Whenever I ask him what kind of gifts I get, my son always says, Speaker 3: "What kind of gaming system is it?" Speaker 4: It's more like a Playstation, but it's designed like a Playstation controller. Speaker 2: So, I guess I'm actually the one person to ask.
Speaker 4
00:13:35 Speaker 3: So, it's a Playstation? Speaker 4: Yeah, but I think it's actually for his computer. Speaker 4: So it's not specifically for... Speaker 4: It is a... Speaker 4: It is a... Speaker 4: I don't know if that would have any of the tube lights. Speaker 4: Uh-oh. Speaker 4: How far from the hospital are we? Speaker 4: Pretty far. Speaker 4: Yeah. Speaker 2: To get something? Speaker 2: To get something? Speaker 2: Ten minute... Speaker 2: Yeah, it's pretty far. Speaker 2: You want one? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Oh, I'm sorry.
Speaker 3
00:14:00 Speaker 2: So you need to do this. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: I'll do that in your. Speaker 4: Yeah. Speaker 4: Yeah.
Speaker 1
00:14:24 Speaker 3: Can I help you with anything? Speaker 1: No. Speaker 1: It's like in the restaurant, wicked.
Speaker 3
00:14:36 Speaker 4: I'm so excited for the food. Speaker 3: Yes, very good food. Speaker 3: - Speaker 3: department with the white background and the lady in the black scrub that just looked really good
Speaker 4
00:15:24 Speaker 4: i don't know if she was saying and our uh our conversations our interviews with uh
Speaker 3
00:15:31 Speaker 4: rostoslav and with mikhail uh both looked great too yeah i kind of peeked around i saw them Speaker 3: i saw rostoslav sitting there yeah i sent you a picture yeah yeah Speaker 3: no one's looking there's your chance oh geez hurry hurry very quick
Speaker 4
00:15:53 Speaker 3: is that shrimp what are those
Speaker 3
00:15:58 Speaker 4: might be cauliflower oh excellent Speaker 3: oh yeah
Speaker 4
00:16:10 Speaker 3: how many of us are there four seven five six seven yeah Speaker 4: And there are seven places at the table. Speaker 4: It's like they knew. Speaker 3: Did you see my text? Speaker 3: I sent you my address on WhatsApp.
Speaker 3
00:16:30 Speaker 3: Thank you. Speaker 3: Huh? Speaker 3: I sent you my home address on WhatsApp. Speaker 3: Did I let go? Speaker 3: Oh. Speaker 3: That's strange. I don't have Wi-Fi right now. Speaker 3: Maybe that's...
Speaker 4
00:16:52 Speaker 4: Wow. Speaker 4: Yeah, it's eating first. Speaker 4: It's the right call here. Speaker 3: Oh, yeah.
Speaker 2
00:17:04 Speaker 4: Oh, there it is. Speaker 2: I know what I need. I need to hold my eye open. Speaker 2: What? Speaker 2: I feel like Alex is more qualified to do this. Speaker 2: Her concept is like, has moved into her tear duct. Speaker 2: Her concept is like, has moved into her tear duct. Speaker 2: Okay. Speaker 2: You sure you don't need a doctor? Speaker 1: I feel like the doctor with steady hands is...
Speaker 1
00:17:33 Speaker 3: How do you even get that out? Speaker 1: I mean, I don't know.
Speaker 4
00:18:18 Speaker 1: -
Speaker 3
00:18:44 Speaker 4: - I was recently on the train and then in the hotel. Speaker 3: - And obviously you thought, Speaker 3: "We've got to get more people, this guy's no good." Speaker 3: - Hey, how's it going here? Speaker 3: Where is the contact itself? Speaker 2: - It's on the top of your eye now. Speaker 3: - Okay, we need to irrigate it down. Speaker 3: It's the best thing to just get some water. Speaker 3: Do we have an eyedropper or some way we can squirt water in there? Speaker 3: Okay. Speaker 3: Can you ask, Ander Tatian, so her contact lens has gone up above her eyelid. Speaker 3: We can pull it up, but does she have like an eyedropper or some sort of a, you know,
00:20:02 Speaker 3: - Speaker 3: And my parents, I was I, we
Speaker 2
00:20:34 Speaker 3: - Oh, tweezers, ooh.
Speaker 3
00:20:38 Speaker 2: - Oh my bad. Speaker 3: - Yeah, okay, she's got tweezers.
Speaker 2
00:20:43 Speaker 3: I'd just rather try to irrigate it out. Speaker 2: - No, she, I think that Tatiana knows what she is.
Speaker 3
00:20:53 Speaker 5: - Yeah. Speaker 3: - What is it? Speaker 5: - Smell it. Speaker 3: - Oh, alcohol.
Speaker 5
00:21:00 Speaker 3: - It's what? Speaker 5: 90% Speaker 3: Oh, okay, it's sterilized. Speaker 3: But we don't need tweezers? Speaker 5: Is that...?
Speaker 3
00:21:21 Speaker 3: Lots of people are fulfilling why with one eye. Speaker 3: It's okay, it's okay.
Speaker 5
00:21:30 Speaker 3: Should we play some music? Speaker 5: - Move closer to her. Speaker 5: - Speaker 5: - Everything is good. Speaker 5: - Yeah. Speaker 5: - Yeah. Speaker 5: - Yes, can you see it? Speaker 5: - Yes, just a moment. Speaker 5: Just a moment. Speaker 5: Just a moment. Speaker 5: Just a moment.
00:21:55 [RUS] Speaker 5: Quiet, quiet, quiet.
Speaker 1
00:21:56 [UKR] Speaker 5: - Now, don't be afraid, you scared her a little.
00:22:00 [UKR] Speaker 1: - Hold on. - Yes, yes, so that... [UKR] Speaker 1: - Logan, hold her hand. [UKR] Speaker 5: - Yes. - Shh, shh, shh.
Speaker 5
00:22:08 [RUS] Speaker 5: - Shh, shh, shh, shh. - Shh, shh,
Speaker 3
00:22:53 Speaker 3: - Speaker 3: standing around you just relax
Speaker 1
00:23:18 Speaker 5: -
Speaker 5
00:23:23 Speaker 5: - Speaker 5: - Oh yeah, I can see it. Okay. Oh yeah. Speaker 3: It's right there. It'll come right out. Yeah, you're doing great. Speaker 3: Look to your, when she gets down there, look to your right.
Speaker 3
00:23:32 Speaker 3: And look up. Look up. Yeah, perfect. Oh, that's perfect. Speaker 3: Here, I'm gonna pull your lower eyelid down. Speaker 3: You're doing great. Speaker 3: And look to your right.
Speaker 1
00:24:13 Speaker 1: - Speaker 1: When we go to home, Laura asked a lot of questions about if I have some disease, who will operate on me? Speaker 1: It was Tatiana. Speaker 1: It was Tatiana. Speaker 2: Oh, Alex.
Speaker 2
00:24:30 Speaker 2: Tatiana. Speaker 2: No, she asked you, so she's going to use it. Speaker 2: Yeah, I don't know. Speaker 2: It's just to hold it. Speaker 2: Okay. Speaker 2: I think I thought Laura freaked out. Speaker 2: Did you hear Alex? Speaker 2: Many people live fulfilling lives with one eye. Speaker 2: I thought you said it was Widdish.
Speaker 3
00:24:54 Speaker 2: Thank you. Speaker 3: My heart's still racing. Speaker 3: I don't have an appetite. Speaker 3: She liveth. Speaker 4: Well, Laurie, you should have heard. Speaker 4: Andre was like, well, first we remove the skull.
Speaker 4
00:25:10 Speaker 4: Then we operate on the brain. Speaker 4: and then pull the contact out.
Speaker 3
00:25:16 Speaker 3: I guess that could have been misinterpreted Speaker 3: of someone who sees like, Speaker 3: we're holding a woman out, holding her eyes open. Speaker 3: Sticky stuff in her eyes. Speaker 3: The KGB liveth. Speaker 3: Thank you. Speaker 3: Thank you. Speaker 2: Thank you. Speaker 2: Thank you. Speaker 2: Thank you. Speaker 1: The sound is enjoy, enjoy.
00:26:01 Speaker 3: Enjoy your new lease on life with two eyes. Speaker 3: Very unbeatable, traditional. Speaker 3: Mm-hmm. Speaker 3: Stop. Speaker 3: Fish, meat, salad, and this is the cauliflower.
Speaker 1
00:26:11 Speaker 3: Yeah. Speaker 1: The salad's great. Speaker 1: The salad's great. Speaker 1: All healthy food. Speaker 1: You need to try each of these. Speaker 1: You need to try each of these.
Speaker 5
00:26:22 Speaker 4: The stuffed pepper is great. Speaker 5: Thank you. Speaker 5: Alex, please. Speaker 5: Yes. Speaker 4: I didn't expect to find you completely on the couch there with all the people around you. Speaker 4: It was a successful operation. Speaker 5: Yes, thank you. Speaker 5: Thank you.
Speaker 3
00:26:43 Speaker 5: I appreciate it.
Speaker 2
00:26:47 Speaker 3: Wait until you get our bill. Speaker 2: I know. Speaker 2: I thought you got that Ukrainian health insurance. Speaker 6: I know. Speaker 6: Five dollars a day? Speaker 3: Less than five euros a day, yeah. Speaker 3: Yeah.
Speaker 5
00:27:00 Speaker 1: Is this good? Speaker 5: It's good. Speaker 5: Enjoy. Speaker 5: Enjoy your food.
Speaker 1
00:27:16 Speaker 1: I asked my wife to repeat this evening on Monday. Speaker 1: We will do it three times.
Speaker 2
00:27:25 Speaker 1: We say the god like...
Speaker 1
00:27:34 Speaker 2: When you do something three times. Speaker 1: The god like... Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Mm-hmm.
Speaker 3
00:27:56 Speaker 3: I know it, bro. Speaker 3: I know it, bro. Speaker 3: This is fleb. Speaker 1: In this place located is the best of the best Ukrainian restaurants.
Speaker 1
00:28:16 Speaker 3: By invitation only. Speaker 1: With power or without. Speaker 1: Because we spent time on Sunday, one Ukrainian restaurant.
Speaker 3
00:28:31 Speaker 1: Yesterday, but this restaurant, the restaurant is the best. Speaker 3: Anastasia, can you tell Tatiana that for the documentary,
Speaker 6
00:28:43 Speaker 3: excuse me, Logan and I'm dying here. Speaker 6: Alex, you're next patient.
Speaker 3
00:28:52 Speaker 3: Logan and Laura filmed me talking to my wife, Speaker 3: long distance phone call on speakerphone, Speaker 3: and I told her how wonderful the dinner was.
00:29:00 Speaker 3: on a Tuesday night. Speaker 3: With no electricity. Speaker 3: So Patty says hi.
Speaker 5
00:29:28 Speaker 5: I will. Speaker 5: No problem.
Speaker 3
00:29:30 Speaker 5: I need to go have a quick one.
Speaker 6
00:29:43 Speaker 3: So, you have both contacts out now? Speaker 6: I have one in, but it's in properly. Speaker 6: Is that okay, though? Speaker 6: Is that not going to mess up your vision? Speaker 6: No, actually, my vision in my left eye is much worse than the right. Speaker 6: Oh, really? Speaker 6: That's interesting.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: without the right contact.
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: without the right contact. Speaker 2: - As long as you're like Speaker 2: bumping in the walls or something. Speaker 1: - Yeah, I'll be okay. Speaker 2: - Yeah, I did that during, Speaker 2: was it two nights ago when we heard all the explosions Speaker 2: and my hotel room was dark and I was trying to get Speaker 2: to the window and take a peek out there Speaker 2: and I bumped into the, yeah, I misjudged how far Speaker 2: the wall was, like, damn, I'm surprised Speaker 2: I don't have a big bruise there. Speaker 3: - You're almost gonna have to be patient yourself. Speaker 3: - Yeah.
Speaker 1
00:00:30 Speaker 4: So how was your first visit to Dr. Tatiana and the eye? Speaker 1: It was good. Speaker 1: It was very comforting. Speaker 1: Ah, good. Speaker 1: Five star review. Speaker 4: Great couchside manner. Speaker 4: Yeah.
00:00:43 [UKR] Speaker 1: - He's asking how Lori's visit was with Dr. Tatiana, [UKR] Speaker 1: and he's very reassured, and he says that you were very comforting to her.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: without the right contact.
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: without the right contact. Speaker 2: - As long as you're like Speaker 2: bumping in the walls or something. Speaker 1: - Yeah, I'll be okay. Speaker 2: - Yeah, I did that during, Speaker 2: was it two nights ago when we heard all the explosions Speaker 2: and my hotel room was dark and I was trying to get Speaker 2: to the window and take a peek out there Speaker 2: and I bumped into the, yeah, I misjudged how far Speaker 2: the wall was, like, damn, I'm surprised Speaker 2: I don't have a big bruise there. Speaker 3: - You're almost gonna have to be patient yourself. Speaker 3: - Yeah.
Speaker 1
00:00:30 Speaker 4: So how was your first visit to Dr. Tatiana and the eye? Speaker 1: It was good. Speaker 1: It was very comforting. Speaker 1: Ah, good. Speaker 1: Five star review. Speaker 4: Great couchside manner. Speaker 4: Yeah.
00:00:43 [UKR] Speaker 1: - He's asking how Lori's visit was with Dr. Tatiana, [UKR] Speaker 1: and he's very reassured, and he says that you were very comforting to her.
Speaker 5
00:00:51 [UKR] Speaker 5: - Yes. We had one student in the group, when he was asked,
00:01:00 [UKR] Speaker 5: to answer something, he first of all would say: [UKR] Speaker 5: "The most important thing is to reassure the patient." [VO CANDIDATE]
Speaker 1
00:01:09 [RUS] Speaker 5: First of all. [RUS] Speaker 1: - Tatiana, when she was studying, [RUS] Speaker 1: there was a person, and he was asked what was the most important thing. [RUS] Speaker 1: He always said that the most important thing
Speaker 5
00:01:27 [RUS] Speaker 1: was to calm the patient down, and just so they would be...
Speaker 1
00:01:33 [RUS] Speaker 5: And then the treatment will follow. [RUS] Speaker 1: - And then, when the treatment will go well.
Speaker 2
00:01:38 Speaker 1: - Yes. Speaker 2: She would be a good anesthesiologist. Speaker 2: If she's an anesthesiologist, then she's good. Speaker 1: She can be a good anesthesiologist.
Speaker 4
00:01:49 Speaker 1: Yes, yes. Speaker 4: We had the opportunity for a lot of toasts last night, but I just wanted to say to the group, and to you three specifically, thank you again for inviting us into your lives. [VO CANDIDATE] Speaker 4: Alex, I'm still grateful that our friend Greg couldn't make my screening that one night because of you.
00:02:30 Speaker 4: And then I found out about this. Speaker 4: And then thank you both for inviting us into your lives and into your home. Speaker 4: I really appreciate the care that you guys have shown for all of us. Speaker 4: Well, I'll leave it there. Speaker 4: I'll say more in a second.
00:03:41 Speaker 4: And thank you for the, as Logan said, thank you for the concern Speaker 4: about our return. I think we feel we understand the danger and we feel strongly that we feel
Speaker 6
00:03:58 Speaker 6: this situation 100 times more or more 150 times because we came to Speaker 6: it's not used for Sviatoslav each time he was very Speaker 6: It's horrible, it's scary, that's why we decided that during one week we will need to go to our Speaker 6: countryside house. It's 90 kilometers from here and we will go every morning to my walk and come back Speaker 6: in the evening at least one hour one hour and ten minutes in the morning and one hour
00:04:46 Speaker 6: ten minutes in the evening you can see a large traffic jet yeah jam yeah Speaker 6: That's why it was, but we worry about you yesterday. Speaker 6: You asked me, "We need to go to shelter."
Speaker 2
00:05:11 Speaker 6: I answer the first situation, what need, and then when we realize it's guided...
Speaker 6
00:05:20 Speaker 2: Glide band? Speaker 6: Yeah. Speaker 6: Yeah. Speaker 6: i answer need to go to shelter and we also go to shelter together Speaker 6: and when i came in shelter i lay and start sleep after five minutes Speaker 6: after 30 minutes my wife said
Speaker 3
00:05:46 Speaker 6: is finished we can go to flat again
Speaker 6
00:05:54 Speaker 3: andrey what uh what website do you get your information from the updates like is that telegram Speaker 6: telegram we have a lot of different channel different channel not one channel is responsible Speaker 6: for all information. Speaker 6: Check the 3.
Speaker 1
00:06:38 Speaker 1: It's going to be in Ukrainian order. Speaker 1: Yeah, you need to use translation, Speaker 1: but it is usually available inside the app.
Speaker 2
00:06:53 Speaker 1: I like cauliflower. Speaker 2: Likewise. Speaker 2: You can have two. Speaker 2: You've earned it.
00:07:00 Speaker 4: The point is that we feel we need to come back.
Speaker 4
00:07:38 Speaker 6: - Speaker 4: And Anastasia, thank you again for being with us. Speaker 4: I know that when we hire you, it means you miss out on your regular life.
Speaker 3
00:07:48 Speaker 4: And so I hope there's not some amazing party that you're missing for us tonight. Speaker 3: I'm happy to. Speaker 3: Thank you. Speaker 2: You are amazing. Speaker 2: You're very, very efficient and capable and effective, all those good adjectives.
Speaker 6
00:08:03 Speaker 1: I'm trying to be helpful as much as I can to make you happy to.
Speaker 2
00:08:09 Speaker 6: It's good for me to change what I do usually and do something completely different. Speaker 2: Well, the hardest thing she has to do though is going to be after you guys leave. Speaker 2: She's going to take that 40-pound metal sculpture I got and try to get it shipped to me.
Speaker 6
00:08:25 Speaker 2: So we'll work that out later. Speaker 6: I think I told you, I took a picture of it and sent it to my wife. Speaker 6: She said, "I want it!"
Speaker 2
00:08:45 Speaker 6: I told you the old joke about surgery, the important thing isn't what you did, it's what
Speaker 6
00:09:35 Speaker 6: - Speaker 6: Institute and he won this title director. Speaker 6: Institute and he won this title director. Speaker 2: Is that good for you? Speaker 6: Yes. Speaker 6: It's my vice president. Speaker 6: I was president for years. Speaker 6: I think we will have election for the title new president of Ukrainian. Speaker 6: And we'll be, I think, you'll be president, not only director of Neurosurgical Institute, Speaker 6: And we'll be, I think, you'll be president, not only director of Neurosurgical Institute,
00:10:26 Speaker 6: also president of Neurosurgical Association next two or four years.
00:10:30 Speaker 6: It's great.
Speaker 2
00:10:30 Speaker 6: It's great. Speaker 2: So if you guys ever read one of those articles we wrote with Andreyv on the history of neurosurgery Speaker 2: in Ukraine, we talk a lot about the Ramadan Neurosurgical Institute in Kyiv, and they just Speaker 2: elected a new director? Speaker 2: Is that what you call it? Speaker 2: Yeah, that's great. Speaker 2: Yeah, that's great. Speaker 6: My congratulations to him. Speaker 6: I now to say. Speaker 6: Laura, what do you like more? Speaker 1: Um... Fish? Speaker 1: Sure, yeah. Speaker 4: There's more cauliflower.
Speaker 1
00:11:00 Speaker 1: Please. Speaker 1: Thank you.
Speaker 6
00:11:06 Speaker 6: I think, first of all, Speaker 6: the interview with Tatiana, Speaker 6: I... a bit Speaker 6: rest. Tired, yeah. Speaker 6: And after that, I prepare a cup of coffee. Speaker 6: If you have some, I show how I prepare some next day operation. Speaker 6: And then we go to the train station. Speaker 6: And then we go to the train station. Speaker 4: Yeah. Speaker 6: But where should we interview?
00:11:30 Speaker 6: Maybe kind of what Alex is looking. Speaker 6: If you're standing, I'm going to go to the operation. Speaker 6: If you're standing, I'm going to go to the operation.
Speaker 4
00:11:39 Speaker 4: And then I'm going to go to the station. Speaker 4: And I think that like if we do the electrical lanterns, it can be, you know, feel tied to that other team. Speaker 4: Yeah. Speaker 5: At least I thought we would put it on the table and write it to see it. Speaker 5: At least I thought we would put it on the table and write it to see it.
Speaker 6
00:11:56 Speaker 5: But we don't work. Speaker 6: We'll work or we'll eat it.
Speaker 5
00:12:01 Speaker 5: Do it in the shelter, right? Speaker 5: Right. Speaker 4: But I think it's just a bit more. Speaker 5: It's so pretty.
Speaker 4
00:12:10 Speaker 4: So, um, uh, no, yes, please. Absolutely. I, I, I should have taken some with me the other night. Um, but, uh, before dessert, uh, I see if can you translate for me that, um, uh, we want to interview her, um, as it was during the blackout. Speaker 4: So we tie it with that scene. Speaker 4: So we're going to use the lanterns and have the lights out here and have her sitting there.
Speaker 1
00:12:42 Speaker 4: So it'll fit with what we were getting before.
00:12:45 [UKR] Speaker 1: They would like to talk with you and do the interview so that it would be a continuation of when they spoke with you the previous time, [UKR] Speaker 1: so that there would still be no light. That is, most likely, we'll turn off the light and sit as you were sitting then. [UKR] Speaker 1: If that's okay. [UKR] Speaker 1: Well, no problem. [UKR] Speaker 1: To recreate it.
Speaker 3
00:13:10 Speaker 6: I have something else I want to translate. Speaker 3: Could you tell Tatiana that I ordered the same cake that she made last night at the restaurant, Speaker 3: and hers has been way better? Speaker 3: I tried. Speaker 4: And then I'll do it. Speaker 4: And then I'll do it.
Speaker 4
00:13:49 Speaker 4: So I was, I asked Andre what the name of the dessert was so I could try and order the egg glass. Speaker 4: - What is it called? Speaker 4: - Yeah. Speaker 4: - Yeah. Speaker 4: And both he, him and then on the other side of me with Bohdan, they both insisted that Speaker 4: I shouldn't order the same thing because it would be, there was no way it would be anywhere Speaker 4: good. Speaker 4: Right? Speaker 1: - Speaker 4: - I started the Kyiv lady or whatever.
00:14:40 Speaker 4: - You and I were thinking the same way. Speaker 4: Except for you didn't have, Speaker 4: you didn't have circo's on the other side of you. Speaker 2: - It's shrouded by circo's, that's funny. Speaker 4: - I'm circled. Speaker 4: - Okay. Speaker 4: Okay, you're so lucky.
Speaker 3
00:15:24 Speaker 2: - Oh my, oh, oh guys, look at this.
00:15:30 Speaker 3: - Oh my God. Speaker 3: - That's crazy. Speaker 3: - What's that hump ruff? Speaker 3: - I think they would pick up for the kitchen. Speaker 2: - She's a magician. Speaker 3: - This will go on the WhatsApp. Speaker 3: - Yeah. Speaker 2: - I think we should bring out your camera for this. Speaker 2: - Yeah.
Speaker 2
00:15:54 Speaker 2: This is just another day in your household. Speaker 3: That's crazy. Speaker 3: That's crazy. Speaker 2: Wow. Speaker 4: So beautiful. Speaker 4: Beautiful. Speaker 4: Beautiful. Speaker 4: Yeah. Speaker 4: I feel like I'm going to... Speaker 4: Hang on. Speaker 2: You need to try to insulin when you eat something like that? Speaker 1: I don't know if I need to come on.
Speaker 4
00:16:25 Speaker 2: But how often do you get to a war zone?
Speaker 3
00:16:29 Speaker 4: Oh, here we go.
Speaker 2
00:16:33 Speaker 3: I gotta get over there. Speaker 2: There you go. Speaker 2: Here, here. Speaker 2: uh you had to switch places
Speaker 4
00:17:05 Speaker 2: you seem to know what you're doing Speaker 4: We'll let you in when the brain surgery starts. Speaker 4: You can-- Speaker 4: Yeah. Speaker 4: Oh. Speaker 4: Thank you. Speaker 4: Oh. Speaker 4: Oh. Speaker 4: Wow.
Speaker 2
00:17:28 Speaker 2: Wait, Andrei, Andrei, wait, wait, wait, wait. Speaker 2: Here. Speaker 2: I'll take some water. Speaker 2: Here. Speaker 5: Just water. Speaker 5: OK. Speaker 4: Please, yeah. Speaker 2: Oh, there you go. Speaker 2: That is a big coffee cup. Speaker 2: After you. Speaker 1: I can plug it in and charge it in there if you need to.
Speaker 1
00:17:55 Speaker 1: Like if the charger's putting in the box, it just needs to stay in a big water and then you need to look at the point of it.
Speaker 2
00:18:02 Speaker 1: I think we need to grab it right now real quick. Speaker 2: Uh-huh. Speaker 2: Uh-huh. Speaker 2: Don't let me ride away on the train with my hedgehog. Speaker 4: Well, I know where you live. Speaker 4: At least what city you live in. Speaker 2: Well, Anastasia does. Speaker 4: She has my address now. Speaker 4: Well, there you go. Speaker 4: To send me that metal thing. Speaker 4: Oh, my goodness. Speaker 4: Oh, jeez. Speaker 4: Oh, my goodness.
Speaker 4
00:18:23 Speaker 4: I'm glad I don't have a fork yet. Speaker 4: Otherwise, I'd be like halfway through. Speaker 4: I'd be like a piece by now. Speaker 4: Thank you.
00:18:30 Speaker 4: Yes. Speaker 4: It might be sacrilege to say this, but who needs ice cream? Speaker 4: I'm sure this is going to be... Speaker 4: It's definitely a cake country, not ice cream. Speaker 2: Yeah, okay, yeah. Speaker 2: I'm glad. Speaker 4: I would have just been flying with leftovers from... Speaker 4: Yeah.
Speaker 2
00:19:03 Speaker 4: Could I please have your microphone? Speaker 2: Oh, it's dead? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Thank you. Speaker 2: Thank you.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: - Hedgehog.
00:00:00 Speaker 1: - Hedgehog. Speaker 1: And- Speaker 1: And-
Speaker 2
00:00:31 Speaker 2: - Hedgehog. Speaker 2: - That's so funny what Audrey said. Speaker 2: - There's a hedgehog here. Speaker 2: - Well the crazy thing is they all heard that story Speaker 3: and independently people that weren't there Speaker 3: when that happened started calling them hedgehogs. Speaker 4: - Did they heard us calling them hedgehogs? Speaker 4: - Yep, yep. Speaker 3: - Well you guys have such weird names in the movie.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: - Can you put your microphone on you?
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: - Can you put your microphone on you? Speaker 2: - Stuck up behind me.
Speaker 3
00:00:11 Speaker 2: Okay, thank you. Speaker 3: I quickly show the camera.
Speaker 4
00:00:35 Speaker 3: Signature our president of Ukraine. Speaker 4: Would you hold it up actually, Andre? Speaker 4: Hold it? Speaker 4: Yeah, show it to the camera.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: - Can you put your microphone on you?
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: - Can you put your microphone on you? Speaker 2: - Stuck up behind me.
Speaker 3
00:00:11 Speaker 2: Okay, thank you. Speaker 3: I quickly show the camera.
Speaker 4
00:00:35 Speaker 3: Signature our president of Ukraine. Speaker 4: Would you hold it up actually, Andre? Speaker 4: Hold it? Speaker 4: Yeah, show it to the camera.
Speaker 5
00:00:54 Speaker 4: There we go. Speaker 5: Perfect. Is this? Is the actual metal? Is the metal? Speaker 5: Is this one?
Speaker 4
00:01:16 Speaker 4: You don't display it, you just keep it in that box. Speaker 4: Make it with the battery. Speaker 4: That's great. Speaker 3: Perfect. Speaker 3: And we prepare some gifts for Alex.
Speaker 5
00:01:45 Speaker 2: Hang on.
Speaker 2
00:01:49 Speaker 5: Oh, he's got something to say. Speaker 2: No, no, I was going to say, are we just doing this here? Speaker 2: Okay. Speaker 4: This is better or do you want to move? Speaker 4: This is better or do you want to move? Speaker 4: This is probably fine. Speaker 4: I might go on the other side, though. Speaker 4: To make it different. Speaker 4: I'm just going to turn off this kitchen one. Speaker 3: Ah, the kitchen off the line. Speaker 3: This one. Speaker 3: This one. Speaker 4: And then this one, too. Speaker 4: Yeah, there we go. Speaker 4: Okay. Speaker 3: Then I need you to do. Speaker 3: Sorry. Speaker 3: Come here.
Speaker 1
00:02:18 [UKR] Speaker 3: - Alex, we want to take some photos. It's like three family trees.
Speaker 3
00:02:28 [UKR] Speaker 1: - Family. - Family tree.
00:02:30 [UKR] Speaker 3: - Oh, yes. - Many relatives.
Speaker 6
00:02:35 [UKR] Speaker 3: - Yes, yes. - Father, grandfather, grandfather...
Speaker 3
00:02:41 [UKR] Speaker 6: In Ukraine it's important that there are roots, which give development to your entire family.
00:02:50 [RUS] Speaker 3: Roots.
00:02:51 [UKR] Speaker 3: First of all, in Ukraine it's very important that we have roots. [UKR] Speaker 3: And these roots are a very important addition.
Speaker 2
00:03:03 Speaker 3: And if your roots are very strong, the tree will be also large.
Speaker 3
00:03:11 Speaker 2: - Many branches, yes. Speaker 6: - Speaker 3: It's very, it's only Ukrainian.
Speaker 2
00:03:33 Speaker 2: - Oh yeah, for the Baltic Sea? Speaker 2: - Oh yeah, for the Baltic Sea?
Speaker 6
00:03:37 Speaker 6: - Yes, that's wonderful.
Speaker 3
00:03:42 Speaker 6: - Speaker 3: - It's impressive. Speaker 3: - Speaker 3: - Oh, okay, that is Amber. Speaker 3: - Lithuanian roots, yes? Speaker 3: - Yes. Speaker 3: - From Lithuanian roots, is this from? Speaker 3: - Amber. Speaker 3: - Amber. Speaker 3: - Amber. Speaker 2: - Yeah, that's wonderful, thank you very much.
00:04:00 Speaker 3: And Tanya prepare some gifts for your wife. Speaker 3: Okay, actually. Speaker 3: What is the... Speaker 3: Paddy. Speaker 3: Paddy. Speaker 3: Paddy. Speaker 3: Paddy. Speaker 3: Okay. Speaker 3: Okay. Speaker 3: And Tanya need sometimes to cover gifts for your wife because it's very teeny.
Speaker 2
00:04:24 Speaker 3: It's can't be crushed, but Tanja now, how is seeing this?
Speaker 3
00:04:30 Speaker 2: - Oh! Speaker 3: - Flowers is... Speaker 3: - Wow! Speaker 3: - Waza, vase, that is beautiful. Speaker 6: - I promise, Tanja prepares these gifts, not for tomorrow, Speaker 6: - I promise, Tanja prepares these gifts, not for tomorrow,
Speaker 6
00:04:48 Speaker 3: after tomorrow, if it will be on her birthday. Speaker 6: Okay. Speaker 3: As far as we remember, it will be going? Speaker 2: About one month or so. Speaker 6: 12th December. Speaker 2: Yes. Speaker 2: Yes. Speaker 2: 2 December.
Speaker 2
00:05:00 Speaker 2: Oh, you remember well. Speaker 2: Okay. Speaker 3: I will pack it well. Speaker 3: Hide.
Speaker 3
00:05:11 Speaker 3: I will hide it. Speaker 3: Hide. Speaker 3: Hide. Speaker 3: Hide. Speaker 3: Hide. Speaker 3: Hide. Speaker 3: family especially from Tatiana. Speaker 3: family especially from Tatiana. Speaker 2: Well, I have room in my suitcases and I have a very long train ride to get her all packed Speaker 2: safely and securely. Speaker 3: Yes, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, Tanya, T Speaker 5: All right, let me get this. Speaker 3: This one. Speaker 5: I need to... Speaker 5: All right, I'll get it like this. Speaker 5: I'm going to go in and get a closer one.
Speaker 5
00:06:04 Speaker 5: All right, and last one. Speaker 5: No, no, that's good. Speaker 5: There we go.
Speaker 3
00:06:11 Speaker 2: All right, thank you. Speaker 3: So, Tanya, we will package. Speaker 2: Oh, okay, thank you very much. Speaker 2: One more. Speaker 2: I have some gifts. You can package while they're shooting. Speaker 3: You can package while they're shooting. Speaker 3: Come back. Speaker 5: One more. Let me do this.
Speaker 5
00:06:30 Speaker 5: This is better. Speaker 5: You're over here. Get in there. Speaker 5: Angle this way. Speaker 5: There you go. Thank you. Speaker 3: Smile. Speaker 5: You're good. Speaker 5: And last one. Speaker 5: OK. Speaker 5: OK. Speaker 5: So wait. Speaker 5: So wait. Speaker 3: No worries. Speaker 3: I also sent and come back soon.
Speaker 2
00:07:01 Speaker 3: OK. Speaker 2: Okay, you all set, Logan? Speaker 2: Yep. Speaker 2: So I have some gifts for you two also. Speaker 2: So I know that Svatislav very much enjoyed being in Los Angeles at the Congress of Neurological Speaker 2: Surgeons meeting two weeks ago. Speaker 2: It was your first trip out of the country, first trip to the United States. Speaker 3: Our first trip also. Speaker 2: So you could open that and then I will explain what it is. Speaker 2: This is for Svatislav. Speaker 2: Let's see what it says.
00:07:55 Speaker 2: You showed a picture of him at the Santa Monica beach with a pier to back. Speaker 2: He looks so happy playing in the water. Speaker 2: So I thought he would like that. Speaker 3: - Just come back, come back home.
Speaker 3
00:08:08 Speaker 3: We give this gift.
Speaker 2
00:08:12 Speaker 3: - Yeah, just perform photo and send you. Speaker 2: - Yes, please do. Speaker 2: Yeah, just in time for winter,
Speaker 3
00:08:21 Speaker 3: - He swam in the ocean, Speaker 3: - He swam in the ocean, Speaker 3: but I didn't understand that a shark also was... Speaker 3: I'm together with him. Speaker 3: I'm together with him. Speaker 6: You can't even get me. Speaker 6: You can't even get me. Speaker 6: He's so cool. Speaker 6: He's so cool. Speaker 3: The next day, I told him about this event, and the-- Speaker 3: Ahh. Speaker 2: Sure. Speaker 2: Sure. Speaker 2: And Tatiana, Patty very much enjoyed meeting you in California.
Speaker 2
00:08:50 Speaker 2: So she has a view gifts for you. Speaker 2: So open that, and I will explain what it is. Speaker 2: Thank you.
Speaker 3
00:08:58 Speaker 3: It's like a cigarette. Speaker 3: - It's a bubble wrap. Speaker 3: - You also can use this packing to pack your gift.
Speaker 2
00:09:10 Speaker 2: - Yeah, it comes right out. Speaker 2: So you can smell it. Speaker 2: - Smell. Speaker 2: - Yeah, smell it. Speaker 2: I can smell from here. Speaker 2: It is a pine candle. Speaker 2: And I had it in my suitcase. Speaker 2: case it smells so much I wrapped it up so all my clothes would not smell like
Speaker 3
00:09:30 Speaker 2: time for two weeks. It smells very good.
Speaker 2
00:09:44 Speaker 3: I also will smell it. Speaker 2: And also, here's more gifts for you from Patty. Speaker 2: Yeah, be careful.
Speaker 3
00:10:11 Speaker 2: Open it first. Speaker 3: Yeah, Patty said you enjoy those. Speaker 3: Thank you. Thank you so much. Speaker 3: One more.
Speaker 2
00:10:39 Speaker 2: Egyptian obelisk. Speaker 2: Patty said you very much enjoy these things. Speaker 3: I really enjoy. I know Tatiana, your preference.
Speaker 3
00:10:54 Speaker 3: You okay? You're getting all choked up over the gifts.
Speaker 2
00:10:59 Speaker 3: Thank you. Thank you so much. Speaker 2: And, Andre, this is a gift from Susan Rowell. So, she is a general surgeon, chest abdomen Speaker 2: surgeon who does trauma not a neurosurgeon but there's very good traumatic brain injury research
Speaker 3
00:11:17 Speaker 2: we're working on at least one project together and you met her in warsaw for the first time last month
Speaker 2
00:11:25 Speaker 3: yes yeah so here she she wanted me to give this to you he promised me this gift but forgot him Speaker 2: at home when he came to la so she you'll never guess what university she is at Speaker 2: University of Chicago, which is also where I went to medical school.
Speaker 3
00:11:51 Speaker 2: And Andrei spoke at their virtual presentation at their penetrating TBI meeting. Speaker 3: Last year, and Alex were at Chicago University in person, but I have presentation online.
Speaker 2
00:12:06 Speaker 3: Virtually, yes. Speaker 2: And I have one more gift for Andre. You've had a very very busy week. I appreciate you showing me around.
Speaker 3
00:12:14 Speaker 2: You need something to relax. Speaker 3: Something to relax? Speaker 2: Here you go. Speaker 3: But I need to be honest Alex, last year I like drink only tea or coffee but I have a great collection.
Speaker 2
00:12:35 Speaker 3: Great collection. I think we will drink this.
Speaker 3
00:12:44 Speaker 2: Yeah, it's a limited edition. Still awesome. Speaker 3: Limited edition. Speaker 2: Straight bourbon whiskey. Speaker 3: Whiskey, yeah. Speaker 3: We will drink this whiskey for our victory after victory. Speaker 3: We will drink this whiskey for our victory after victory. Speaker 3: Yes, yes. Speaker 3: You promise me. Speaker 3: A bit. Speaker 2: Maybe I will smell it. Speaker 3: Maybe one millilitre.
Speaker 2
00:13:11 Speaker 2: Yeah, that would be wonderful to open it during the victory. Speaker 2: Austin, Texas. Speaker 2: Yes. Speaker 3: Thank you. Speaker 3: So thank you all. Speaker 3: Thank you. Speaker 3: I saved this. Speaker 3: I need more health in order to drink this alcohol, but I promise I will be the most
00:13:33 [RUS] Speaker 2: If you survive this time, we can give you more. [RUS] Speaker 2: Thank you. [RUS] Speaker 2: Thank you. [RUS] Speaker 2: Thank you. [RUS] Speaker 7: Thank you. [RUS] Speaker 2: We have this.
Speaker 5
00:13:53 [RUS] Speaker 2: I have this.
Speaker 2
00:14:02 Speaker 5: Do we have time to, if not we go. Speaker 2: No, no we have, oh. Speaker 5: Yeah, I don't know that we have time, but like. Speaker 5: Yeah. Speaker 5: What time is it? Speaker 2: 8:54. Speaker 5: Okay, so I think if he gets the computer out and he shows us any points and then we have Speaker 5: notes. Speaker 2: Yeah, we'll try to speed him along because to be honest 9:15 I think is a bit early. Speaker 4: So, uh, so, yeah. Speaker 2: yeah did i get good gifts yeah she's into crystals and stuff yeah yeah yeah so yeah i never know
Speaker 5
00:14:35 Speaker 2: what they get these things so that's why i have a wife she does this stuff for me no i it's a um
Speaker 2
00:14:42 Speaker 5: yeah it's all good because they each were had thought behind them you know yeah well Speaker 2: my biggest fear was that the whiskey bottle which i carried my or i had to put my check bag
Speaker 5
00:14:52 Speaker 2: would break. Multiple bubble wraps and multiple steel bags.
Speaker 2
00:14:57 Speaker 5: I'll have to send a still frame of that because one of my friends that works, he...
Speaker 5
00:15:01 Speaker 2: Take a picture right there. Speaker 5: Yeah, I know, but he... I don't drink as you know. Speaker 2: Yeah, well neither do I. That's why Andre keeps trying to get me to drink something. Speaker 5: He doesn't drink right now. But like my friend... Speaker 5: I'm gonna get a just a selfie. I'll send it to my buddy there and I'll tell him hello from Ukraine. Speaker 5: Yeah. Speaker 5: Yeah. Speaker 5: Yeah. Speaker 2: All right.
Speaker 4
00:15:32 Speaker 2: All right, Logan, how you doing over there? Speaker 4: Second to work. Speaker 2: By the way, Dad took a shot of the image of you interviewing Tatiana.
Speaker 2
00:15:43 Speaker 2: It's an awesome visual image. Speaker 2: Just like that interview this morning with the hospital with the woman whose husband died.
Speaker 5
00:15:49 Speaker 2: Yeah, those are just visually. Speaker 5: So we're not seeing anything else right now? Speaker 5: No, we're shooting. Speaker 6: Very quickly, yeah. Speaker 5: Yeah, very quick. Speaker 5: As if he's getting ready for surgery. Speaker 5: A cup of coffee, your laptop, and your notes. Speaker 5: Then you guys can pack up. Speaker 5: Yes. Speaker 5: Yes. Speaker 4: He just does this at the table. Speaker 5: Yes, he does. Speaker 5: I don't know if they... Speaker 5: Who's?
Speaker 7
00:16:55 Speaker 7: Yeah, I think we'll be okay, because I think the 9:15 thing was probably a bit on your early side.
00:17:00 Speaker 7: Yeah, I think we had said 9:15, I think if they run late we'll be okay.
Speaker 1
00:17:08 Speaker 7: Yeah, just now, Audrey can talk a lot sometimes, but we have plenty of time.
Speaker 2
00:17:12 Speaker 1: Well, 10, 15 minutes.
Speaker 1
00:17:20 Speaker 1: -
00:17:51 [RUS] Speaker 1: They don't give these permits very easily and they want to see accreditations that you don't have.
00:18:00 [RUS] Speaker 1: I don't know how realistic it will look to that extent. [RUS] Speaker 1: I'll try to call the main person in the press department next year.
00:18:13 Speaker 1: but if you don't have accreditations, they might just not consider it. Speaker 1: Is this a question of, because everyone is on a train station and is it a different train station? Speaker 1: No, it's the same, it's like generally if you want to film at the train station,
00:18:30 Speaker 1: so I will need to get that permit from them, granted to us anyway. Speaker 1: Maybe let's not make it too obvious now that we filmed it. Speaker 1: And with the evacuation, well, it's not...
Speaker 2
00:18:47 Speaker 1: Well, I don't know if we'll be able to do that during the day. Speaker 2: What about tonight, though? Speaker 2: Because the idea said his thought was aboard the train, sit in my compartment,
Speaker 1
00:18:57 Speaker 2: and then he does like final thoughts. Speaker 1: Well, this we will do, but not make it too obvious, Speaker 1: because you already filmed at the train station when you arrived. Speaker 1: So, the moment when we started doing the past, it's just that it was very early and now it's going to be very late.
Speaker 6
00:19:12 Speaker 1: Yeah, there's going to be a lot of people. Speaker 1: During the day and with evacuation, with like medical staff and also rail station staff, working on evacuation. Speaker 1: During the day and with evacuation, with like medical staff and also rail station staff, working on evacuation.
Speaker 1
00:19:23 Speaker 2: Were you guys going to just interview the train station in general?
Speaker 2
00:19:29 Speaker 1: Well, just...
00:19:30 Speaker 2: I mean, film the train station or something? Speaker 2: It's not from Bureau, but we're going to go to this evacuation.
Speaker 1
00:19:38 Speaker 2: Oh, you mean the transfers from Metzhenkoff, the patient's going, oh, I see.
Speaker 2
00:19:45 Speaker 1: So, yeah, so, I mean, because soldiers probably are going to be among those people who are going to be transferred.
Speaker 1
00:19:52 Speaker 2: Well, yeah, they are all soldiers, yeah, they're all civilians. Speaker 1: need to have accreditation which rail people will request. Speaker 1: Let's talk about this in the car. Speaker 1: Right, yeah. Speaker 1: Let's finish this. Speaker 1: Yeah.
Speaker 7
00:20:15 Speaker 7: I'll have something to do. Speaker 7: Thank you.
Speaker 5
00:20:47 Speaker 5: I think that military people couldn't interact with them Speaker 5: unless they were patient. Speaker 5: Amen.
00:22:40 Speaker 5: Oh, cold.
Speaker 1
00:23:02 Speaker 5: I'm going to go.
00:23:56 Speaker 1: So Alex, I'll say my goodbye now because you won't have time.
00:24:00 Speaker 1: It's a pleasure to meet you. Speaker 1: I'm really glad to see you again. Speaker 1: And well, I wish you safe and easy trip home. Speaker 1: Great time home. Speaker 1: Gather some energy, get ready for the next visit. Speaker 1: And yeah, please continue doing what you do. Speaker 1: it's very important. I heard so many people saying how important it is that you come.
Speaker 2
00:24:27 Speaker 1: And of course it's important to me as well just to see that people care. Speaker 2: Thank you. It's very nice of you to say that. I tell people that now it's personal. Now these
Speaker 1
00:24:38 Speaker 2: are my friends. And I want to come and try to help them. So no way to escape.
Speaker 2
00:24:42 Speaker 1: No, but that's fine. Even if you want to, it's too late. Speaker 2: Well, if this ever becomes a documentary, and I hope it will, you'll see some interview where I Speaker 2: say that there are lots of reasons for me to come do this. Speaker 2: You know, it's freedom against tyranny. Speaker 2: It's good versus evil. Speaker 2: But these are my friends. Speaker 2: And I've really enjoyed working with you again.
00:25:00 Speaker 2: You're very impressive. Speaker 2: You're very good at everything you do. Speaker 1: I'm very kind of you. Speaker 1: Great meeting you. Speaker 2: You too. Speaker 2: Thanks for everything. Speaker 1: Yeah, I will send you your...
Speaker 1
00:25:13 Speaker 2: Yeah, they make noise. Speaker 1: I will send you your... Speaker 2: Yeah, just let me know how much it costs. Speaker 2: I will keep you whole, as they say in America. Speaker 2: Make sure you don't lose money on the deal. Speaker 1: Don't worry. Speaker 1: I'll keep it safe and then I'll send it to you.
00:25:30 Speaker 1: If you ever hear that your doctor friends have tourniquets or chest seals or anything that
00:25:30 Speaker 1: If you ever hear that your doctor friends have tourniquets or chest seals or anything that Speaker 1: can go into soldiers' first aid kits, let me know.
Speaker 2
00:25:43 Speaker 1: My tiny charity will happily accept anything. Speaker 2: So tourniquets and chest seals, those kinds of things? Speaker 1: Yeah, and like decompressing needles. Speaker 2: Oh, yeah, yeah. Speaker 1: You know, all stuff that can go to like technical medical department. Speaker 7: Well, you know, one thing I'm very bad at is trying to get supplies.
Speaker 7
00:26:00 Speaker 7: So I, Rocco, I mean, I don't know what Rocco, Rocco is a very different personality than Speaker 7: my, you will meet him. Speaker 7: He's very outgoing in those people. Speaker 7: And even Connor Berlin had that suitcase full of things. Speaker 2: So I asked him, how did you get it? Speaker 2: And he just talked to some of the reps and stuff. Speaker 2: So I'll try to do a better job at that. Speaker 2: Maybe I'll talk to the emergency room and paramedics. Speaker 1: Well, first of all, it's very expensive.
Speaker 1
00:26:24 Speaker 1: And, you know, the tiny charity that I have with my friend, Speaker 1: we collect money and we have one person who donates us a few thousand dollars every three months. Speaker 1: And we just collect money on our own just from people we know. Speaker 1: Okay. Speaker 1: And, well, we receive more and more requests. Speaker 7: Oh, I'm sure you are, yeah. Speaker 1: Oh, okay. Speaker 7: Yeah.
Speaker 6
00:26:55 Speaker 6: Yes, right in there. Speaker 6: Yes, perfect. Speaker 6: Yes.
Speaker 2
00:27:09 Speaker 2: Perfect. Speaker 2: And I can pack this tomorrow morning. Speaker 2: Tonight, I will just sleep. Speaker 2: Okay.
Speaker 6
00:27:29 Speaker 2: Perfect. Speaker 6: Thank you. Speaker 6: Thank you. Speaker 6: Thank you.
Speaker 1
00:27:39 [RUS] Speaker 1: I said it's very difficult to get money and help
00:28:07 Speaker 1: rehabilitation of soldiers of civilians and support people psychologically but
Speaker 7
00:28:15 Speaker 1: at the moment we focus on first aid kids in just two of us you know doing so let
Speaker 2
00:28:20 Speaker 7: me ask you something about the psychological help that is huge and did
Speaker 7
00:28:26 Speaker 2: you probably never heard of a Colonel John Holcomb an American surgeon who's Speaker 7: retired now but he was huge in Iraq and Afghanistan he helped bring turn it gets Speaker 7: back. And now the way we use blood for patients who are bleeding to death, we use whole blood. Speaker 7: We use whole blood. It used to be just broken up. Anyway, he was speaking at this meeting Speaker 7: and he was, this military meeting with Ukrainians were there and he said, "Don't make the same Speaker 7: mistake we did in Vietnam." He said, "We lost more soldiers after the war than during the Speaker 7: war because of suicide." My daughter just got her PhD in clinical psychology and she had
Speaker 1
00:29:05 Speaker 7: She has a year of extra training before she can get a license and become independent.
Speaker 7
00:29:11 Speaker 1: That's very nice. I studied clinical psychology as well. Speaker 1: I studied clinical psychology too before journalism. Speaker 1: I studied clinical psychology too before journalism. Speaker 7: Yeah, well, she's very interested in helping in Ukraine also. Speaker 7: And I don't know what that would look like, but you know, get her to come with me and do something.
Speaker 1
00:29:27 Speaker 1: You know, we are not as huge as Razum for Ukraine, but we would want to be like that. Speaker 1: and my colleague and friend Maria we started this foundation Swallows together Speaker 1: she is now she works at Caritas charity and she also now doing her masters in Speaker 1: charity fundraising and marketing so she will have it like this foundation as her
Speaker 1
00:00:00 [RUS] Speaker 1: because I participate all these years, collecting money and buying different things, and trying to help soldiers and educators.
00:00:00 [RUS] Speaker 1: because I participate all these years, collecting money and buying different things, and trying to help soldiers and educators. [RUS] Speaker 1: If you hear, who wants to do something with people, who are not so big, but we get a lot of requests,
00:00:21 Speaker 1: and just generally we see how big of a support is needed to people who one of the projects we work on is Speaker 1: psychological support for families like caregivers and children when they have one of family members in the army Speaker 1: and you know all that comes with like family members serving or being killed what comes to Speaker 1: the family to like moms or dads or grandparents when they stay with children so that is one of
00:01:00 Speaker 1: the projects which is not eight kids but since it's just two of us we do it for free completely Speaker 1: of course, it's our fifth job, you know, and we donate a lot of money on our own. Speaker 1: Yeah, because it's very hard to fundraise money. Speaker 1: You know, we don't need hundreds of millions, but I mean, every Ukrainian Speaker 1: makes a difference. Speaker 1: So yeah, if you ever hear or see that someone is interested in supporting Speaker 1: humanitarian cause, which is more like a direct help to someone.
Speaker 1
00:00:00 [RUS] Speaker 1: because I participate all these years, collecting money and buying different things, and trying to help soldiers and educators.
00:00:00 [RUS] Speaker 1: because I participate all these years, collecting money and buying different things, and trying to help soldiers and educators. [RUS] Speaker 1: If you hear, who wants to do something with people, who are not so big, but we get a lot of requests,
00:00:21 Speaker 1: and just generally we see how big of a support is needed to people who one of the projects we work on is Speaker 1: psychological support for families like caregivers and children when they have one of family members in the army Speaker 1: and you know all that comes with like family members serving or being killed what comes to Speaker 1: the family to like moms or dads or grandparents when they stay with children so that is one of
00:01:00 Speaker 1: the projects which is not eight kids but since it's just two of us we do it for free completely Speaker 1: of course, it's our fifth job, you know, and we donate a lot of money on our own. Speaker 1: Yeah, because it's very hard to fundraise money. Speaker 1: You know, we don't need hundreds of millions, but I mean, every Ukrainian Speaker 1: makes a difference. Speaker 1: So yeah, if you ever hear or see that someone is interested in supporting Speaker 1: humanitarian cause, which is more like a direct help to someone.
Speaker 2
00:01:38 Speaker 1: send them to me. Speaker 2: Yeah, I will keep that in mind. Speaker 2: I will work on that. Speaker 2: Great, thank you. Speaker 1: Thank you. Speaker 1: Well, no pressure. Speaker 1: I understand that you are super busy, but we are, you know, trying always we can to also Speaker 1: develop the foundation and make it more useful to people because… Speaker 2: Well, it's good your friend is getting a master's degree in that because, yeah, a lot of people
Speaker 1
00:02:01 Speaker 2: have good ideas, but actually making a reality is always difficult.
00:02:06 [RUS] Speaker 1: Yes, and there are very good foundations in Ukraine, but the need is much greater. [RUS] Speaker 1: Of course. [RUS] Speaker 1: I was very skeptical about starting a foundation, because I thought there are already so many foundations, [RUS] Speaker 1: but then I realized that there are very good foundations. [RUS] Speaker 1: Yes, so, with our work and visiting, to
Speaker 4
00:02:53 [UKR] Speaker 3: Very sorry to interrupt you.
Speaker 1
00:02:58 [UKR] Speaker 4: Thank you. [UKR] Speaker 1: How do I say it? [UKR] Speaker 1: What I don't think that... [UKR] Speaker 3: No, I'm very sorry, maybe I'll tell you, I studied military language, [UKR] Speaker 3: so, so I can speak directly calmly,
00:03:17 [UKR-NEEDS] Субтитрами обов'язково і новіцей, але я бачу дуже часто субтитрами.
Speaker 4
00:03:44 [UKR] Speaker 1: With subtitles of course I watch news, but I see subtitles very often. [UKR] Speaker 4: I heard about this method, that you need to watch series with subtitles. [UKR] Speaker 4: When I was in San Francisco, I said that I didn't see, I started such a day,
Speaker 1
00:04:02 [UKR] Speaker 4: and even started here, with you guys, somehow, with you guys, somehow, with you guys, somehow, with you guys,
Speaker 5
00:04:12 Speaker 1: I'm going to say, "Mama, I have to be here to make
Speaker 6
00:04:45 Speaker 5: What is the quality of the video? Speaker 6: He asked what the quality of the video is.
Speaker 5
00:04:56 Speaker 6: That was good. Speaker 5: It's a real situation. I work in this place. Speaker 5: I have my cabinet, but I prefer this place.
Speaker 6
00:05:08 Speaker 5: This is like a cat in the... Speaker 6: Do you work with this plastic thing down or do you work on the wood itself?
Speaker 5
00:05:18 Speaker 5: It's not plastic, it's in. Speaker 5: Yeah. Speaker 5: It's beautiful. Speaker 5: Beautiful.
Speaker 6
00:05:28 Speaker 6: You've got the tech you need and you've got the pen and paper.
Speaker 5
00:05:33 Speaker 6: Yes.
00:05:34 [RUS] Speaker 5: I use this paper, pen, and prepare me, what I want to do in today's day. [RUS] Speaker 5: It's like neuronavigation. Neuronavigation is the Ukrainian variant of neuronavigation, but neuronavigation in my brain.
00:05:55 Speaker 5: And I go to the bed, sleep, and my brain continues to work. Speaker 5: And when I wake up during the morning, I know what I need to do. Speaker 5: That's why I work very fast. Speaker 5: In this time, always safety for patients with excellent results. Speaker 5: For example, this week we operate with Alex two difficult cases. Speaker 5: One case is only 80 minutes from start, working with microscope to tumor removal. Speaker 5: Today we spent only 70 minutes for this surgery. Speaker 5: That's why from one another case is shorter, shorter, shorter, but, repeat, it's safety for patients.
Speaker 6
00:06:43 Speaker 5: That's why. Speaker 6: Love it. Thank you. Speaker 6: And you got your go-juice. You got your coffee. Speaker 6: You can take a sip and then the... Speaker 6: Yes. Speaker 6: It's my beautiful friend. Speaker 6: It's my beautiful friend. Speaker 6: - Okay. Speaker 6: - Let's go. Speaker 6: - Let's go. Speaker 6: - Let's go. Speaker 6: - That was great, thank you. Speaker 6: - Let's go. Speaker 6: - Thank you. Speaker 6: - Thank you. Speaker 6: - All right, cool. Speaker 2: - Get out of everyone's way here. Speaker 6: - All right, great. Speaker 3: - I'll just grab these lenses. Speaker 3: - I'm gonna go. Speaker 3: - Are you gonna go ahead and take the train station? Speaker 3: - No, I was gonna bring them up. Speaker 3: I was thinking about being able to bring both. Speaker 2: - Oh, I picked up. Speaker 2: I got somebody's phone by mistake. Speaker 7: - Is this on my phone? Speaker 2: - Nope. Speaker 2: Whose is this? Speaker 2: Oh, this is Hitchcock. Speaker 2: - Hitchcock. Speaker 2: - Hitchcock. Speaker 2: - Hitchcock. Speaker 2: - Hitchcock. Speaker 7: - Do you think we should do that?
Speaker 7
00:07:29 Speaker 7: - I was just thinking that might be nice. Speaker 7: - I was just thinking that might be nice. Speaker 3: - Where's Anastasia? Speaker 3: - Where's Anastasia? Speaker 3: - Two shots. Speaker 3: - Laura or someone did Anastasia leave the...
Speaker 3
00:07:41 Speaker 2: - Anastasia, is this your phone? Speaker 2: - Okay, nice. Speaker 2: - Okay, nice. Speaker 2: Okay, can I help you guys with anything? Speaker 3: Oh, did she leave? Speaker 2: No, I don't know. Speaker 3: Oh, it was with the 25. Speaker 7: Yeah, the 25. Speaker 7: Ah, I got it. Speaker 7: Venice. Speaker 7: Here. Speaker 2: Okay, so the way I see this, Logan, is that we'll get to the train station.
Speaker 2
00:08:12 Speaker 2: We'll run to that little store so I can get some beverages the next 24 hours, Speaker 2: and then go through security and just get to the train. Speaker 2: And then hopefully if I have some time, you want to do a few wrap-up questions?
Speaker 5
00:08:52 Speaker 5: Thanks.
Speaker 7
00:09:52 Speaker 2: - Speaker 7: I don't think so. Speaker 2: Okay. Speaker 2: And now, Cecilia?
Speaker 2
00:10:00 Speaker 2: You don't have nothing in your car that wants to them, right?
Speaker 3
00:10:05 Speaker 2: Is all the stuff out of your car? Speaker 3: I have C stand. Speaker 3: Okay. Speaker 3: Do you want to go on with Andre and Sadio? Speaker 3: Or what is happening? Speaker 6: Is it the plan? Speaker 6: Here it is. Speaker 6: I'm moving. Speaker 1: - You wanna do because Andre told me Speaker 1: he wants to be the plan. Speaker 2: - Okay, what's the plan? Speaker 7: - Well then, yeah, what she has in her car Speaker 7: is not needed for this.
Speaker 2
00:10:30 Speaker 7: It's just stuff that we think. Speaker 2: - Oh, that's right, you guys, Speaker 2: yeah, you'll see her tomorrow. Speaker 2: - Yeah, yeah. - I keep forgetting. Speaker 2: Yeah, 'cause I am-- Speaker 3: - I'm happy to go with you. Speaker 3: - It's just that Andre says that he will take you. Speaker 3: - It's just that Andre says that he will take you. Speaker 3: I am happy to go with you. Speaker 7: - I mean, if we have Andre, Speaker 7: I think we're probably fine, Speaker 7: like with any problems with security or anything, Speaker 7: he can talk to them. Speaker 2: - Yeah, we'll yell with them, dress them down. Speaker 3: I don't want to leave you if you can use me. Speaker 2: That's right. You guys will see each other tomorrow. Speaker 3: I think we'll be okay. Speaker 3: Laura, do you think I'm home with it? Speaker 3: I need some.
Speaker 3
00:11:00 Speaker 3: Are you sure? Speaker 3: Don't worry about it.
Speaker 2
00:11:06 Speaker 3: Get some sleep. Speaker 2: Give your dog a hug. Speaker 3: The question is when should we meet tomorrow? Speaker 3: I was thinking 8:45. Speaker 3: Okay, so here's... Speaker 3: Okay, 8:45. Speaker 3: - Before we change our mind, we'll take it.
Speaker 3
00:11:20 Speaker 3: - Logan, yes. Speaker 3: - It's yours. Speaker 2: - Laura, I'll leave you in charge of dealing Speaker 2: with the hotel front desk and the breakfast. Speaker 3: - Yes, I'll leave it to you. Speaker 2: - Yeah, I don't even know if they'll continue. Speaker 3: - Switch in. Speaker 3: - Yeah, I'm gonna put it here. Speaker 3: - Can you turn the microphone up here? Speaker 3: - Yes, I will. Speaker 3: - I want to charge you. Speaker 3: - Yes, I'm gonna charge you. Speaker 3: - Thanks. Speaker 5: - I'm always ready, wait outside. Speaker 2: - Oh, you can't go. Speaker 2: We need your muscles to carry things. Speaker 3: - Someone's microphone is not-- Speaker 2: - I have mine. Speaker 2: You want me to take it off? Speaker 6: - You know what, both of them need more. Speaker 2: - Yeah, Andre, you need a head hug. Speaker 3: - It's probably just a big one.
Speaker 2
00:12:17 Speaker 2: Yeah, that's what they do. Speaker 2: Yeah, they can make loud noises. Speaker 2: We had a bunch of those when I was a kid. Speaker 3: I swear they were fighting.
Speaker 3
00:12:25 Speaker 3: Okay. Speaker 3: Hey. Speaker 6: I'm here to use myself once to someone.
Speaker 6
00:12:30 Speaker 6: Oh, I had a guinea pig named Darius.
Speaker 2
00:12:33 [RUS] Speaker 6: This is the best tea.
00:13:10 Speaker 2: Oh, um...
Speaker 4
00:14:02 Speaker 2: This is the correct ticket.
00:14:04 [UKR] Speaker 4: 31.10.22.46 Dnipro Hlavnyi Chelm.
Speaker 3
00:14:10 [UKR] Speaker 4: All good.
Speaker 6
00:14:23 Speaker 3: Good to see you. Speaker 6: See you Tuesday, Monday.
Speaker 2
00:14:31 Speaker 6: Okay. Speaker 2: I can carry something. Speaker 2: I have a free arm. Speaker 2: I'll take the latest thing you have.
Speaker 4
00:14:55 Speaker 4: Thank you for everything. Speaker 4: Thank you very much. Speaker 3: Dobranich. Speaker 3: Dobranich. Speaker 4: Dobranich. Speaker 4: Okay.
Speaker 2
00:15:09 Speaker 4: I will tell her. Speaker 2: Okay. Speaker 2: Yes. Speaker 2: Yes. Speaker 2: The loop, the loop here. Speaker 2: OK. Speaker 2: It's mine. Speaker 2: OK.
Speaker 7
00:16:11 Speaker 2: Are they following those yet? Speaker 7: I don't hear them. Speaker 7: Don't hear them. Speaker 7: They'll be in a second.
Speaker 2
00:16:22 Speaker 7: They'll pull a faddy missile train. Speaker 2: To do what?
Speaker 7
00:16:30 Speaker 2: When the train starts moving, he'll jump off? Speaker 7: No, I mean I was missing it. Speaker 7: Yeah. Speaker 7: Yeah.
Speaker 3
00:16:42 Speaker 7: Yeah. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: Except you won't be in the dock anymore, you'll just be working. Speaker 3: Yeah, now you're just on the crew. Speaker 3: Just carrying stuff around. Speaker 7: Yeah. Speaker 7: Yeah. Speaker 7: You'd rather do brain surgery. Speaker 7: You'd rather do brain surgery.
Speaker 2
00:17:22 Speaker 2: So, Laura, I actually have two of these shopping bags. Speaker 2: One is the gifts, the other is my senior physician uniform.
Speaker 5
00:17:34 Speaker 2: Yeah, I have lots of room in my luggage, so I'll consolidate on the train. Speaker 5: In one corner. Speaker 5: Yeah, this is all mine. Speaker 5: Okay. Speaker 5: This one? Speaker 5: Yeah. Speaker 3: On Monday, there are going to be people evacuated from the ICU.
Speaker 3
00:18:05 Speaker 5: From ICU, which might be more visually interesting.
Speaker 5
00:18:09 Speaker 3: You do have your jacket. Speaker 5: Yes. Speaker 5: So yesterday in the ambulance center, Speaker 5: yesterday on Monday, Speaker 5: we will be evacuated from the ICD Speaker 5: to the emergency department, Speaker 5: and after that to the ambulance. Speaker 5: Okay. If you would like. Speaker 5: You're saying on Monday? Speaker 5: Yeah, that we've seen. Speaker 3: Okay, is this ours? Speaker 3: That's on my lap. Speaker 3: Let me talk about it. Speaker 3: Let me talk about it. Speaker 3: But I'll let you know. Speaker 3: Can I do it? Speaker 5: First of all, you say what we do like, I organize.
Speaker 2
00:18:57 Speaker 2: Do I need to sit up front? Speaker 2: You're going to be shooting? Speaker 7: You'll sit up front for sure. Speaker 5: We'd love to Ryan. Speaker 2: Okay. Speaker 2: Let's go. Speaker 2: Do you have enough leg room? Speaker 2: I moved the seat up a little bit. Speaker 6: I'm good. Speaker 6: We'll be ready to you soon enough. Speaker 2: Not at this rate. Speaker 2: *laughs* Speaker 6: No we
00:20:05 Speaker 5: Alex, can you check the number of your wagon?
Speaker 5
00:20:10 Speaker 2: Yes.
Speaker 2
00:20:15 Speaker 5: Remember, 22, 40...
Speaker 5
00:20:19 Speaker 2: Wagon 10. Speaker 5: 10. Speaker 5: 10. Speaker 5: And place? Speaker 2: 31. Speaker 5: 31. Speaker 5: Number 10, 120. Speaker 2: 119. Speaker 2: 119. Speaker 2: 119. Speaker 5: 119. Speaker 5: Oh yeah, it's 120 to the... Speaker 5: Yeah, other way, yeah. Speaker 5: From Chelm to Dnepro, but... Speaker 2: Train 119. Speaker 5: Yes, it's... Speaker 2: Wagon 1031. Speaker 2: Remember the slogan, 119, 1031. Speaker 2: Yes. Speaker 2: 119, 1031. Speaker 2: Train, wagon, seat. Speaker 5: All guys in car? Speaker 5: No, Sean? Speaker 3: No, Sean, I remember. Speaker 5: You never? Speaker 5: Nobody forgotten? Speaker 5: Nope. Speaker 5: Forgot? Speaker 6: We did not forget me. Speaker 6: Oh, yeah. Speaker 6: Let's go. Speaker 5: Let's go. Speaker 5: Would you like music maybe? Speaker 5: Alex, would you like music? Speaker 2: Yes, I like music. Speaker 2: So, okay, this is what happens in the operating room, right? Speaker 2: People like music, and I usually listen to classical music that I'm working or studying,
Speaker 2
00:21:32 Speaker 2: but that does not go over well in the operating room, so we reach a consensus.
Speaker 6
00:21:37 Speaker 2: In Texas, it's usually country and western music. Speaker 6: I don't understand why you can't just overrule everybody else. Speaker 2: Because surgery is a team sport, and teams don't do well under autocratic leaders.
Speaker 2
00:21:50 Speaker 6: Well, but like, you know, classical music can improve brain function, and you're working on improving brain function.
00:22:00 Speaker 2: You know, there's lots of studies that looked at this, and the results are what you might expect. Speaker 2: If you're somebody who usually has music playing in a background when you're working, then your surgery is quicker with music.
Speaker 5
00:22:12 Speaker 2: But if you hate music, then you play in the OR, it may affect your performance negatively. Speaker 5: So when we heard music we became more calm. Speaker 5: This situation is our daily routine work. Speaker 5: We work in a team and it's not noisy.
Speaker 2
00:22:37 Speaker 5: it's when it comes to music is help us to work in right rhythm right
Speaker 5
00:22:53 Speaker 2: yes Speaker 5: so for a while but in some situation when i perform most difficult stage of surgery Speaker 5: for example work on brainstem i ask you need to switch off no music no speaking in the room Speaker 5: it's only i only i can speak all need to hear me attend attentively okay it's not a long time Speaker 5: maybe 20-30 minutes but it happened i asked nobody any voice
00:23:41 Speaker 5: any sound i must be maximum concentration in this moment and all like olya like karina must hear me
00:23:55 [RUS] Speaker 5: Time
00:24:25 Speaker 5: blood transfusion prepare blood and my assistant active and pay attention but Speaker 5: another time I like music when Rokka was in our operation room he brought country Speaker 5: music. Speaker 5: Country music is very like a... Speaker 5: Six string guitars, which you need for country music. Speaker 5: Of course.
Speaker 2
00:25:03 Speaker 5: It's very interesting. Speaker 2: So before my first trip, the residents we had work in our service were doing a lot of like, was it 90s stuff? Speaker 2: Like Red Hot Chili Peppers and Hootie and the Blowfish and all that? Speaker 2: And I get here to Ukraine and like the first song I hear is red hot chili peppers.
Speaker 6
00:25:21 Speaker 2: Followed by who do you do blowfish?
Speaker 5
00:25:26 Speaker 6: I heard Madonna the other day in the UR. Speaker 5: Usually it's Ukrainian. Speaker 5: But it's preferred by my operation nurses or anesthesiologist.
Speaker 2
00:25:45 Speaker 5: That's why when I came to operation room, they decided what we need to hear today. Speaker 2: You know, I think I should do a study. It seems that the residents who are, Speaker 2: the, uh, let's just say the least good, the ones who still have a lot more learning to do, Speaker 2: play the music really loud because they think it's cool. The ones who are good and realize it's
Speaker 5
00:26:13 Speaker 2: just kind of some background distraction. Speaker 5: I know that Bohdan liked loud music in the urgent operation room, maybe like a rock, maybe Speaker 5: you can ask him more about this, but I know even our general director complains that it's Speaker 5: very noisy, very long from the urgent operation room. Speaker 5: What's happened? Speaker 5: Oh, that's funny. Speaker 5: And Jutta Bohdan operated together with Nikita Gulidin. Speaker 5: He's a friend. Speaker 5: He likes to be on duty together with him. Speaker 2: Nikita from anesthesia? Speaker 5: No, Nikita Gulidin is on vacation.
Speaker 2
00:27:04 Speaker 2: I saw him yesterday. Speaker 2: Yeah, he went to Germany? Speaker 2: Is that Nikita? Speaker 5: Nikita came yesterday because he took part maybe the day before yesterday,
Speaker 5
00:27:18 Speaker 5: take part in running according to a day of stroke running. Speaker 5: all doctors have a short run running in order to show we are very healthy and need to prevent Speaker 5: stroke or stroke day yes on Wednesday oh okay and I asked a general director give me possibility Speaker 5: I don't like to go to this action. Speaker 5: I need to go in operation room together with Alex Volatka to perform surgery for our woman.
Speaker 2
00:28:02 Speaker 2: The woman? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Okay, so guys, give Bohdan a hard time tomorrow or Sunday about the kind of music he listens
Speaker 6
00:28:12 Speaker 6: Yeah. Speaker 6: Yeah. Speaker 6: I think I'm going to encourage it.
Speaker 2
00:28:17 Speaker 2: We had one resident who was really, really good, but boy, the music he'd play in the Speaker 2: morning, our first case sounds like he was out clubbing or something like that all night Speaker 2: and never made it home. Speaker 2: Just drove straight into the OR.
Speaker 5
00:28:38 Speaker 5: It's a wonderful, amazing week.
Speaker 3
00:28:42 Speaker 5: Yes? Speaker 3: Yes. Speaker 5: all day was full many activities many activities with excellent results
Speaker 5
00:28:53 Speaker 5: excellent emotion and all synonyms is like we never waste time yeah
Speaker 2
00:29:04 Speaker 5: correct we use time in the best way if they had I said you ever bid an OR before
Speaker 5
00:29:11 Speaker 2: before and seen surgery? Speaker 5: - No. Speaker 2: - So this is the first for all three of you guys. Speaker 2: That's awesome. Speaker 2: So not only do you go into a war zone Speaker 2: a third of the way around the world, Speaker 2: but you actually got to see a naked brain. Speaker 5: - Yes, I am,
00:29:30 Speaker 5: I complain maybe, Speaker 5: I am sure you need to film the Speaker 5: operated what performed with Tatiana today for young lady. Speaker 5: Do you remember Laura was patient and Tatiana performed surgery? Speaker 5: Mm-hmm. Speaker 5: Oh, yeah. Speaker 5: We need to film this. Speaker 6: I don't really-- I didn't really film it.
Speaker 6
00:29:56 Speaker 6: I got some stills.
Speaker 1
00:00:00 Facebook and Twitter.
Speaker 2
00:00:00 Facebook and Twitter. I noticed that Logan was very afraid maybe due to your action Alex Vistatiana, Laura can lost vision on the right eye.
Speaker 3
00:00:21 That Logan was worried a lot of.
Speaker 2
00:00:26 I just wanted Laura to stay still. Yeah But my wife yeah, dude just wait till you're the one with the contact was at the wrong place We're holding you there. I perform a lot of surgeries obstetric surgeries to receive to Got a baby. Yeah Hand is very strong who will very precise it's not to prevent to damage the head of the baby. That's why Laura, I was
Speaker 1
00:00:00 Facebook and Twitter.
Speaker 2
00:00:00 Facebook and Twitter. I noticed that Logan was very afraid maybe due to your action Alex Vistatiana, Laura can lost vision on the right eye.
Speaker 3
00:00:21 That Logan was worried a lot of.
Speaker 2
00:00:26 I just wanted Laura to stay still. Yeah But my wife yeah, dude just wait till you're the one with the contact was at the wrong place We're holding you there. I perform a lot of surgeries obstetric surgeries to receive to Got a baby. Yeah Hand is very strong who will very precise it's not to prevent to damage the head of the baby. That's why Laura, I was
Speaker 1
00:01:08 sure in this operation. Do you know what bedside manner is? Landry? What? Bedside manner. It's how a doctor talks to their patients. Are they very nice and
Speaker 4
00:01:23 patient you're the root Tatiana has excellent bedside manner oh yeah she was
Speaker 1
00:01:28 very very nice I call the couchside manner in her case the location any port in the store Laura was going blind her vision getting worse by the minute then Tatiana stepped in to save her wow oh my oh look at the line is that a line of people again Maybe not. Okay, good. Not so bad. One time you took me here and there's a long line to get through the metal detector.
00:02:15 Well, it's not a very sensitive metal detector. I mean, you don't have to take your You know your liquid If we don't want
Speaker 4
00:02:32 Yeah, but I'm just I was saying it's late at night you might get away with it or can you just walk around the side or something? You've got to go through the metal section.
Speaker 1
00:02:42 I don't think they're going to let us... Whoa. Gee. Really lost the park.
Speaker 4
00:02:53 Do you guys have your press passes? I do. I'll wear mine.
Speaker 1
00:03:00 So Andre, I wanted to go to the store and get some water and coke. Should we go and come back? Or should we take my luggage and go? No, but should I leave luggage here to your car? Yeah. Okay. Okay. Okay. So the plan is, guys, we're going to walk across the parking lot to that, whatever it is, the Mindy grocery store. I'll get some drinks. Then we'll come back and get my luggage and go to the train station.
Speaker 4
00:03:41 Oh shit, it's already 9:45. We're going to the metal detector. We're going to the store first. Yeah. Yes, sir. Are you getting anything now? Yeah, we have time.
Speaker 2
00:04:01 Okay, so... So we can go to the store. And come back. And come back. All right. Let me just leave my backpack. Let me just leave my backpack. Yeah, we can film this, though.
Speaker 1
00:04:22 Watch out. Suicide drivers here. People are going crazy.
00:04:30 Yeah. No, no. You want to film me? Is there any interest in people see me buy a Diet Coke? - Not really on my end, but... - Okay, well you guys can stay then.
Speaker 4
00:04:46 I mean, that... - I want to go get drinks, that's what I'm doing. - Is it worth filming me buying a Diet Coke?
Speaker 1
00:04:52 - Maybe. - I mean, it is an important part of the departure 'cause there's nothing on the train. - Yeah, it's one of the four food groups,
Speaker 4
00:05:00 or six food groups. Alex, you don't have to the what? The circle. Oh, that is in here. Oh, okay. Take something out there real quick. Thank you.
Speaker 1
00:05:23 Okay. All right. Let's go with that. Maybe those people are in line.
00:06:09 Are they in line? Yeah, why would they all be standing there? Nobody's going in. Yeah.
Speaker 4
00:06:26 Yeah, why is nobody going in? - Going out.
Speaker 1
00:06:47 - There's no light sign in there. Is there a blackout? - It could be. No one is going into the station. Why is no one going in the station? Outside, you asked me. No, no, but there's no one is going up the stairs.
Speaker 2
00:07:15 Okay, there's one person going. I think it's maybe a blackout. So, if not blackout, maybe due to our alarm, we decided this problem, resolve this problem
00:07:30 a bit later, we go and I check information, okay? Yeah. Yeah. Blackout. You can see him. Okay, yeah. It is a blackout. You can tell by the sound of the generators.
00:08:00 Oh yeah, yeah, right there. Yeah.
Speaker 1
00:08:43 Alex, would you like a Pepsi? Yeah, water and diet Pepsi.
Speaker 2
00:08:51 This is a smaller bottle. It's from Carapartin region, but it's a lot of water. A lot of water and gas. A lot of gas. Oh, without gas. Yeah, just without gas. Without gas, I check. Not it's a small gas. Small gas, maybe. Without gas, this one, maybe. That's a lot of water. Okay, that's the last thing the whole trip. Okay, that's the last thing the whole trip. Two... One more? No, no.
Speaker 1
00:09:42 Where is DiPepsi?
00:10:36 Where is DiPepsi? Dad's onto something here. Ah. Look at you. Damn, this place is big.
00:11:21 Yes. Yes. Yeah, this is good.
Speaker 2
00:11:39 Smaller? Nothing there? With gas or without gas? With gas or without gas? Without gas? Smaller? Have you seen how big this place is? It goes like -- oh, it keeps going? Yeah, way back -- I guess now they turn the lights out. Yeah, it's like an American grocery store. Yeah, these train stations -- yeah, I guess they're big in Europe.
Speaker 1
00:12:03 To be honest, I wouldn't mind getting a power bar, but I don't want Andre to be all over it. Here, this is a power bar. That's why I have a bunch of those little, uh, Lara bars and things. Yeah, these are all just candy bars. Oh, wait. Hey, Logan? Logan.
Speaker 3
00:12:30 Eat me. Yeah. That's like a brand.
Speaker 2
00:12:41 You need some, uh, maybe? Or you... I can put it in my bag.
Speaker 1
00:13:01 Okay. Okay. Are you getting anything, Laura? No, good. Alex, you need some bags? No, I have a bag, I think, in my pocket. Where? Also, we're going back to the car. You have one back to the car. Where is Logan? Logan. If we're going back to the car, I don't need a bag.
Speaker 2
00:13:36 Yeah. Why am I being involved in this conversation? It will be my gift for you. Oh, we get back. I appreciate that.
Speaker 4
00:13:52 Okay, okay, okay. That's all. Thank you. You kind of wait. Is that?
00:14:00 You kind of wait. Alright, I need to do this. Yeah.
Speaker 1
00:14:23 That's going to help me wake up. Have you seen how far back this place goes? I know, I kept going. I was like, what was it?
00:14:30 Well, it's just like the one in the train station in Warsaw. Yeah, I know. You have to go up top there.
Speaker 4
00:14:38 Oh well. There we go. Woo! Wow. I know, I wasn't expecting anyone to buy it for me.
Speaker 2
00:15:19 - We don't have any.
Speaker 5
00:15:23 Yes, together. Just let you sit, because you are falling.
Speaker 1
00:15:29 Good. Are you sure? I can get this. Okay, well, thank you. I think the bag should be sad. It's not yours, Laura. I agree.
00:16:17 to or am I? Back off buddy. I'm growling and hissing at you.
Speaker 4
00:16:21 Here you go. Ha! 7-11 in Ukraine. I mean look, I'm fine doing it, but like it seems like Sunday's going to be the one we want.
Speaker 1
00:16:47 - Monday is going to be a patient we've seen being evacuated from the ICU.
Speaker 4
00:16:55 - Well say transferred, evacuated it sounds like front line.
Speaker 1
00:17:00 - Are they transferring the severely injured? - No, the ones who are ready to leave Venturekov. - No, the one that when we briefly met Yuri,
Speaker 3
00:17:11 and you went in with the radiation, she had that patient. - Let's go. - Okay, thank you, sir. Yeah, this way? - This way. - Okay. - Okay, thank you. - Thank you. - Good evening. - Good evening. - But at least, like, at the very least, there's some connection. Oh, by the way, I still have some apples in my bag
Speaker 2
00:17:38 from that ill-fated tripped of other gold-flated raspberries.
Speaker 4
00:17:46 Beware on time, because if we will be five minutes later. Yeah, we've been here. So Sunday is 10. Andre, Sunday is 10. Thank you.
Speaker 2
00:18:21 - I would like to tell you about the situation and you will help me to Saturday only patients which can walk in or sitting position but on Sunday will be a patient in Vinita we have a possibility to send 10 patients in lane position it's severe injury patient from ICU units plus on Monday five patient, severe patient, plus another patient who can walk and sit and it's maybe on Monday will be even more patients when in Sunday.
00:19:12 Yeah. So I say we don't do it tomorrow. Yeah. Okay. That seems like a lot of extra trouble for not much gain.
Speaker 1
00:19:23 I check information. Yeah. - We need to go get your bag. - Well, something's happening because no one's going into the station and it's black.
00:19:30 - Check information. - Yeah, Andre will find out. - Yeah. - No, no, but Andre's checking. Why are the lights out? Why is no one going into the station? Is there a blackout or something?
00:20:00 It was fun having Americans to talk to.
Speaker 4
00:20:00 It was fun having Americans to talk to.
Speaker 1
00:20:05 Somebody just went in, so... Oh, okay. So it's just...
Speaker 6
00:20:12 Somebody just went in.
00:20:14 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Відповідково, пускайтеся вниз через тунейль.
Speaker 2
00:20:20 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тому що повідрана тревога під будівлю через тунейль.
Speaker 6
00:20:25 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Пізніше подадуть на хелми інформацію.
Speaker 1
00:20:29 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так, на табло будуть написано і будуть оголошувати за пів години до відправлення.
Speaker 2
00:20:35 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так, що ви розпочатку?
00:20:37 We will wait information from this schedule. When we see our train, we will see the track. They can go to the track. Due to the air alarm, this entrance is closed. That's why we need to go to the side entrance. That's why we need to go to the side entrance. OK. We can wait information because now there are no information.
Speaker 1
00:21:10 So it's supposed to be... 119-1031, train carriage C. Hello. You know, the trains always seem to be on time, even when there's air attacks.
Speaker 4
00:21:48 I wonder, do they just decrease the length of time it stops or something to pick up the slack?
Speaker 1
00:21:55 I guess. Our trains should have been here, man. Yeah. You're hiding and not running when there's drones and missiles flying around. We're filming you, Alex, so I'm going to see. Yeah, that's why I was kind of looking off and not talking directly to the camera. The camera so you can be looking in the correct direction here. Yeah, I'm looking at you, big guy. Yeah, I got you. Yeah. There's gotta be an app you could look this up on. Matter of fact, I do have a Ukraine Rail app.
Speaker 2
00:22:44 Oh now there's a blackout? Blackout now. It's cold. It's cold. That's why we escaped in time.
Speaker 1
00:22:54 Yeah? Yes. Okay, here's Ukrainian rail. Schedule. Schedule.
00:23:46 What's what station is this? It's Nipro, Lovini? Yeah, it's true. Should be departure. Doesn't have 119 there.
Speaker 2
00:23:56 Leave keys. Yes, this is the same information here.
00:24:00 Yeah, there's nothing new here. We will see our train. We will know about the number of tracks. We pick up our... 40 minutes to departure. 40 minutes to departure. That's why I think during the near 10 minutes you'll get the information. I think it's not you need to worry about this.
Speaker 1
00:25:14 So Andre thinks within 10 minutes we should have information up there about which track
Speaker 4
00:25:18 we're going to be on. Can I get your key to just put this in the car while we're waiting? Can I get your key to just put this in the car while we're waiting?
Speaker 1
00:25:25 you know or you want to get your bag yeah why don't you just go get the bags right while we're standing
Speaker 2
00:25:30 yeah come here i would like to show you you can see this building yes in the middle of a part of this building was totally destroyed totally destroyed it's due to missile attack building is the corner is a one two three four five and the middle part of this it's totally destroyed due to missile attack yeah i don't remember the day what's happened i can check in the
Speaker 1
00:26:20 Yeah, I remember you sent the video. Yeah, but they rebuilt it, though.
00:26:24 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Очень хочется, чтобы прийти и отойти, чтобы чуть-чуть подошел в этой лодочке, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] что у вас
00:26:56 Oh, okay. I was trying to figure out what that... I was trying to figure out what that... So that W thing is actually an SH sound and the Y is a U and the P is an R, so it's Sharma. It's a Middle Eastern place. Sharma.
00:27:30 Okay, here. Yeah for a minute. I help you. One. One.
Speaker 2
00:27:44 Two. Yes? Yes. And this. Oh, yeah. Yeah, both. Yeah, two of those. Yeah. Those are the gifts. I will put those in the luggage. And this? And that's my senior position uniform. Oh, yes. This is Mexico uniform. Yeah.
Speaker 1
00:28:00 Mexico uniform uniform. How did this get in there? I think it will be helpful. Yeah, okay. A gift from God. Oh, my briefcase. Yeah. Yes. Got it.
Speaker 2
00:28:20 Okay. Let's roll. I'll take those. Where is your... Okay, okay, okay. Okay. Okay.
Speaker 1
00:28:30 Yeah, I got it, okay. Yeah, I can take this one. I can take this, you sure? Yeah. Het is een stedener.
00:29:26 That is an old suitcase. My wife does not like it anymore.
00:29:30 I can take supplies in it to Dnipro.
Speaker 1
00:00:00 You can stay here, I close my car and come back soon.
Speaker 2
00:00:06 You can stay here, I close my car and come back soon.
Speaker 1
00:00:13 Yes. Yes. Okay.
Speaker 2
00:00:28 I will hold it. Yeah, it's easier.
Speaker 1
00:00:00 You can stay here, I close my car and come back soon.
Speaker 2
00:00:06 You can stay here, I close my car and come back soon.
Speaker 1
00:00:13 Yes. Yes. Okay.
Speaker 2
00:00:28 I will hold it. Yeah, it's easier.
00:00:30 Yeah, that's good.
00:00:30 Yeah, that's good. I can come back soon. Yeah. No hurry. As far as I know in the past when we've done this, the train has been here way before. Before now, we just walked right on. Don't know how long it's gonna be delayed. Hopefully not too long. I'm talking to my manager friend over there. - Yeah, that was great. That was exactly what you should do. I guess we did hear the air raid siren at Andre's house. It was kinda quiet though. - Yeah, we did hear it briefly, yeah. I guess that's why everyone is standing around here. I'm just waiting for updates about their train. Maybe they're my train.
00:01:30 So in four minutes, it'll be exactly 30 minutes until the train leaves. We'll see if there's an update at 30 minutes. Yeah.
Speaker 4
00:02:16 Taking a break? Yeah. We're waiting around for a minute here.
Speaker 2
00:02:27 You know, if Dad wants to do like final thoughts, we just do it right here while we're
Speaker 3
00:02:33 standing around waiting or is that too weird? We'll ask him. Would he rather do it in? - Maybe he'd rather do it on the train.
Speaker 2
00:02:41 - Well, let's assume we have enough time - Can I ask him some questions now? - Can I ask him some questions now? - Yeah, I would just say the same thing. What would be a good background? - Yeah.
Speaker 1
00:02:56 - I think we're just standing. - Yeah, I know, I'd say, I like the crowd.
00:03:00 - I agree. - I am sure all these patients wait for this train. - Same, yeah. This is why you can start your interview right now.
Speaker 2
00:03:14 - That's what we're gonna do, yeah. Logan and I were just talking about the same thing. - And I walked up and all of us are on the same thing. - After one week we start to walk in one direction.
Speaker 1
00:03:25 - There you go. We all know what we need here. - Let me know when you're ready, Logan.
Speaker 2
00:03:41 Maybe I will help you, no? Yeah, I'm good for now. Yeah, it's resting in here.
Speaker 5
00:03:48 Pretty crazy that I was going to leave with you and leave them for more days of action. I'm glad I'm with them. More to do. *laughs*
Speaker 1
00:04:15 If you want to meet a young woman in your coupe, I ask you, don't forget about me. - Forgot about me, but Roko last time forgot about me and Yuri and start talk with... - Ah, that's right.
Speaker 5
00:04:43 - Maybe Alex stay alone? - Yeah, we might get some more conversation between you guys in a second, but right now we'll... - Yeah, we might get some more conversation between you guys in a second, but right now we'll... I forgot Alex and the lost Alex. Alex said... Yeah, I will go on. So we're standing outside the train station here in Dnipro.
Speaker 2
00:05:03 Can't go into the main entrance because the recent air raid siren closed it off, so people are going around the side there. And my train is supposed to leave in about half an hour. In the past, I've come here and the train's been on the track, you just walk right on. But apparently the sirens and danger of the air attack delayed things. So hopefully we'll leave on time at about 10:45. Pull into Poland and get off this train at maybe 4:30ish or so in Poland. We pick up an hour across from the border. Two hours there, get into Warsaw about 9:30 or so. Saturday night and then Sunday at 6:30 on a plane out, Frankfurt and then Dallas. It's been an amazing, exhausting week. I know as soon as I lay my head on a train, I'm gonna be drooling all over a pillow somewhere.
00:05:58 Need some time to think about all the stuff that's happened, but of course I'm worrying most about the patients. I'm thinking about the soldier we operated on on Monday, he had some horrible injuries. Cautiously optimistic about his recovery. You know, he's had a tough course so far, but his CT scan looks good. As we decrease his sedation, he seems to be waking up a little bit more. And, you know, neurological recovery is measured in months and years, not just days. So hopefully he'll be okay. I see a lot of movement. Okay. Going to the train. Track five. Track five. - Line 119, yeah? - Yeah. Here, you take-- - It's more-- - No, you take these, and I'll take this. - This? Okay. - Track five. - Let's go.
00:06:54 So, yeah.
Speaker 1
00:07:31 Yeah, I got it. Yeah.
Speaker 2
00:07:37 Yeah, you got it. Okay.
00:08:34 Okay? Okay? - Okay, here.
00:10:05 13. 13. Going to 10.
Speaker 1
00:11:01 I'm here I think it's better this way, because...
Speaker 4
00:11:07 Okay.
Speaker 1
00:11:28 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мамашка
Speaker 2
00:11:44 You know, I won't last, but not least. The best for last. Yeah, it's Halloween. Did you see the lady in a mask? The lady in a mask is a child. Right.
Speaker 1
00:12:41 I'm sorry they from Kiev to Dnepro and Vadim came.
00:13:00 It's my second PhD. - Yes, yeah. - Remember. - He's a good son.
Speaker 2
00:13:19 - You are going to work tomorrow on laptop? I will sleep. That will work. Tomorrow. Yeah. Yeah.
Speaker 1
00:13:30 I have a lot of work to do. Yeah. Well, you heard I had to call my colleague earlier this evening with a problem at the hospital. 31 and 32. We have two.
Speaker 4
00:14:22 I'm going to go.
Speaker 1
00:14:39 Ready? Yes. Yes. Okay. Thank you.
Speaker 2
00:15:12 Here we go. 31 okay two bottom bunks. Where's Logan?
00:15:30 I'm out here. Okay. So we have the two bottom bunks. I'll just leave all these out. I'll consolidate luggage later. Andre, you have the other bag? Yeah. Plenty of time to spare. Plenty of time to spare. So how do you, should he be sitting or how are we going to do these final thoughts?
00:16:15 I don't know. Well we got lights, I mean, you want lights on or off?
Speaker 3
00:16:22 Do we have power right now? I remember the last time we didn't have power. But it wasn't until the train started. Oh yeah, okay. You want me over here?
Speaker 2
00:16:30 Yeah, I'll go back where he started. You want me over here? Which side do you want me on? - Oh, well, would you rather him here? - I don't care. - Well, keep clear. - What's, is there any advantage to having a window in the background or no? - Yeah, well, depends. Do you wanna get the window in the background? - Cool.
Speaker 3
00:16:52 - That window? - Yeah. - What's the best background? - Maybe, but are we gonna be fighting reflection? - Might be, I just, here, let me switch. - There's gonna be people wandering by too.
Speaker 2
00:17:06 Yeah.
Speaker 3
00:17:13 Is that too much light? You want to sit like one side? Oh, you mean like profile? I don't know. I don't know. Because I'm going to be looking at that.
Speaker 2
00:17:26 Laura, you can sit here.
00:17:30 Yeah, I mean, you can take that monstrosity off your back.
Speaker 5
00:17:39 Yeah, man, this is working. All right. All right. So, yeah, you were talking about the patience and feeling good.
Speaker 2
00:17:48 Yeah, so just thinking about the week as a whole, first thing that comes to mind is the patience. And the military guy is pretty sick, as I said, but hopefully he'll be okay. It may just take some time. The others did well. the tumors operated on. So, contact is a plus, at least for now. Hopefully the military guy will continue to do well. But the other thing besides the patience, of course, is just the sheer gratitude that people expressed, just seeing me there. Even if I didn't do anything, just knowing that an American went all that way, took all the effort, just to try to work with them and show some solidarity with them, was very touching. We had a farewell dinner last night and part of the tradition is you go around the table
00:18:36 and everyone gives a toast. And they were all very complimentary and I think they spoke from the heart. So as I promised them, I am coming back sometime in the spring. It would be wonderful if the war weren't going on. They could come back in peacetime, but that does not look likely at this point. So we'll just keep on keeping on trying to support them,
Speaker 5
00:19:00 doing the incredible job they do. So I was interested-- Is all that noise going to be a killer? I mean, we're on a train that's leading. Yeah, that's true. OK. Yes, but not in this situation. So I was struck by your-- Andre was telling you, again, about all the things have gone on and and uh you know with you at the time was uh with someone who lives this every day
00:19:30 and um you were you were just talking about how um how like i'm talking about anastasia and i don't know how to talk about her in this conversation but like you got you know kind of um very reflective when you thought about like not seeing this through your own eyes but seeing it through the eyes of
Speaker 2
00:19:51 of the people who have to live it. So I was talking to someone today who, sorry, made nameless, a member of our, my extended team in Dnipro, and she is a very attractive woman, but she made a comment that she was recently looking at some pictures of herself, and she thinks she has aged horribly because of the war. She thinks she's a lot older than she was just a few years ago. And, driving back from this little farewell dinner last night, Nandari's car, there's some explosions which is a little concerning. In the last couple of nights we went down to the shelter, or almost did, which I had never had to do before. This is my fourth visit here, so my fourth five-day tour so to
00:20:39 speak. That was never an issue and now it's gone two days in a row. And even the tiniest fraction of time, like one night or a few hours, you get to start thinking. You start looking around and thinking, "Should I really stay away from the windows?" And every time you start hearing a low pitch sound like a trolley starting up, you wonder is this going to be an air raid alarm starting? And I've only done this for a day or two and hopefully in 24 hours without incident I'll be back on NATO soil and they won't be. They're going to continue to live this way, trying to carry on a normal life, trying to have a nice farewell dinner at a nice restaurant, knowing theoretically that any moment the drone or missile could come through. I mean, it's got to take a toll on people.
00:21:25 The analogy someone used is like looking at the presidents in the United States as they age.
00:21:30 You know, they take office in good shape, and four years, and especially eight years later, they've aged a couple of decades. And I don't know if the chronological or the physical deterioration is quite as analogous to that, but certainly the psychological damage, especially the kids who are growing up. I mean some of these kids are just kind of coming of age. I mean, becoming conscious, not just little toddlers anymore. This is the only
Speaker 5
00:21:56 life they've ever known. And you gotta wonder what the long-term effects of that are going to be. Now just look out the window for a second and sit. I'll tell you to come back to me in a moment.
Speaker 3
00:22:16 All right just look at me for a bit and then we'll just check your hand. Can you get your hands one more time for me Alex?
Speaker 5
00:22:31 And then look up at Thaddeus. Why don't you look out again? And back to me.
Speaker 3
00:22:46 Back down at your hands. Really slow look at that. - Yeah, that's right. - Yeah, that's right.
Speaker 2
00:23:03 - Next time you pray, what is your prayer gonna be? - I pray for Ukraine every night. I pray for Ukraine, Ukrainian people. Andrei and his family in particular. - He's a gift. Yeah, he's a classic situation, sort of a right man in the right situation for the right circumstances. You know, he doesn't have to stay. A guy like him could go anywhere, but he feels a duty, an obligation, a sense of commitment to stay and not just kind of survive like a hedgehog by ducking and hiding until the storm passes, but by stepping up and leading.
00:23:50 Just all the things I was reminded of, seeing him in rounds in the OR, the way he laughs and jokes with his team. You know, very horizontal hierarchy kind of guy. There's not that much distinction between the big guy and the lowest person on the team. But he tries to keep people up, keep them motivated, because they really need it. And again, talking to somebody earlier today about why I keep coming back here. At this point it's simple, they're my friends. And they're in a very difficult situation and you want to help your friends out as much as you can.
Speaker 5
00:24:28 We've talked to people who've lost loved ones.
Speaker 2
00:24:34 The scale is pretty unimaginable and now as you make more friends, the longer this goes, the more likely it's going to affect someone you actually know. Someone said that everyone in Ukraine knows someone who has been injured or killed in the war. And Ukraine's a country, it used to be, I think, 44 million before the war. Now it's maybe in the 30-some million. That's still a huge country.
00:25:00 And every one of those 30, 35 million knows someone who's been injured in the war or killed. That's a staggering number. And it continues to grow every day. One thing that's unfortunately new compared to my last visit was these morgues they had set up, kind of at the foot of the hill that goes up to the hospital. And they keep the military casualties separate from the morgue residents who had civilian type deaths, you know, heart attack and stroke and things like that. It's a very grim reminder that no services are going to be needed for a while.
00:25:46 It's a vision that stayed with you. Yeah. You know, I think I mentioned in some of these talks I give that one of the things that first, I think, What preconditioned me to be willing to follow Rocco and go here was a visit I made to what we call the KGB Museum in Vilnius, Lithuania, which was the headquarters of the old KGB building. And part of that, you go in the basement, you see the torture chamber, you see where people were executed, and it's a pretty depressing place. But then you kind of transfer some of that to what's going on in Ukraine, and just looking at what's happening in geopolitics right now, no one seems really interested in trying to
00:26:30 end this war in any kind of realistic manner. So these poor people are going to keep suffering.
Speaker 5
00:26:37 Time to go. Keep looking at me as they open the door. All right. And we're done. We can go. We can go. We can go. All right. You want something, Logan? No, no. Here, let's clear out. I might just get a little shot. I might just get a little shot. Okay, sorry, Andrew. We're very rude to shut you out like that. But Thaddeus is a brilliant interviewer.
Speaker 2
00:27:02 Should I get out so it's just him in here for a second? Oh, yeah. One more second. One more second. Yeah, I'm coming. Thank you, director. Thank you, director. What do you want me to be doing, Thaddeus? Hold on, quickly. Oh, yeah. Okay. Alex, I know we will go together with Dr. Rebele Tovach. He has a place above you.
Speaker 1
00:27:31 Oh, who is that? I introduce you. Okay, okay. Oh, really? So you know him? Yeah. Oh, great. First of all, I would like to say this week fly like a flash a lighting here yes it's one moment but we did a lot of good things for example operations consultations two presentations yeah yeah a lot of meetings a lot of rounds yeah yeah oh that was an amazing week i am happy i am i am thank you thank you very much for your help support continuous support during the war first time i think it will be fifth time but
00:28:16 I wish you it's the next visit was in peaceful Ukraine. Yes, I hope so. That would be wonderful. Without any problems.
00:28:30 And together with your wife and your daughter, And we will spend a lot of time maybe in my countryside house. And we will spend a lot of time maybe in my countryside house. And we will spend a lot of time maybe in my countryside house.
Speaker 2
00:28:39 Yes. Well, as you know, my daughter has a degree in psychology. So when she finishes her formal training, She'd be interested in helping also. No, Andre, I am exhausted because it's been a very busy, very good week.
Speaker 1
00:28:51 Yes, very good week. Like a flash. Exactly. A lot of emotion, a lot of activities, as usually. Yeah, I can't believe it's time to go already. We never waste time. We use time in the best manner for our patients. A lot of consultation, conversation, dialogue with patients, A lot of consultation, conversation, dialogue with patients, with my team, neurosurgical team, anesthesiologist team. It's very important for all of us during this difficult time for Ukraine. It's your support. It inspires us to fight. No, no, no, no, no. You're the ones who inspire me. That's why I keep coming back. Yes.
00:29:30 Sent my-- the best old people in the US, your team. I assure this large picture. Yes. Yes. Iwan Mazepa will stay in your office, in your cabinet. - Yes, yeah. - And I will wait to picture from this thing. - Yeah, that's the CEO, we'll send it, okay. - Yeah, we'll go and I'll show you.
Speaker 6
00:29:54 - Okay.
Speaker 1
00:00:00 Valentina, it's Alex.
00:00:00 Valentina, it's Alex. Alex, good luck. Alex, I will see you on window.
Speaker 2
00:00:08 I want you not be like a rocker. No, not like... This is a pretty woman. Pretty woman, yeah. Okay, are we here? Sorry. Sorry. Yeah. Yeah, squeeze over a little bit. - I need him, I'm not against the window. - Yeah, okay. - Stop. - You guys leave, okay. - I'll go out this way here. - Yeah. Yikes. - Can you get up here in this way? - Well, at least we can let other people-- - Well, at least we can let other people-- - Yeah, let other people get out. We got plenty of time. We got plenty of time. - Here we can, we can. - Oh, we got five minutes. - Yeah, we gotta get off.
00:01:00 - All right. Sorry. Yeah, let's just squeeze in there so she can get through. Oh. All right, Logan. I'll go ahead, man. Stay in touch. You bet. You bet. I'll give you my head. Yeah, yes. All right. Yeah, we'll get together. You and I and Marty, so go on. You and I and Marty, so go on. Yeah, we will. We'll do it. We'll be there. We'll be there. Can't wait. Can't wait.
Speaker 1
00:00:00 Valentina, it's Alex.
00:00:00 Valentina, it's Alex. Alex, good luck. Alex, I will see you on window.
Speaker 2
00:00:08 I want you not be like a rocker. No, not like... This is a pretty woman. Pretty woman, yeah. Okay, are we here? Sorry. Sorry. Yeah. Yeah, squeeze over a little bit. - I need him, I'm not against the window. - Yeah, okay. - Stop. - You guys leave, okay. - I'll go out this way here. - Yeah. Yikes. - Can you get up here in this way? - Well, at least we can let other people-- - Well, at least we can let other people-- - Yeah, let other people get out. We got plenty of time. We got plenty of time. - Here we can, we can. - Oh, we got five minutes. - Yeah, we gotta get off.
00:01:00 - All right. Sorry. Yeah, let's just squeeze in there so she can get through. Oh. All right, Logan. I'll go ahead, man. Stay in touch. You bet. You bet. I'll give you my head. Yeah, yes. All right. Yeah, we'll get together. You and I and Marty, so go on. You and I and Marty, so go on. Yeah, we will. We'll do it. We'll be there. We'll be there. Can't wait. Can't wait.
Speaker 3
00:01:48 I'm ready to go. She's coming. Alex, thanks again. Alex, thanks again. I'm ready to go. She's behind.
00:02:00 What direction is the train going to go? The train is going to go this way? The train is going to go this way?
00:02:47 I can't open it.
Speaker 2
00:02:52 No, you're good.
Speaker 3
00:03:05 *laughing* There we go.
00:04:03 I'm going to go ahead and
Speaker 1
00:04:40 Thank you. Thank you.
00:05:25 One minute left.
Speaker 3
00:06:22 *Loud Moving over here. Moving over here. Moving. - I'm gonna go back and we'll go outside the room. Two more cars.
Speaker 1
00:07:57 So what now, Andre, back to Mechmatov?
Speaker 3
00:08:01 On my duty. Yeah, yeah, yeah. On my duty. Yeah. I think you want to help me? You'll assist me in operation? Yeah, I think you did. You're ready? I'm ready. I'm ready. Let's go! I do what I can.
00:08:57 I know I know I They put hole in it. That's hole. Yeah. There's our man. You're good. We'll catch up. We'll catch up to you. I can actually talk to him with his new assistant.
00:10:21 up there? They're up in the stairs. No, no, but are they filming down on us or are they filming over that way? No, I don't, okay. They were filming from right there. They went all the way up? I need to go check and see if they're coming down. Okay. Okay. Okay.
Speaker 1
00:11:07 There you guys are. Do you have time to pick up the hatch? Yes. Oh, in the Alex.
Speaker 3
00:11:25 I did, yes. Okay. I got it.
Speaker 1
00:11:37 All right, time to go. All right, time to go.
Speaker 3
00:12:05 Oh, hey, hold on, Logan. Military hospital will call the police. He's consulting on something right now. *thud*
Speaker 1
00:12:58 [UKR-NEEDS] Насправді справа зліва мозок виглядає погано,
00:13:19 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Насправді справа зліва мозок виглядає погано, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] і вимогниці виглядає, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] і вимогниці забує.
00:13:32 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я думаю, на 35-три трамбоксетах ви не зможете [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] щось таке серйозно зробити.
00:13:40 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Максимум манітол його прокапати.
00:13:43 [RUS] Маг. [RUS] Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Плазма там. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Да, едем еще на тему. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Доставим еще. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Дальше. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Пару.
Speaker 3
00:14:15 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Уже уех
00:15:10 oh nothing in my no no i think i'm fine i think i'm gonna make it doc
Speaker 1
00:15:18 the fan name it, not decision, it's advice what need to do in this case. It's very important. Maybe 11:00 p.m., but I always with my phone and I always around the clock, even in holiday, weekend, in touch with my colleagues in the research and near the front line.
Speaker 3
00:15:59 important for me and for them to be always one touch and make decisions together. Let's go. Let's go. Right now I'm going to find the pieces that fell off. Oh, sorry. Oh, no. It's okay, I got him. Oh, oh, oh, oh, oh. Yes, it's mine. It's mine. Yeah, yeah, yeah, you can hear it. I'll figure this out later.
00:17:22 Yep, we're done. Yeah, that was pretty good. 1. 上部部の
00:19:12 Good work Logan.
Speaker 1
00:20:26 Good work Logan. Thank you. I'm good.
Speaker 2
00:20:33 Thank you. I'm ready for bed. Yeah. Yeah. That would be a Russian quiet night. yeah I'll put in the call so what are we doing now? I mean nothing. there's nothing on the show. so we need to do some b-roll. um, and like... so do we want to, go ahead.
Speaker 3
00:21:18 I mean theoretically what we could do is we could just say to we could ask Anastasia to like we go over the list of places we wanted to shoot and you know aside from like the cemetery since we're doing it with Bogdan if she just wants to map out a course for us we can then meet in the lobby whenever you guys would like to call it um and then right before we go out we can just go over her her uh her list if we want to add anything to it but i would think that like her plotting out um you know maybe some notes from
00:22:03 us would be like definitely where we want to be at sunset you know um or to give us options for sunset um but then i would say noting that we want to pick a handful of places that we can get
Speaker 2
00:22:20 both during the daytime and at night so we can have these little sequences you know to go with air raid sirens or whatnot
Speaker 3
00:22:38 oh yeah I think that'd be cool yeah filming it? we can film it, yeah did you care if I am going to go to the spot? No. No. So tomorrow? Maybe tomorrow. Or are you just wanting to go to the concert? Yes, I strongly recommend. No, I also think we'd shoot it. Because I think it's wrong to see like young people. I strongly recommend maybe one time, only one time, but it's very...
Speaker 1
00:23:03 Go to the spa, yes. We have... Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait
00:23:19 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я могу, чтобы 10 раз езд
Speaker 3
00:24:17 At least one time.
Speaker 1
00:24:26 Yeah, let's do the concert tomorrow night. You can see him in blackout. Blackout without light in the windows. All the city is dark without light. Yeah, got it. It's a blackout. It's a full blackout now.
Speaker 2
00:25:02 Wow. Is that crazy? Like, it might be nice to give ourselves a 12-hour turnaround Like, it might be nice to give ourselves a 12-hour turnaround if we're about to enter like the probably the hardest record shoot over the next couple days. Well I guess what I was gonna say is... Do you have things in the case? It's supposed to be if we're gonna go to a concert or a kind of late. It's supposed to be if we're gonna go to a concert or a kind of late. Well that was what I was gonna say is that we're gonna have to come here tomorrow like... I mean not at 7:00 but like... It looks like an opposite. They're definitely going to get rid of some of the things we're on. I don't think it's a good idea.
00:26:13 I think we can stop here. Um, it's like where that cafe is maybe, the cafe right now? Oh, yeah, right, the old cafe.
00:26:58 Oh my goodness! I guess what I'm saying is, I think if we're gonna wake up at 7am and then we'll still There we go.
Speaker 1
00:27:14 You can see. Anyway. During the night. During the rainy. During the winter, autumn. Always there. Yes. True. Um...
Speaker 2
00:27:39 Well then, are you saying you want to punt on the concert in order to get the turn around?
Speaker 3
00:27:46 That's the long concert. Yeah, I mean, she was saying it was something like 5:30. Yeah, I thought it was like... Um... I mean like, I'd love to have any kind of younger people, like whatever they do.
Speaker 1
00:28:10 Yeah, because Monday we're going to go back to the hospital. I, uh, I, uh, I strongly recommend have an interview with Sato Slav on Monday. Oh yeah, absolutely. I think you need to prepare a lot of questions because it's... ...the child is younger, then they say more truth. Yeah. Yeah. And I don't worry about me, about wife, I worry about the...
00:29:02 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] В этом году мы уже начали снять санкции.
00:29:12 and during this moment, explosion happened, and the wave closed the door with a voice loudly,
Speaker 3
00:29:24 and that was loud. Wow. So he felt the explosion? Yes. It was very close to our house, that's why this explosion wave shot down the entrance
Speaker 2
00:29:53 door.
Speaker 1
00:00:00 this door, we didn't have time to hide in shelter.
00:00:00 this door, we didn't have time to hide in shelter. The wave shut down the door. My wife spent many hours in order to feel calm and don't afraid of this situation. And another I remember, when I was in Kyiv, and the explosion near the tower,
00:00:48 What happened? Satozlao hid under my table in my cabinet. He decided that the place is more safety for him. He didn't like to go away from this place in my cabinet after my office table. He realized that his brain is more safety than our flat.
Speaker 2
00:01:17 It's also true. That's why I remember these two situations when he was at home when an explosion of missiles happened. I was saying that just living here is going about your life, continuing your life.
Speaker 1
00:00:00 this door, we didn't have time to hide in shelter.
00:00:00 this door, we didn't have time to hide in shelter. The wave shut down the door. My wife spent many hours in order to feel calm and don't afraid of this situation. And another I remember, when I was in Kyiv, and the explosion near the tower,
00:00:48 What happened? Satozlao hid under my table in my cabinet. He decided that the place is more safety for him. He didn't like to go away from this place in my cabinet after my office table. He realized that his brain is more safety than our flat.
Speaker 2
00:01:17 It's also true. That's why I remember these two situations when he was at home when an explosion of missiles happened. I was saying that just living here is going about your life, continuing your life.
00:02:00 and heroism, you know, and people like Zatoslav don't even realize that it's taking place
Speaker 1
00:02:10 because it's just his life, he's just growing, you know? Yep, yeah, it's true. But I think this week Zatoslav spent in the Kazakh camp was the best time during this year Last time, because any alarm, any explosion, even without phone, telephone, without phone, without messenger, only spend time in the near nature, together with class makers. It's beautiful, a lot of activities like the Kazakhs many many years ago, maybe 400 is 4th century ago.
00:03:06 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я думаю, что Статislава тоже сказал вам больше о том, что он чувствовал в доме, в школе, в Днепрове и в Козаке. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Да, конечно.
00:03:29 And I am sure this two-piece to lift his flat helps him to share your concentration not only to the air alarm. He spent a lot of time with these animals and they helped him to feel calm and strange in the difficult situation. I tell you about one time when we were at the underground shelter, our neighbors came together with the dog.
00:04:21 He was also scared, but after he saw Tsatsaslav, they started to play. Tsatsaslav forgot about air alarm, and they were happy in the group. This time I slept because I need to prepare my brain for next day for operation. But the slabs, I don't like a slip and the rest, I spend time together with the top.
00:05:07 Ah Alex now is a beautiful company I think in the morning I, Alex, will be maybe speak Ukrainian but this to women speak English like native speakers yeah agree? agree, yeah
Speaker 3
00:06:03 Laura, are you asleep now? I wish. Any voice from you and Logan.
Speaker 4
00:06:14 I am sure you are very tired and exhausted me. Yeah, well, we're just trying to think of like all the things we need to see tomorrow. I mean, it's with my... We start at 11, I would suggest. We go to the hospital. We go to the hospital only together with Anastasia, yes?
Speaker 1
00:06:44 Yes. And Anastasia will... told me what would you like to do. And if you need, I will give my colleagues to you in order to follow with you and to help you in the second hour there.
Speaker 2
00:07:08 But anyway, we all what you do, I will help you to organize this in the best way. Thank you. So, the academic school, the medical, there's some stained glass windows of medical scenes in the educational... So, the academic school, the medical, there's some stained glass windows of medical scenes in the educational... Look at the weather. Well, I'll ask Anastasia tomorrow, but stained glass windows of medical center. Is that somewhere on the campus of Mechnikov? Don't worry about it. I'll ask Anastasia and she'll talk to you tomorrow. Yeah, yeah, yeah, yeah. You were here in this. Yep. It's all this part of our Mechnikov hospital, all this part, and there are tables that are
Speaker 4
00:08:12 I think we need to go to the entrance and film this information.
Speaker 5
00:08:54 you know you
Speaker 4
00:09:10 I mean, it's pretty good.
Speaker 2
00:09:15 There you
Speaker 1
00:09:40 Not the explosions. Hang on. You would like to see this? Yeah, yeah. We're looking at filming different things for B-roll and I've seen some...
Speaker 2
00:09:53 *cough* *cough* *cough* *cough*
00:10:00 *cough* *cough* *cough* *Sigh* *Sigh*
Speaker 1
00:10:23 You see me?
00:10:42 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я буду спрашивать, что это может быть.
Speaker 2
00:10:48 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мы все хорошо. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Да, я имею в виду, что сегодня мы хотим позволить.
00:10:54 or something for and I used to hang last night for a medical academy.
00:11:00 It's just something to shoot. Nothing... nothing...
Speaker 5
00:11:09 totally needed.
Speaker 4
00:11:19 Can you see the map on that website?
Speaker 5
00:11:24 Oh, oh, oh, oh.
00:11:30 Uh, yeah, I think I got pinched in. In our group. That's at the hospital, I think, right? From the campus of the hospital somewhere.
Speaker 1
00:11:46 We could put this in the WhatsApp so you could look at it. Yeah.
Speaker 2
00:11:57 I'm sorry, I didn't know what's happening. I'm going to go.
Speaker 1
00:12:51 I'll carry the grocery shack up in your room and we'll separate out what's there. I strongly recommend Sauna. Yeah, we get it. You will say thank you to me at least three months after this.
Speaker 4
00:13:42 I know.
Speaker 5
00:14:14 I don't know. I think we're better at the right if we start earlier.
Speaker 1
00:14:44 Yeah, you weren't happy with that. I'm sure my hedgehog needs to eat. And after that, sleep. Yes. Yeah. Your hedgehog is not alone. So where's the ping pong? Is it still going? And there's the machine. And there's the machine. Yeah, we gotta go to the spot so we can do that, Dad. I know. I know. Give us a break. I'm a ping pong. Well, probably not good right now.
Speaker 5
00:15:55 I'll be right in. Yeah, car's download.
00:16:58 I don't think we will. *Sigh* *Sigh* Hi!
Speaker 2
00:17:23 *Sigh* What did you uh... Oh, yeah, we got a knife. What's that? We're working. We're working. We got it down. We got it down. Um. We got a bar coin. Anything else? What else? I got some gun, but I don't think I can even talk to it.
Speaker 3
00:17:46 Okay, well, then. There's no reason you shouldn't have carried me at all, ever. Well, that was okay. Trying to help out. Yeah, well... 10.45. I mean, basically what we were kind of debating is like, what are we going to shoot at, you know, noon? Yeah, because it's going to be... I mean, I think it might be hard play cloudy tomorrow. I feel like we should play on shooting B-roll. - Shooting B-roll around the city, not going to the hospital. - But if it's like, you know, there's not a cloud in the sky, it's looking. - Not great, maybe we'll do an audible. - Not great, maybe we'll do an audible. - Yeah. 'Cause then if we could get into, like Andre's office or something. - Yeah, exactly. We could do kind of like that specialty kind of work. - Right.
Speaker 5
00:18:54 I think we might have left the second power strip at the hospital.
00:19:00 The second power strip? Because I think it might have went in the pipeline case. The white one? You mean powered back? Yeah, the powered. It's in my bag. Okay.
Speaker 3
00:19:19 And then I asked to see how long she thought it would take us and also when the concert And then I asked to see how long she thought it would take us and also when the concert started, I haven't heard back from her yet, but I'm assuming she will have message me probably soon.
Speaker 2
00:19:34 Yeah, I mean. 10:45. 10:45 in the lobby. 10:45 in the lobby. And I think maybe just like if you want to go look at the B-roll list we have and maybe prioritize what you think is important. - Yeah, I'll take a look. It's, I'll look at the old email. - Mm-hmm. - Or the old, yeah, it's still a Google. - Google Doc, yeah. - Yeah, I'll take a look at them. - And then, my only other, well, my other question was,
Speaker 3
00:20:02 so we're going, we're planning to go back to Andre's house on Monday. - Right. - Like, right before we go to the train station? I would assume it'll be the same thing as tonight. - So we're gonna pack up everything
Speaker 2
00:20:20 and then go there and shoot more stuff, is that the plan? - Yeah, I think we'll shoot an interview with Fiatislav or something like that.
00:20:30 We'll need to film something minimal with Fiatislav and the two of them just to
Speaker 3
00:20:41 connect him. Um, cause that was, yeah. Maybe a fake return from camp or, you know, or something like, not a fake return from camp, but discussing it.
Speaker 2
00:20:57 I'm just thinking cause I feel like we, cause what else did we try to do on that day?
Speaker 3
00:21:03 We, um, we're going to go back to the hospital. try to do the evacuation, potentially. True. Unless we get it Sunday and it's just great and we don't need it on Monday. I mean, I think we should choose one or the other because Sunday's gonna be a really long day.
Speaker 2
00:21:25 I don't know. We can talk about that, I guess, tomorrow. Yeah. I would say what I'd love to do Monday, because we're gonna have a number of good things with Bach on, away from the hospital is like just anything with him at the hospital yeah and then anything with mikhail and uh and ronislav you know as well just yeah i agree
Speaker 3
00:21:55 all right well you want to table everything else for tomorrow yeah well okay my one other question was about the sound. So I took a look at some of the logs while you guys were going to be talking to Anna. So there's no just like random sound files on all of them. There's no like labeling or like date. I think it's supposed to be by date and time. I don't know. The files I saw were just like
Speaker 2
00:22:28 I mean I've never named them. I've never used them before So I'm just going to organize them on the drive is just like log one, log two.
Speaker 3
00:22:40 Yeah, that's what I was doing. Okay. It's going to be fun. I think that was it. I think that was it. It's going to be faster to transfer the files from the mic 3s, the little ones, by going through the case.
Speaker 2
00:23:02 Unfortunately, there's no fast way to go through the mic twos. You just have to connect each mic two to the
Speaker 3
00:23:08 3 USB-C directly. I try to avoid using them.
Speaker 2
00:23:14 I mean, once I download the files, should I delete them? Yes, yes. Off of the... How do I do that? They're on the actual little things. You just delete them. They're either within... On the computer, delete them. Yes, but on the little devices. Yeah, they report internally. There's no internal recording to the receiver as far as I know. The receiver just sends the information into the camera to save the sound there. So, yeah, unfortunately it's not just copying the receiver. Do you have both of mine on those lights? I only have this one. Okay, I've got another one. Let me grab it for you just so you have both.
Speaker 5
00:23:59 I have four of them.
Speaker 2
00:24:11 Definitely useful. Yes, they are. Oh, and I have, like, but I think it's at the, at the, uh. Is that the office? No, I think, well, I think I have, I have cheesecloth that is meant to go with those. I don't know if I brought two of the domes. This is fine. But let me go get the other one before they just started together, and then we can call Oh, yeah, we talked about the mics, so we're good there. Oh, yeah, we talked about the mics, so we're good there. Let me grab that mic and call out a mic.
Speaker 5
00:24:46 Okay.
Speaker 4
00:24:58 Do you have a 7-inch monitor? Um, yeah.
Speaker 3
00:25:13 Yeah, it's going to be tough for the sound.
Speaker 5
00:25:45 I think we're going to have like a few hours. Yeah, which I think we're just going to... Didn't we write that over and over already? I don't know. We do the same thing tonight. Just record. Just record and then if nothing happens we just... wipe it, you know? Yeah.
Speaker 2
00:26:17 I have a smaller connector, but if you wanted a magic arm or something. No, I think I'm okay. Cool. I'll just hold it like I've been doing it. I feel like it's a small distance. It's like a little bit of a little. Yeah, just have it.
Speaker 5
00:26:30 And it's magnetic. put it on the ground and stuff. All right. Good work today. Thank you. Yeah, all the interviews look great. Yeah, we had some good ones today. Yeah, and I feel like the information was good.
Speaker 2
00:26:49 Yeah, I couldn't hear anything. Yeah, I couldn't hear anything. Yeah, yeah. And then, yeah, I felt like we got a solid, like, departure scene. Yeah, we're great.
Speaker 5
00:27:00 The fact that the train station was shut down, you know.
Speaker 2
00:27:05 Yeah, it made it a little chaotic. Yeah, nice drama. Which I feel like, yeah, made it a little more interesting. Oh, for sure. For sure, not just a sort of stage thing. All right, sleep well. All right, so see you at 10.45. Yeah, see you at 10.45. Cheers, good night. Night.
Speaker 3
00:27:34 I mean that's impossible right? Impossible. To like, to, to, to, to, to, to, to, to sync. Well the only. Like how would you even know what to start to look for? No, I mean, I mean, Ted's the kid was gonna do it himself. That's the only, like, possibly.
Speaker 5
00:27:50 Because it's like if there's no dates, there's like hundreds of hours of random clips.
Speaker 3
00:27:56 Like how, yeah, how could you possibly like figure out how to sync that? Oh, um. Thank you. Oh.
Speaker 1
00:00:00 Well, at least that's not your problem.
Speaker 2
00:00:08 Well, at least that's not your problem. Hey, well, we just didn't have time for you today. I was really excited about that. That was really good. I thought that was the lost cause, and you figured it out. I mean, I think it was actually really fucking easy. I mean, I think it was actually really fucking easy. I'm totally going to have been done that on, like, on day one. on day one.
00:00:30 Yeah, day zero. Like, we should have figured this out when we were on the train.
Speaker 1
00:00:35 I mean, that was supposed to handle it.
Speaker 1
00:00:00 Well, at least that's not your problem.
Speaker 2
00:00:08 Well, at least that's not your problem. Hey, well, we just didn't have time for you today. I was really excited about that. That was really good. I thought that was the lost cause, and you figured it out. I mean, I think it was actually really fucking easy. I mean, I think it was actually really fucking easy. I'm totally going to have been done that on, like, on day one. on day one.
00:00:30 Yeah, day zero. Like, we should have figured this out when we were on the train.
Speaker 1
00:00:35 I mean, that was supposed to handle it.
Speaker 2
00:00:40 Yeah. Well, it's like, I kind of thought he was handling it. That's why I didn't inquire, you know?
Speaker 1
00:01:39 - I'm asking for it. I'm doing a boy doing my job. Do you want to talk tonight? Tonight? Yeah. Do you want to talk tomorrow morning? Oh. Oh, I'm grumpy in the morning. I can tell. I can tell. You're a little grump.
00:02:00 Well, you're grumpy all the time, though, so it's better. I'm not grumpy all the time. You are grumpy all the time. No. Yeah. How long's it this morning?
Speaker 2
00:02:15 Suspiciously happy this morning. All right, so Anastasia says that she thinks it would take three to four hours. And she said... And also, it depends on how fast we film, I would say at least three to four hours, and also what time is the best light for you. You can easily spend the whole day. We film as many places as possible. There's one contemporary culture arts center. They do a lot of exhibitions related to the war screen of films. The area next to it is also very popular. I got to the new better level during the last few years.
Speaker 3
00:03:11 - Yeah? - I need the boxes, you have the boxes. - Yeah. - Okay. - Yeah.
Speaker 1
00:03:24 - Fuck, I gotta repair this. What? So this mic is broken again, I gotta fix it, I gotta take it apart. Can you close the window? Can I hold? No, it's hot. I'm wearing my sweatshirt. Well, it's hot upstairs. I'm not just preparing. 10 minutes the window opens and it closes. Um... I'm broke. You wear your little jacket too. These are both hot. The drives are slowing down.
00:04:00 That's bad. Yeah, we could probably after tomorrow... Well, maybe not tomorrow, but they're definitely going to go to the place. Well, hopefully tomorrow we're not going to shoot that much. That's true.
Speaker 2
00:04:31 Amen. Good night.
Speaker 1
00:05:14 What does that mean? You just want the pressure of it. What does that mean? I just want this. Yeah. It's awesome. I got my little work up right there.
00:05:30 You got a little mess. I don't know how you're boring. I'm already hurt then. You're not tired? No, I'm very tired. I think it's a fine time. I don't know, I don't want to work. First I'd like to do it right. Um, I mean, the only other thought would be like, should we meet a tiny bit earlier with Anastasia? To go over. Because it feels almost like unfair to like dump her this list and be like, come up with the...
00:06:18 Plans tonight. Or like, the water.
Speaker 2
00:06:25 Um, what do you think?
Speaker 1
00:06:29 Um.
Speaker 2
00:06:30 Or do we just do that in the 20 minutes while that's late?
Speaker 1
00:06:35 Well, I was texting when I was at night. I mean, I guess how much time do you need?
Speaker 2
00:06:46 I don't know, like 15 minutes is probably right? To like, go through everything? What do you think? So you're saying it's... meet at 10:30?
Speaker 1
00:07:00 Yeah, yeah, yeah. Or like, how much you want to eat at breakfast?
Speaker 2
00:07:09 And we can eat while we... While we eat more? Yeah. I don't know if breakfast is even open until I'm 30. Oh, like you're taking any clothes before then? I don't mind. I just want to inquire about getting to the laundry here.
Speaker 1
00:07:28 It would be nice to like, leave with like, Clean clothing.
Speaker 2
00:07:50 I'm not sad Alex is gone. I know, I'm not sure. I like Alex a lot, actually. Yeah. Clearly, it's a bike.
00:08:00 We could never see him again. Do you think we could never see him again? Yeah, I hope we do, but... I mean, at the premiere, we could never see him, right?
Speaker 1
00:08:10 Yeah, we're not gonna go to that. It could be in Texas, and you're gonna go not. I would, well... Yeah. I would consider going to the best for sure.
Speaker 2
00:08:22 Oh, I'm looking. These rooms are pretty fucking sick, actually. I'm just, like, looking at them. At the Sonic spot? Women's time.
00:08:30 I mean, there's a reason. Look at the pool. Like. I mean, I kind of thought we should go to the spa briefly in the morning just so we can tell Audrey we went. Yeah, but I don't want to enjoy it. I don't want to just, like, walk in and then leave. Well, I mean, I'm joking. Well, I mean, I'm joking. If you want to go to the spa, we've got to get a burly. Right?
00:09:17 yeah what's included the spa It says laundry and ironing are additional services, so we might have to pay, but honestly it makes it work for it.
Speaker 1
00:09:51 To just have someone else deal with the laundry. Yeah, I mean, doing laundry right now would be awful.
00:10:00 Should I call them? Because I kind of feel like that's the call. Well, maybe five. Well, maybe five. We call them in the morning. Call them in the morning. Or we can talk to them in the morning. Yeah.
Speaker 2
00:10:11 But we should do that tomorrow morning.
Speaker 1
00:10:42 I mean, yeah.
Speaker 2
00:10:47 Do I need to take off this timecode box and charge it? Uh, yeah, charge it.
Speaker 1
00:11:05 It sounds like it's not showing up, which is not great. The SD card or the USB plug-in. Where do I put a sync box?
Speaker 2
00:11:25 That's scary. What do you mean? What do you mean? Chaos, cables everywhere. Not chaos, I know everything about it.
Speaker 1
00:11:52 .
Speaker 2
00:12:07 before we go downstairs after the explosion.
Speaker 3
00:17:30 Okay? Yeah. I just wonder where you went. I wonder where you went. Why?
00:18:20 Thank you.
Speaker 2
00:18:53 Hello. So wait, so what should I... What? I'm just trying to decide. I'm tired of this thing. Yeah, I'm being told. Why come here? I'm gonna take my shower, I'm gonna come up there in the back. Wait, what? Just come up here for one minute so we can answer this.
Speaker 1
00:19:35 What do you want though?
Speaker 2
00:19:43 What are you trying to figure out? Well, so... She's asking if we want to go to the menorah Jewish temple.
Speaker 1
00:20:01 Probably. I mean, I could care less, but I think that probably does.
Speaker 2
00:20:10 She was also saying that there is a contemporary art culture center. They do a lot of expositions related to the morphine, and the public center of that area, and so it is also very popular.
Speaker 1
00:20:22 Okay. I guess I don't know. I mean, your call. I feel like the stuff on the list is going to take us a while. Yeah. I want to get gritty, like, Soviet things. Yeah. Well, she mentioned that, too. I think she said maybe you'll be interested to see something new that's developed now,
Speaker 2
00:20:46 and not only Soviet style, but then, like, the smiley face.
Speaker 1
00:20:52 No, a little lump of treatment pro is, like, a Soviet waistline.
Speaker 2
00:20:58 Yeah, exactly.
Speaker 1
00:21:00 Come up here. I'm gonna take my shower. Then I'll come up there. I'll snuggle. But I just want... Well, I'll come down the shower and we'll talk.
00:22:09 I'm going to go. So I guess I think it's that.
Speaker 3
00:23:17 I was wondering, how do we go? I don't know. I don't know. And like, if you're nice, it goes in at 4 a.m. If we can still get like four or five hours to sleep after that.
Speaker 2
00:24:05 So we're going to be there at night and night today.
Speaker 3
00:24:19 We're going to be here at night. We should find like nice people around the road. Because that's not the true life. The same places during the day and at night. I don't know.
00:25:32 like a blackout path. Because I think one thing that would be interesting is, like, if, as in some setting, like, when you're, like, blue hour, maybe we should go somewhere where there's a blackout. And, like, film, like, apartment blocks and, like, businesses blackout, but because of blue hour, we'll still be able to, like, see. Because, like, when we're driving back to the train station, like, who could be shooting that stuff? It's just too dark.
Speaker 2
00:26:20 Thank you. We might be perfect people tomorrow. We've got to work out. Yeah. But Sunday we're going to be at a cemetery, right? At 6.30? Well, the sun will be set. So I think we're going to be at the hospital. I mean, we could stop. I think that we're going to be at a hospital. I think that's a little late.
Speaker 3
00:27:00 I think that's right.
00:27:00 I think that's right. Yeah. I mean, because the plan, you think, or the cemetery, we can do the concert, we can get dinner, and then take a nap. Um, yeah. Like, we're not working like, like, we're not going to work. I got, I hear what I was doing. I need to move around seven. I will move the train. I'm going
00:28:11 Thank you.
00:29:01 I don't know. um
Speaker 1
00:00:00 So, what does it look like?
00:00:30 So, what does it look like?
00:03:00 There.
Speaker 2
00:04:37 Thank you. Thank you.
Speaker 1
00:00:00 So, what does it look like?
00:00:30 So, what does it look like?
00:03:00 There.
Speaker 2
00:04:37 Thank you. Thank you.
Speaker 1
00:06:07 Thank you.
00:07:00 I don't know if we're going to lose access to the hard drive, but we'll never be able to. Yeah.
Speaker 3
00:08:14 Eu quero ver o que você está fazendo. Oh, now the entire street's blacked out.
Speaker 2
00:09:09 Thank you.
00:12:19 I'm sorry.
00:12:30 - Not right now.
00:12:30 - Not right now. - Not right now. - Why not? - God, they're banging. They're not looking so good.
Speaker 3
00:12:40 - They're not trying to get out. - I'm pretty tired right now. - Why did not try to get out? - Well, I'm gonna call the tire.
Speaker 2
00:12:54 Hey, you're silly. - Why are you? - I'm gonna say a bullet.
Speaker 3
00:13:00 - I don't know what you're looking like.
Speaker 2
00:13:20 - I'm dying.
Speaker 3
00:13:26 - You don't think that? I'm not right now. I'm trying to go to sleep. What's that point of the baby? You have to like in the morning. I don't know what's going on. I don't know what's going on. I don't really think. I'm just kind of sad. I'm going to wake up. I'm going to wake up.
00:14:32 I'm going to That's not good.
Speaker 2
00:15:06 I don't believe it. What do you mean? I'm weak enough on that.
Speaker 3
00:15:13 That wasn't why. I don't think I don't like that.
Speaker 1
00:15:20 Yeah. *Cries to sleep*
Speaker 3
00:17:22 oh Why? Well, what will I find yelling? No, I can't. I just, um, just had to break it up because I'm trying to have sex with you.
Speaker 2
00:17:59 I'm just gonna go off by you. Just sex. Why did I not yell you today? Well, we'll have one more time to figure out where, when, what to do after we got sex.
Speaker 3
00:18:14 I don't remember this.
Speaker 2
00:18:21 What did I say to you? Well, why did you make it so complicated? Yeah, because everyone's just talking in circles.
Speaker 3
00:18:29 Well.
Speaker 2
00:18:30 Is that how that kind of yelling at you? Because, yes, I would say it in a really mean way.
Speaker 3
00:18:39 I guess I don't yell at you. Yeah, you do. Why did I yell at you? I thought you had me money. When? Constantly. You are. Constantly, but you can't name a single occasion.
Speaker 2
00:18:56 I'm just trying to have sex with you. Is that me? No. I'm not trying to do my first time. *Sigh*
Speaker 3
00:19:18 Your face. I just don't want to go back. Okay, well let my steps open. I don't want to go back. Well, because I'm not like this. I don't want to work. Well, I want to find one top. I'm sure. You have to all the work. I'm gonna go to sleep. I'm gonna go to sleep. Okay, but you have to get it up. Yeah, I don't want to go on. Don't want to go on.
Speaker 2
00:19:55 I don't want to go on. It's all safe for you. It all went. You actually get it? No. That's a tough one. Just like the last Wednesday. Just like the last Wednesday. Okay.
Speaker 3
00:20:50 I'm going to turn off the lights. Oh, don't cry. Okay.
Speaker 2
00:21:00 I'm trying to do stuff.
Speaker 3
00:21:00 I'm trying to do stuff. The top.
00:22:12 Thank you.
00:23:00 E aí I'm going to go ahead and
00:24:37 Sorry. You okay? Yeah. Hold up. Is your back hurt? No, my leg is a little bone.
Speaker 2
00:24:47 Yeah, I'm okay. Yeah, I'm okay.
Speaker 1
00:00:32 Yeah.
00:01:45 Speaker 1: Oh, fuck.
00:03:15 Speaker 1: Now I'm fine. Speaker 1: Is that what you want? Speaker 1: Yeah. Speaker 2: Do you have fun? Speaker 1: Now I'm fine. Speaker 1: Okay, now that's fine. Speaker 1: That's not for real. Speaker 1: Oh, that's not good.
Speaker 2
00:03:35 Speaker 1: I'm kind of a rough towel.
Speaker 1
00:00:32 Yeah.
00:01:45 Speaker 1: Oh, fuck.
00:03:15 Speaker 1: Now I'm fine. Speaker 1: Is that what you want? Speaker 1: Yeah. Speaker 2: Do you have fun? Speaker 1: Now I'm fine. Speaker 1: Okay, now that's fine. Speaker 1: That's not for real. Speaker 1: Oh, that's not good.
Speaker 2
00:03:35 Speaker 1: I'm kind of a rough towel.
Speaker 1
00:03:49 Speaker 2: I don't want it. Speaker 1: Want some? Speaker 1: - Don't worry, you bet. Speaker 1: Sometimes we're in a hair grade. Speaker 1: Just go up in the night. Speaker 1: It's a mirror. Speaker 1: Can we open up the window a little bit? Speaker 1: Sure. Speaker 1: I don't want to get very cold down here up there, but it's kind of hot up here.
Speaker 2
00:04:18 Speaker 2: I mean, I don't... Speaker 2: I don't know. Speaker 2: I'm sorry that it's hot right now.
Speaker 1
00:04:32 Speaker 2: Cold. Speaker 1: It should be cold. Speaker 1: I know though, that's what you want. Speaker 1: That's very important. Speaker 2: The ice cold. Speaker 1: That was almost 1am, fuck. Speaker 2: We need to get back to the town until like 11:30. Speaker 2: There's no specific order to how we want to shoot the B-roll, right?
Speaker 2
00:05:03 Speaker 1: I have a look in the morning.
Speaker 1
00:06:05 Speaker 2: Help me. Speaker 1: Dude, you're not charged. Speaker 2: No, my phone died. Speaker 2: In the middle of like sending a text. Speaker 2: It's frustrating. Speaker 1: I'm sorry.
00:08:28 Thank you.
Speaker 2
00:08:55 Oh April. Are you kidding me? You love pain.
Speaker 1
00:09:17 Speaker 2: Oh April. Are you kidding me? You love pain. Speaker 1: Eve. Eve? Yeah. Thank you.
00:13:15 What did you want? Speaker 1: What did you want? Speaker 1: Hello. Speaker 2: Well, so I texted Pete about, um, my friend.
Speaker 2
00:13:54 Speaker 1: Oh. Speaker 2: Wanting to get some kind of research thing, you know what I mean?
Speaker 1
00:14:00 Speaker 2: And he was like, the person, she just needed to talk to Swanson because he's like the full-time faculty member.
Speaker 2
00:14:07 Speaker 1: Do you want me to test his Swanson? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Well, like, I'll tell you what to say. Speaker 2: But I just figured, because I mean, he gave me Swanson's number, but I was a Swanson, Speaker 2: who I am, you know? Speaker 2: So, but if it came from you, I think you might Speaker 2: you would at least, like, know who you were.
Speaker 1
00:14:37 Speaker 2: You worked at a class, right? Speaker 1: Oh, like two weeks ago, yeah.
Speaker 2
00:14:44 Speaker 1: He remembers me. Speaker 2: There you go. Speaker 2: All my connections. Speaker 2: Working out. Speaker 2: So why don't you sit in the long form? Speaker 2: Like 9.45. Speaker 2: We'll probably wake up before then. Speaker 2: But just in case.
00:16:01 - I'll make one for your friends.
Speaker 1
00:16:19 Speaker 2: - I'll make one for your friends. Speaker 1: You're gonna go to the right. Speaker 1: - Why you sleep?
00:16:30 Speaker 1: Oh, we got a little too little games. Speaker 1: Okay, now I'm going to go to the right now.
Speaker 2
00:17:18 Speaker 2: -
00:18:21 Speaker 2: E aí
Speaker 1
00:23:04 Speaker 2: Grazie.
00:27:24 Speaker 1: What? Speaker 1: What? Speaker 2: He does his hand. Speaker 2: He does his hand. Speaker 1: There's a lot of cords here going nowhere.
00:28:43 .
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:24 Okay.
Speaker 2
00:00:32 I quickly show this signature our president of Ukraine.
Speaker 1
00:00:50 Would you hold it up actually, Andrei? Hold it? Yeah, show it to the camera. Oh, this one. There we go.
Speaker 2
00:01:11 And this? And this? Is the actual metal? Is this one?
Speaker 1
00:00:24 Okay.
Speaker 2
00:00:32 I quickly show this signature our president of Ukraine.
Speaker 1
00:00:50 Would you hold it up actually, Andrei? Hold it? Yeah, show it to the camera. Oh, this one. There we go.
Speaker 2
00:01:11 And this? And this? Is the actual metal? Is this one?
Speaker 3
00:01:20 You don't display it, you just keep it in that box.
Speaker 1
00:01:40 that's great and we prepare some gifts first of all for Alex Alex Alex
00:02:15 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Доброе ут
00:02:22 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] -Алекс, ми хочемо зробити кілька картинка. Це як три, родина дерева, родина дерева. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Можете побачити? -О, так.
Speaker 4
00:02:38 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] -Молиті релатів: датя, датя, датя, датя...
Speaker 1
00:02:45 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] В Україні важливо, що є коріння, яке дає розвиток всій вашій родині. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Руці. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Перш за все, в Україні дуже важливо, що ми маємо руці. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І ця ручка є дуже важлива, але якщо ручка дуже сильна, то ручка буде дуже великим.
Speaker 4
00:03:15 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Можливо бранчів. - Можливо. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Український бурштин. - Це дуже...
Speaker 1
00:03:23 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Це лише Україна. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Щас треба перекласти.
00:03:27 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ми перекладемо. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Щас я знайду. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Янтарполисия. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Эмбер. [RUS] О, да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Для Балтики? [RUS] Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это прекрасно. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это, что... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] У Украина поедала в себе коренья при Балтике. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это впечатляет. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] У Алексе Латков есть [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Литвинян Рудс. [RUS] Да? [RUS] Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Эмбер. - Да, это прекрасно. Спасибо большое. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Таня приготовил подарки для твоей жене. - Хорошо. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Как это называется? - Падди.
00:04:12 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Падди. - Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Таня, иногда нужно обеспечить подарки для твоей жене, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] потому что это очень маленький, но Таня знает, как это... [RUS] О! [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Плево... [RUS] Вау! [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ваза, наверное, будет ваза. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ваза. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я запакую все, сделаю... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Таня предпочитает эти подарки, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Не для сегодняшнего дня, а на ее бед
Speaker 5
00:05:19 paddy yeah but on this uh her birthday you present and said it's from our family especially from uh
Speaker 1
00:05:27 tatiana well i have room in my suitcases and i have a very long train ride to get her all packed safely yeah tanya now now prepare in order to save integrity save complexity okay yes we need to perform one photo one photo we ask best producer best
00:05:50 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] режиссер [RUS] о, о, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] алекс тоже приготовил
00:06:54 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Відносить.
Speaker 5
00:06:59 I also send and come back soon. okay you all set loaded yeah so i have some gifts for you two also so i know that uh svatis
Speaker 1
00:07:38 very much enjoyed being in los angeles at the congress of neurological surgeons meeting two
Speaker 5
00:07:43 weeks ago it was your first trip out of the country first trip to also our first trip also so you could open that and then i will explain what it is this is for svatis
Speaker 4
00:07:55 See what it says.
Speaker 3
00:08:01 You showed a picture of him at the Santa Monica beach with a pier and a backer.
Speaker 1
00:08:05 He looks so happy playing in the water. Just to come back and return to home, we give this gift, and perform photo and send you.
Speaker 5
00:08:19 Yes, please do. - It's just in time for winter.
Speaker 1
00:08:25 - He swam in the ocean, - He swam in the ocean,
00:08:30 but I didn't understand that a shark also swim together with him. Then the next day, I told him about this event. And they, ah! Thank you. Thank you, Alex. Tatiana, Patty very much enjoyed meeting you in California. So if he needs a gift for you, so open that and I will explain. It's like secret.
Speaker 5
00:09:08 You also can use this packing to pack your gift to prepare.
Speaker 1
00:09:17 So you can smell it. Smell. Yes.
Speaker 5
00:09:24 I can smell from here. There's a pine candle. And I had it in my suitcase.
00:09:30 It smells so much. I wrapped it up so all my clothes would not smell like that. It's very, very kind.
Speaker 1
00:09:41 It smells very good.
00:09:47 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Вот этот. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я тоже буду вдыхать. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Смелью его. [RUS] Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Спасибо. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И также... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Вот еще есть еще один из Тан
Speaker 4
00:10:17 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это египетский пирамид.
Speaker 5
00:10:22 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это камень. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Падди сказал, что вы бы любили это.
Speaker 4
00:10:28 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Спасибо большое.
Speaker 1
00:10:30 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Еще один. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Давай, я буду этот.
Speaker 5
00:10:43 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Египтический обелиск.
Speaker 1
00:10:46 - Patty said you very much enjoy these things. - Thank you. - I really enjoy. I know Tatiana, your preference. - You're getting all choked up over the guests. - Thank you. Thank you so much. - And, Andre, this is a gift from Susan Rowell.
Speaker 5
00:11:10 Oh. So she is a general surgeon, chest abdomen surgeon, who does trauma. Not a neurosurgeon, but there's very good traumatic brain injury research. We're working on at least one project together. Bridge. And you met her in Warsaw for the first time last month.
Speaker 1
00:11:29 Yes. So here, she wanted me to give this to you. He promised me this gift, but forgot him at home when he came to LA.
Speaker 5
00:11:41 So she, you'll never guess what university she is at. University of Chicago, which is also where I went to medical school. - There you go. - Oh. - But I, to be honest, Alex,
Speaker 1
00:12:30 last year I like drink only tea or coffee, but I have a great collection. I think we will drink this, it's a limited edition. - Limited edition. - Straight bourbon whiskey. - Whiskey, yeah. - From Texas. - We will drink this whiskey for our victory, - Yes, yes. - Yes, yes. - Together, you promise me? A bit. One milliliter. - Maybe I will smell it. - Maybe one milliliter, yes. - Yeah, that would be wonderful. - Still Austin, yeah? - Alistair, Texas, yes. - Yeah, thank you. - So thank you all. - Thank you, thank you. I saved this.
00:13:29 I need more health in order to drink this alcohol,
Speaker 5
00:13:36 but I promise after the victory one day. - If you drink it early, we could always get you more. - Thank you. - All right, great. - Thank you.
Speaker 1
00:13:51 [RUS] вот
00:14:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] да к паку [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] надежно
00:14:27 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Якщо потрібно, я можу їх забрати, посадити і відвести. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я їх вчора відвозив, вони вели себе добре, з машини не тікали. Я довіз до отелю.
Speaker 2
00:14:56 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Трень, стендження до трену, а після того – до готелу.
00:15:01 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я сказал ему, что я не буду вместе, и он сказал: «Почему?» [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Он был очень хорошим вечером, когда я его покинул.
Speaker 1
00:15:09 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Они не пытались прыгать из-за машины, я не думаю. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И, во время нашей встречи, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] близко у Украины на флаг, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] я открыл левую дверь в моем машине, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] и, в случае... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Логан, у нас есть возможность снимать это.
00:15:28 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І в цьому часу 1, 2, 3 експлозії зберігалися. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так? Це правда? [UKR] Так. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ти звалиш їх відпочити, так? [UKR] Так.
00:15:38 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Це звичайно.
00:15:40 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дивись, що вийшло? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Скажи, що 15 хвилин і спокійно, тому можу випити водички, хто хоче може трохи чаю.
Speaker 7
00:15:59 We have 10 or 15 minutes. We're going to shoot Andre as if he's getting ready for surgery. Cup of coffee, your laptop, and your notes. No. Yes. Yes. Yes. Yes. Yes. He just does this at the table. I don't know if they... Oh, sorry. Wait, Logan, is this the hot part? Yeah.
Speaker 1
00:16:26 *crash I set in this corner if you it's maybe no normal yeah you can
00:17:27 and also need to move this
Speaker 3
00:17:40 yes only this one
Speaker 1
00:17:51 Okay. Cheers. One minutes.
00:18:47 *thinks* I'm going to go ahead and
00:19:41 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Таня? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Таня? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] нормально [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] нормально
00:20:26 what would like yeah yeah I I show you need to say Logan Logan Oh fancy I came to start prepare go for it yeah first of all I sit down my coffee
Speaker 2
00:22:48 What do you need? Uh, it could be 32. Thank you.
00:23:54 Thank you. Thank you.
Speaker 1
00:24:56 Thank you. First of all I save information from CD disk for hard disk.
00:25:53 patient give me MRI scan and I this MRI scan to save in my hard disk hard disk in order to I have a lot of information about my patients. I operated more than 5,000 cases. This is all of information saved. I can have the ability to analyze my own results
Speaker 2
00:26:22 after one, two, three, four, five years. And now-- - I'm gonna slide her
Speaker 1
00:27:05 in my mind need create two plan of surgery surgery will continue one two three four five more hours than my longest operation was 10 hours that's why i need prepare my plan number one what I need to do if some happened I need to know prepare another way to resolve this problem that's why now I upload upload this
00:28:09 Okay. Thank you.
Speaker 1
00:00:00 What is the quality of the video?
00:04:49 What is the quality of the video? It's a real situation I work in this place I have my cabinet but I prefer this place this
Speaker 2
00:05:12 this is like a cat in the...
Speaker 1
00:05:16 Do you work with this plastic thing down or do you work on the wood itself? It's not plastic, it's... Yeah, it's beautiful.
Speaker 1
00:00:00 What is the quality of the video?
00:04:49 What is the quality of the video? It's a real situation I work in this place I have my cabinet but I prefer this place this
Speaker 2
00:05:12 this is like a cat in the...
Speaker 1
00:05:16 Do you work with this plastic thing down or do you work on the wood itself? It's not plastic, it's... Yeah, it's beautiful.
Speaker 2
00:05:28 It's beautiful.
Speaker 1
00:05:32 You've got the tech you need and you've got the pen and paper. Yes, I like this. I use this paper, pen, and some prepare my thoughts, what I need to do tomorrow. That's why it's like an air navigation. It's Ukrainian variant, but this is in my brain. and I go to the bed, sleep and my brain continue to work and when I wake up early in the morning I know what I need to do. That's why I work very fast in this time always safety for patients with
00:06:20 excellent result. For example this week we operate with Alex two difficult cases. One case is only only 80 minutes from start.
00:06:30 Worked with microscope to tumor removal. Today we spent only 70 minutes for this surgery. That's why from one another case, it's shorter, shorter, shorter, but repeat, it's safety for patient.
Speaker 2
00:06:48 That's why. - Thank you. - Thank you. - And you got your go juice, you got your coffee. - Yes. - You can take a sip and then... - Yes, it's maybe a bit coffee for today.
Speaker 1
00:06:58 let's go all right let's go that was great thank you thank you thank you
Speaker 2
00:07:27 Hedgehog Hedgehog Hedgehog Hedgehog We'll need uh Where's Laura or someone Did Anastasia leave the The mic box
Speaker 3
00:07:49 Did she leave the mic box I'm not sure. Can I help you guys or anything? Oh, did he leave?
00:08:00 I think. Yeah, he's just here. Yeah, he's just here. Oh, Lord, let's put the 25. Yeah, the 25. Ah, I got it. That is. Here.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: So that is only this.
00:00:00 Speaker 1: So that is only this. Speaker 1: Oh, I can't lift it. Speaker 1: Have a good rest. Speaker 2: Thank you. Speaker 2: Today we can. Speaker 2: We'll text you if we end up going to the hospital tomorrow. Speaker 2: I don't think we will, but if we just change our mind, we'll have Anastasia. Speaker 2: I'll let you know. Speaker 1: Yes. Speaker 1: Good night. Speaker 1: Thank you. Speaker 1: Thank you so much for everything. Speaker 1: Thank you so much for everything. Speaker 1: Do I need to close that door? Speaker 1: No, no, I'm just dropping out. Speaker 1: They have some stuff in here. Speaker 1: All right, bye-bye.
00:00:30 Speaker 1: Good night. Speaker 1: Let me... Speaker 1: What did you...
Speaker 3
00:00:43 Speaker 1: What was that? Speaker 3: We got his mind. Speaker 1: No, I just set it down. Speaker 1: Just set it down here. Speaker 1: You got the sparkling. Speaker 1: What else besides the sparkling? Speaker 1: What else besides the sparkling? Speaker 3: I got some gum, but I think I put it in my pocket. Speaker 1: Okay, well then, yeah, there's no reason you should have been carrying this at all, ever.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: So that is only this.
00:00:00 Speaker 1: So that is only this. Speaker 1: Oh, I can't lift it. Speaker 1: Have a good rest. Speaker 2: Thank you. Speaker 2: Today we can. Speaker 2: We'll text you if we end up going to the hospital tomorrow. Speaker 2: I don't think we will, but if we just change our mind, we'll have Anastasia. Speaker 2: I'll let you know. Speaker 1: Yes. Speaker 1: Good night. Speaker 1: Thank you. Speaker 1: Thank you so much for everything. Speaker 1: Thank you so much for everything. Speaker 1: Do I need to close that door? Speaker 1: No, no, I'm just dropping out. Speaker 1: They have some stuff in here. Speaker 1: All right, bye-bye.
00:00:30 Speaker 1: Good night. Speaker 1: Let me... Speaker 1: What did you...
Speaker 3
00:00:43 Speaker 1: What was that? Speaker 3: We got his mind. Speaker 1: No, I just set it down. Speaker 1: Just set it down here. Speaker 1: You got the sparkling. Speaker 1: What else besides the sparkling? Speaker 1: What else besides the sparkling? Speaker 3: I got some gum, but I think I put it in my pocket. Speaker 1: Okay, well then, yeah, there's no reason you should have been carrying this at all, ever.
Speaker 1
00:01:16 Speaker 1: Anything to discuss at 11 o'clock? Speaker 1: We should call it 10.45. Speaker 1: 10.45. Speaker 1: 10.45. Speaker 3: I mean, basically what we were kind of debating is like, what are we going to shoot at noon? Speaker 3: when it looks like shit. Speaker 1: Yeah, because it's going to be...
Speaker 2
00:01:30 Speaker 2: I think it might be Speaker 2: partly cloudy tomorrow. Speaker 2: I feel like we should plan Speaker 2: on shooting B-roll. Speaker 3: Just shooting B-roll Speaker 3: like around the city Speaker 3: and not going to the hospital. Speaker 3: But if it's like, Speaker 3: it's not a cloud in the sky Speaker 3: it's not a cloud in the sky Speaker 3: that's looking. Speaker 1: Yeah, then maybe we'll do it all. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Because then if we can get into Speaker 1: like the honoree's office Speaker 1: Yeah, exactly. Speaker 1: Yeah, exactly. Speaker 1: We can kind of like Speaker 2: that specialty kind of work Speaker 2: Right? Speaker 2: Yeah.
Speaker 3
00:02:07 Speaker 3: I might have left the second power strip at the hospital. Speaker 3: I might have left the second power strip at the hospital.
Speaker 2
00:02:12 Speaker 3: The second power strip? Speaker 2: Because I think it might have went in the mic. Speaker 2: The white one. Speaker 3: You mean power adapter? Speaker 2: Yeah, those are powered. Speaker 3: It's in my bag.
Speaker 3
00:02:30 Speaker 3: um yeah and then i asked honest to see uh how long she thought it would take us and also Speaker 3: when the concert started i haven't heard back from her yet but i'm assuming she'll message me Speaker 3: probably soon um yeah i mean 10 45 10 45 in the lobby and i think maybe just like if you want to Speaker 3: Go look at the B-roll list we have and maybe kind of prioritize what you think is, like, the most important. Speaker 3: It's, uh, I'll look at the email. Speaker 3: The Google Doc, yeah.
Speaker 1
00:03:10 Speaker 3: And then my only other, well, my other question was, so we're going, we're planning to go back to Andre's house on Monday. Speaker 1: Right.
Speaker 3
00:03:23 Speaker 1: I would assume it will be the same thing as tonight. Speaker 3: So we're going to pack up everything and then go there and shoot more stuff?
Speaker 1
00:03:34 Speaker 3: Is that the plan? Speaker 1: Yeah, I think we'll shoot an interview with Sviatis Lab or something like that.
Speaker 3
00:03:41 Speaker 1: You know, we'll need to film something minimal with the other fraud, and it's just them, just this, you know, connection.
Speaker 1
00:03:57 Speaker 3: Because I was, yeah. Speaker 1: Maybe a fake return from camp, or, you know, something like, not fake return from camp, but discussing it.
Speaker 3
00:04:09 Speaker 3: I'm just thinking because I feel like we're because what else are we doing on Monday?
Speaker 1
00:04:16 Speaker 3: We're going back to the hospital. We're going to try to do the evacuation potentially.
Speaker 3
00:04:23 Speaker 1: True. Unless we get it Sunday. We don't need it on Monday. Speaker 3: I mean, I think we should choose one or the other because Sunday is going to be a really long day.
Speaker 1
00:04:37 Speaker 3: I don't know. We could talk about that, I guess, tomorrow. Speaker 1: Yeah, I would say what I'd love to do Monday, because we're going to have a number of good things with Bondone away from the hospital, Speaker 1: is like, just anything with him at the hospital. Speaker 1: And then anything with Mikhail and Rosalop, you know, in the hospital as well. Speaker 1: And then anything with Mikhail and Rosalop, you know, in the hospital as well. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: All right, well, you want to table everything else until tomorrow?
Speaker 3
00:05:13 Speaker 3: Yeah, well, okay, my one other question was about the sound. Speaker 3: So I took a look at some of the logs while you guys were interviewing Tatiana. Speaker 3: So there's just like random sound files on all of them. Speaker 3: There's no like labeling or like dates.
Speaker 1
00:05:32 Speaker 1: I think it's supposed to be by date. Speaker 1: I don't know. Speaker 3: The files I saw were just like... Speaker 3: I mean, these... Speaker 1: I've never named them. Speaker 1: That's where you're... Speaker 1: I've never used them before this trip. Speaker 3: Okay. Speaker 3: So I'm just going to... Speaker 3: The way I'm going to organize them on the drive is just like Speaker 3: log 1, log 2, log 3. Speaker 1: Yeah, that's what I was doing. Speaker 3: Okay. Speaker 3: It's going to be fun.
Speaker 3
00:05:59 Speaker 3: Okay.
00:06:00 Speaker 3: I think that was it. Speaker 3: We're moving. Speaker 1: It's going to be faster to transfer the files from the mic 3, the little ones, by going through the case.
Speaker 1
00:06:14 Speaker 1: Unfortunately, there's no fast way to go through the mic 2s. Speaker 1: You just have to connect each mic 2 to the 3 USB-C directly.
Speaker 3
00:06:23 Speaker 1: I try to avoid using them. Speaker 3: I mean, once I download the files, should I delete them off the space? Speaker 1: How do I do that? Speaker 3: Just like, Speaker 3: they're on the actual little things. Speaker 1: So just delete them. Speaker 1: They're within. Speaker 3: On the computer, delete them. Speaker 1: Yes, but on the little devices. Speaker 3: Yeah, yeah. Speaker 1: They record internally. Speaker 1: There's no internal recording for the receiver, Speaker 1: as far as I know. Speaker 1: The receiver just sends the information into the camera Speaker 1: to save the sound there. Speaker 1: Gotcha.
Speaker 1
00:07:00 Speaker 1: Yeah, unfortunately it's not just talking about the receiver. Speaker 1: Do you have both of mine on those lines? Speaker 1: I only have this one. Speaker 1: Okay, I've got another one. Speaker 1: Let me grab it for you. Speaker 1: Just so you have both. Speaker 1: Yeah, I've got one. Speaker 1: Steve, I'm on the floor. Speaker 1: I don't know if you should take your phone. Speaker 1: Yeah, no, I had, I brought two of them. Speaker 1: I have four of them, but I didn't know that. Speaker 1: They're not useful. Speaker 1: Yes, they are. Speaker 1: Oh, and I have, like, but I think it's at the, it's at the, uh. Speaker 2: Is that the office? Speaker 1: No, I think, well, I think I have, I have cheesecloth that is meant to go with those. Speaker 1: Um, I don't know if I brought two of the, uh, the domes. Speaker 1: This is fine. Speaker 1: But let me go get the other one for you to sort of get it together, and then we can call it a mic. Speaker 1: Oh, yeah, we could, we talked about the mics, so we're good there.
Speaker 3
00:07:53 Speaker 1: Let me grab that light and call that mic. Speaker 3: Um, yeah, it's okay. Speaker 3: Yeah, it's going to be tough for the sound.
Speaker 1
00:09:14 Speaker 3: *Sigh*
Speaker 2
00:09:29 Speaker 1: I have a small art connector, but if you wanted a magic arm, I'll just hold it like Speaker 2: I've been doing it. Speaker 2: I feel like it's useful just to take a little bit of... Speaker 1: Yeah, I just have it. Speaker 1: And it's magnetic. Speaker 2: Put it on the ground and stuff. Speaker 2: for the table. Speaker 2: All right. Good work today. Speaker 1: We shall see you as that is. Thank you. Speaker 1: Yeah, all the interviews look great. Speaker 1: Yeah, we have some good ones today. Speaker 1: Yeah, and I feel like the information was good.
Speaker 1
00:10:01 Speaker 1: Yeah, I couldn't hear anything. Speaker 1: Yeah, yeah. Speaker 1: And then, yeah, I felt like we got a solid, like, departure scene. Speaker 1: Yeah, we're great. Speaker 1: The fact that the train station was shut down, you know. Speaker 1: yeah it made it a little chaotic yeah nice drama which i feel like yeah made it like a little more Speaker 1: interesting oh for sure sure not just a sort of stage stage thing all right um sleep sleep well
Speaker 3
00:10:32 Speaker 1: uh which is 10 45.
Speaker 2
00:10:39 Speaker 3: yeah this sound is completely blocked there's just no like labels on anything so it's just like random
Speaker 3
00:10:46 Speaker 2: I mean, that's impossible, right? Speaker 3: Impossible. Speaker 2: To, like, to, to, to, to, to sink. Speaker 2: Like, how would you even know what to start to look for? Speaker 3: I mean, I think it's going to be a problem. Speaker 3: That's the only way to possibly. Speaker 2: Wow. Speaker 2: Because it's like, it has no dates. Speaker 2: There's, like, hundreds of hours of... Speaker 3: Just random clips. Speaker 2: Random clips. Speaker 2: Like, how, yeah, how could you possibly, like, figure out how to sink that? Speaker 2: Oh, um...
Speaker 2
00:11:50 Speaker 3: Oh.
Speaker 3
00:13:21 Speaker 2: Well, at least this is not your problem. Speaker 3: Hey, we did the same time with you today. Speaker 3: I was really excited about that. Speaker 2: It was really good. Speaker 2: I thought that was the lost cause, and you figured it out with your big brain. Speaker 3: I mean, the thing is, this is really fucking easy. Speaker 3: I'm totally going to be done on, like, day one. Speaker 3: I'm not even, yeah, big zero. Speaker 3: Like, we shouldn't figure this out Speaker 3: if we were on the train. Speaker 2: I mean, Speaker 2: that is supposed to handle it. Speaker 2: Yeah. Speaker 3: Well, it's like I kind of thought
00:14:00 Speaker 3: he was handling it. Speaker 3: That's why I didn't inquire, you know?
Speaker 2
00:14:30 Speaker 3: Obrigado. Speaker 2: Thank you.
Speaker 3
00:15:03 Speaker 2: morning. Oh, I'm grumpy in the morning. I can tell. You're all grump. Well, you're grumpy all the time, though, so I'm a little better. I'm not grumpy all the time. You are grumpy all the time. No. How long was the morning? Speaker 3: Suspiciously happy this morning. Speaker 3: All right, so Anastasio says that she thinks it would take three to four hours, and then Speaker 3: she said, and also what, it depends on how fast we film, I would say at least three to
00:15:55 Speaker 3: four hours and also what time is the best light for you. You can easily spend the whole day Speaker 3: and film as many places as possible. There's one contemporary culture arts center. They do a lot of Speaker 3: exhibitions related to the war screens and films. The area next to it is also very popular. It got
Speaker 1
00:16:13 Speaker 3: to the new better level during the last few years. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: I like the boxes. Speaker 1: You have the boxes. Speaker 1: Yeah.
00:16:30 Speaker 1: Yeah.
00:16:30 Speaker 1: Yeah.
Speaker 2
00:16:30 Speaker 1: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: I gotta repair this. Speaker 2: What? Speaker 2: If the mic is broken again, I gotta fix it. Speaker 2: I gotta take a little part. Speaker 3: Can you hold the window? Speaker 2: No, I have. Speaker 3: I'm wearing my sweatshirt. Speaker 2: It's hot upstairs. Speaker 2: How about the preparing? Speaker 2: Have this a window open than it goes.
00:17:00 Speaker 3: I'm broke. Speaker 2: You wear your little jacket too.
Speaker 3
00:17:06 Speaker 2: It's a bit hot. Speaker 3: The drives are slowing down because they're starting to fill up. Speaker 3: That's bad. Speaker 3: Yeah, I mean, they're probably after tomorrow. Speaker 3: Well, maybe not tomorrow, but they're definitely going to have to go before we finish. Speaker 2: Well, hopefully tomorrow we're not going to shoot that much. Speaker 3: That's true. Speaker 3: Come in. Speaker 3: That was a lot.
00:18:07 Speaker 3: Thank you. Speaker 3: Wait, man, I'm gonna have to joke out your friend. Speaker 3: I'm not into it. Speaker 3: You're not into it. Speaker 3: I know you're not into it. Speaker 3: What does that mean? Speaker 3: You just want the pressure of it. Speaker 3: What does that mean? Speaker 3: I just want this. Speaker 3: Yeah. Speaker 3: It's hot. Speaker 3: You got me a little worked up. Speaker 3: Right there. Speaker 2: You got a little mad. Speaker 3: I don't have your morning. Speaker 3: I don't have your morning. Speaker 3: I'm morning every day. Speaker 2: You're not tired? Speaker 3: No, I'm very tired. Speaker 3: But you can still fuck when you're tired.
00:18:58 Speaker 3: I don't fucking want to work.
00:19:00 Speaker 3: Because I like, do it right.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 but, ah, I got it.
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: Let's go.
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: Let's go. Speaker 2: I might be a bit late there. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Logan, we gotta go. Speaker 2: Logan, Logan, Logan, Logan, we need to go over here. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: We need to put the bench back, too. Speaker 1: Yeah, we've got to put the bench back, too. Speaker 1: Let's go. Speaker 3: I think it's in trouble here. Speaker 3: I think I'm gonna walk and see that tape to the wall. Speaker 3: The bench is gone. Speaker 1: Well, if that thing doesn't kill us, then the administration will just kick us out.
Speaker 4
00:00:28 Speaker 3: Yeah, exactly. Speaker 4: Okay.
Speaker 1
00:01:08 Speaker 1: okay ryan logan so he just had a tracheostomy just now yeah okay
Speaker 1
00:00:00 Speaker 1: Let's go.
Speaker 2
00:00:00 Speaker 1: Let's go. Speaker 2: I might be a bit late there. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Logan, we gotta go. Speaker 2: Logan, Logan, Logan, Logan, we need to go over here. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: We need to put the bench back, too. Speaker 1: Yeah, we've got to put the bench back, too. Speaker 1: Let's go. Speaker 3: I think it's in trouble here. Speaker 3: I think I'm gonna walk and see that tape to the wall. Speaker 3: The bench is gone. Speaker 1: Well, if that thing doesn't kill us, then the administration will just kick us out.
Speaker 4
00:00:28 Speaker 3: Yeah, exactly. Speaker 4: Okay.
Speaker 1
00:01:08 Speaker 1: okay ryan logan so he just had a tracheostomy just now yeah okay
Speaker 2
00:01:22 Speaker 1: so Speaker 2: I Speaker 2: Yeah, he just had a tracheostomation.
Speaker 1
00:01:58 Speaker 1: Yes, yes. Speaker 1: Yeah, okay.
00:02:00 Speaker 1: Maybe a little reactive, small amount. Speaker 1: Yeah. Speaker 5: Yeah. Speaker 5: Let's see. Speaker 5: Oh, yeah. Speaker 2: Was performed by change wax therapy. Speaker 2: That's why it's deeper sedation. Speaker 1: Still sedated, yeah. Speaker 1: Yeah, he was moving. Speaker 1: He was moving a little bit earlier. Speaker 2: Without an acidation, it's a more level of consciousness.
Speaker 2
00:02:27 Speaker 2: Yeah, he was better. Speaker 2: I just didn't realize it. Speaker 2: So yesterday and the day before yesterday. Speaker 1: Yeah, he's-- and he is on less fentanyl? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Yes, it's true. Speaker 2: It's true. Speaker 2: It's true. Speaker 2: It's true. Speaker 2: It's true. Speaker 1: Yeah, he's still sedated from the trait. Speaker 2: We could come a lumbar function yesterday. Speaker 2: And it was only 16 cells. Speaker 2: Only 16 cells. Speaker 1: - You keep it off as an eye. Speaker 2: - Yes.
00:03:00 Speaker 2: And I told in the morning with the ophthalmologist, Speaker 2: ophthalmologist, Speaker 2: they carry this wound, Speaker 2: eyes, every day in the morning
Speaker 1
00:03:17 Speaker 2: to reach excellent. Speaker 1: Yeah, we saw him earlier before the tracheostomy. Speaker 1: He was moving more. Speaker 1: He's waking up a little bit. Speaker 2: I think we'll perform repeat CT tomorrow.
Speaker 2
00:03:33 Speaker 1: Yeah, good idea. Speaker 2: Okay. Speaker 2: Okay. Speaker 1: Thank you. Speaker 1: Thank you. Speaker 1: Very good. Speaker 1: And Tully. Speaker 1: Thank you. Speaker 6: One more. Speaker 6: I just want to get you a shot of standing at the head of that. Speaker 6: Okay.
00:04:26 Speaker 1: Okay we'll be here one minute. Speaker 2: Yeah, we're just getting one more shot.
Speaker 1
00:04:34 Speaker 1: Yes. Speaker 1: Yes, we will go. Speaker 1: See you soon. Speaker 1: What do you want me to do? Speaker 3: Sorry just one more time. Speaker 3: Just stand at the end of the bed and then walk out.
Speaker 6
00:04:57 Speaker 6: Alex, you might have to put gloves on again, but could you recover his chest into the nice
Speaker 1
00:05:05 Speaker 6: Nice little... Speaker 1: Hey, Ted, did you guys also get me getting the... Speaker 1: Did you also get me getting the... Speaker 1: moving a tubing so it's not lying over his eye? Speaker 1: I did that earlier. Speaker 6: Did you get that? Speaker 6: Okay. Speaker 6: We didn't, but it's okay. Speaker 1: OK. Speaker 1: All right, Sarah, are we on right now? Speaker 1: OK, we're good?
00:05:52 Speaker 1: OK. Speaker 1: And then you can stand there for a second and walk out.
Speaker 6
00:06:15 Speaker 1: Thank you.
Speaker 1
00:06:51 Speaker 6: okay Speaker 1: okay yeah thank you Speaker 1: Let's move the benches back where they belong. Speaker 1: Move the benches. Speaker 1: Move the benches. Speaker 1: Yes. Speaker 1: Okay, where did they come from? Speaker 1: This one came from right here.
00:07:43 Speaker 1: I just don't really break anything. Speaker 1: Easy as she goes.
Speaker 3
00:08:12 Speaker 1: It was right there? Speaker 3: Yeah, I think it was the second. Speaker 1: Yes, right here. Speaker 1: Perfect. Speaker 1: Thank you.
Speaker 1
00:08:23 Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Okay. Speaker 1: Jackie. Speaker 1: Yeah, he's not participating in surgery. Speaker 3: Oh, he's with us. Speaker 3: Yeah, he's kind of like bringing the light down there. Speaker 3: Yeah. Speaker 1: Who's not participating? Speaker 1: Am I participating? Speaker 3: You're participating, but I think Michael's not, right? Speaker 1: Okay. Speaker 3: So if you want to interview Michael while you're interviewing him. Speaker 1: Okay, can you explain? Speaker 1: Explain what I'm doing. Speaker 1: If Michael is one of the residents, if we can interview him or if they can interview him.
Speaker 6
00:08:53 Speaker 6: Yeah, he said he's not participating in the surgery, so we'll let Alex get to the surgery,
Speaker 7
00:08:59 Speaker 6: but we're going to interview him in the hallway where the windows are, if that's okay with you.
Speaker 4
00:09:06 [RUS] Speaker 7: - Why can't you take an interview from him? [RUS] Speaker 4: - Come in, of course. [RUS] Speaker 7: - So, only we wouldn't like to do the interview downstairs, there, where the operating room is,
00:09:16 Speaker 7: where...
Speaker 7
00:09:17 [RUS] Speaker 4: - And then where couldn't it be, where the operating room is. [RUS] Speaker 7: - Well, there, where the operation will be now. [RUS] Speaker 7: There, where... [RUS] Speaker 7: But then we need to move, right? [RUS] Speaker 4: Maybe, there the operating room won't be able to walk? [RUS] Speaker 4: - No, not for us. [RUS] Speaker 4: - Something is, no.
Speaker 1
00:09:45 Speaker 3: I guess we'd like to set up the DIT, unpack, and then get back. Speaker 1: Yes, I will go up. Speaker 1: But can they interview you for the movie? Speaker 1: Okay. Speaker 1: All right. Speaker 1: All right. Speaker 1: All right. Speaker 1: Dad? Speaker 1: They will decide. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: I will go to the operating room. Speaker 1: Okay. Speaker 1: Thank you.
Speaker 4
00:10:44 [UKR] Speaker 4: Good. [UKR] Speaker 4: Good. [UKR] Speaker 4: I've already left. And you're still here? [UKR] Speaker 1: I don't speak Ukrainian. [UKR] Speaker 4: And we understand! [UKR] Speaker 4: We're glad to see you. [UKR] Speaker 4: Thank you.
00:10:58 Speaker 4: um Speaker 4: ...
00:12:26 Speaker 4: Thank you.
00:13:26 Speaker 4: Thank you.
Speaker 1
00:14:40 Speaker 4: Thank you.
Speaker 4
00:15:11 Speaker 1: Hello, that was fun last night. Speaker 4: Yeah, doing well. Speaker 1: Yeah, you have the keys. Speaker 1: Okay, thank you.
Speaker 1
00:15:24 Speaker 1: I don't think it was.
00:17:31 Thank you.
00:18:32 Do you have any scrubs? Speaker 1: Do you have any scrubs? Speaker 1: Like these? Speaker 1: Yeah. Speaker 1: I have the keys.
00:19:33 Speaker 1: Yes. Speaker 1: Right. Speaker 1: Yes.
Speaker 4
00:19:58 Speaker 1: Okay. Speaker 4: - Thank you.
Speaker 1
00:20:15 Speaker 1: There's an idea.
00:21:36 Speaker 1: I'm going to go.
00:22:00 Speaker 1: So...
Speaker 4
00:24:39 Speaker 1: Thank you. Speaker 4: Oh fuck.
00:25:27 Speaker 4: Oh fuck.
Speaker 7
00:25:45 Speaker 4: Oh.
Speaker 1
00:25:54 Speaker 7: Oh.
00:26:00 Speaker 1: Yeah, I'm here.
00:27:01 Speaker 1: Thank you. Connor Berlin wanted pictures of you injecting the pericranium.
00:28:12 Speaker 1: Connor Berlin wanted pictures of you injecting the pericranium. - Hey, how are you?
Speaker 1
00:00:00 Thank you.
Speaker 2
00:00:16 Speaker 1: Thank you. Speaker 2: Is there an iPhone charger? Speaker 2: Battery? Speaker 2: Yeah, go on.
Speaker 1
00:00:56 Speaker 2: Yeah, that's the battery. Sit down and rest.
Speaker 2
00:01:32 Speaker 1: Sit down and rest. Speaker 2: Who is that? Speaker 2: Artyom. Speaker 2: Artyom? Speaker 2: Oh, I don't recognize him. Speaker 2: Oh, I don't recognize him. Speaker 2: No, he looks different. Speaker 1: Tyler, Artyom, our resident surgeon. Speaker 2: Yeah, I know him, but he looks big in purple.
Speaker 1
00:00:00 Thank you.
Speaker 2
00:00:16 Speaker 1: Thank you. Speaker 2: Is there an iPhone charger? Speaker 2: Battery? Speaker 2: Yeah, go on.
Speaker 1
00:00:56 Speaker 2: Yeah, that's the battery. Sit down and rest.
Speaker 2
00:01:32 Speaker 1: Sit down and rest. Speaker 2: Who is that? Speaker 2: Artyom. Speaker 2: Artyom? Speaker 2: Oh, I don't recognize him. Speaker 2: Oh, I don't recognize him. Speaker 2: No, he looks different. Speaker 1: Tyler, Artyom, our resident surgeon. Speaker 2: Yeah, I know him, but he looks big in purple.
Speaker 1
00:01:54 Speaker 1: Thank you.
00:02:31 [RUS] Speaker 1: Inflammation
00:03:06 [RUS] [To be continued...]
00:03:43 おやすみなさい
Speaker 2
00:03:58 Hey, good morning. Speaker 2: Hey, good morning. Speaker 2: It was fun last night. Speaker 2: Connor Berlin, one of his pictures. Speaker 2: You know Connor Berlin? Speaker 2: The resident? Speaker 2: Yeah, Connor Berlin, the neurosurgeon resident from Virginia. Speaker 2: He was here with Ocove. Speaker 2: He wanted pictures of...
00:05:01 Speaker 2: Wait, wait, wait, what happened here? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: These pictures of the Lada Canyon. Speaker 2: That. Speaker 2: He's writing an article.
00:05:55 [RUS] Speaker 2: Hey, pull him.
00:06:19 Speaker 2: You can sit. Speaker 2: My phone is happy.
Speaker 3
00:06:53 Speaker 3: - Mm-hmm.
Speaker 4
00:08:05 [RUS-NEEDS] Раньше давали нам, да?
Speaker 1
00:08:55 [RUS] Speaker 4: They used to give us, right? [RUS] Speaker 1: - Right? - Then suggest that next time we shoot a feature film.
00:09:30 [RUS] Speaker 1: - Uh-huh. - Here we go, nothing, like it happens.
Speaker 4
00:09:34 [RUS] Speaker 1: - Yes, I'll have a mistress. It's Alisa Geevna, Olya and Kalina.
Speaker 5
00:09:39 [RUS] Speaker 4: - And Lyudmila Vasilyevna? - And Lyudmila Vasilyevna, what?
Speaker 1
00:09:44 [RUS] Speaker 5: - One more time I sing. I'll be the daughter. Not a doctor. [RUS] Speaker 1: - I'll think that you're philanthropists, but in fact I'll have six, how many will there be.
Speaker 5
00:09:51 [RUS] Speaker 4: I'll have Angelina Jolie play.
Speaker 1
00:10:07 [RUS] Speaker 5: I imagine, here Galnonu will play us.
Speaker 5
00:10:11 [RUS] Speaker 1: And Misha will be your incorrigible son.
Speaker 4
00:10:15 [RUS] Speaker 5: Artyom unsuccessful. [RUS] Speaker 4: Artyom successful.
00:10:43 Speaker 2: And it will be what? Speaker 4: Just a movie. Speaker 4: Not a documentary, a movie. Speaker 2: Or a movie. Speaker 2: Andrei will be Superman. Speaker 2: Andrei will be Superman. Speaker 2: Andrei will be Superman. Speaker 1: Andrei will be a long story.
Speaker 1
00:11:05 Speaker 1: I told you my son in Loi.
Speaker 2
00:11:09 Speaker 1: Do it. Speaker 2: Arteb, you need to spin. Speaker 2: No, your belt.
Speaker 4
00:11:24 [RUS] Speaker 2: Girls, do we have this turned on, right?
Speaker 1
00:11:33 [RUS] Speaker 4: And here's the unsuccessful son. [RUS] Speaker 1: Yes, I can learn, [RUS] Speaker 1: so that for this case they take, [RUS] Speaker 1: where he'll bring to the office [RUS] Speaker 1: where he'll bring to the office [RUS] Speaker 1: behind him with cognac. [RUS] Speaker 1: Just, just, [RUS] Speaker 1: Just, just, [RUS] Speaker 1: so you don't forget to close the office. [RUS] Speaker 1: Well yes. [RUS] Speaker 1: Yes, now. [RUS] Speaker 1: Yes, now.
Speaker 2
00:12:33 Speaker 2: Sketchers by scrubs? Speaker 2: I never knew.
Speaker 1
00:12:49 [RUS] Speaker 4: Danya, do it, you need speed 10.
00:12:51 Speaker 1: Uh-huh, 1, 2. Speaker 1: Yes.
00:12:53 [RUS] Speaker 1: Alex crazy.
Speaker 4
00:13:23 [RUS] Speaker 1: camera [RUS] Speaker 4: and here are these such guys
00:14:03 Speaker 2: He already is. Speaker 4: He don't want to be a neurosurgeon anymore. Speaker 4: He want to be a director. Speaker 4: Or maybe a producer like Harvey Weinstein.
Speaker 1
00:14:22 Speaker 2: or Prince Andrew, not a prince anymore.
00:14:53 [RUS] Speaker 1: There, where I have a big glass. [RUS] Speaker 1: There, where I have a big glass. [RUS] Speaker 4: There's not so much in a white suitcase.
Speaker 5
00:15:01 [RUS] Speaker 4: Just huge, right, Misha? [RUS] Speaker 5: There's already a locked closet.
Speaker 1
00:15:08 [RUS] Speaker 1: Let's say, it still opens somewhere on the left side. [RUS] Speaker 1: In the very-very bottom suitcase. [RUS] Speaker 1: So, come on, you on the new one. [RUS] Speaker 5: So, it's the other side, in the very bottom suitcase.
00:15:19 Speaker 1: - It,
Speaker 5
00:16:04 [RUS] [Subtitles by DimaTorzok]
Speaker 2
00:16:37 . Speaker 2: . Speaker 2: What do they need? Speaker 2: Tarkasiel? Speaker 2: .
00:17:25 Speaker 2: Wait.
Speaker 4
00:17:29 Speaker 2: .
Speaker 2
00:17:33 Speaker 2: . Speaker 2: . Speaker 2: . Speaker 2: . Speaker 5: . Speaker 2: Was Andrei trying to get Takasu? Speaker 5: - Yeah. Speaker 5: - Andrei what? Speaker 2: - Was he trying to get Takasu? Speaker 5: - Yeah, yeah.
Speaker 1
00:18:22 [RUS] Speaker 1: You can, with this comrade [RUS] Speaker 1: Well, we need to show, if I beat, then she, what...
Speaker 4
00:18:55 [RUS] Speaker 1: Well yes, here I take
Speaker 1
00:20:02 [RUS] Speaker 4: I don't know what they're not now [RUS] Speaker 1: For training? [RUS] Speaker 1: Well, to understand each other without words. [RUS] Speaker 1: First he'll learn colors.
00:20:30 [RUS] Speaker 1: No, first he'll learn what a theme is, [RUS] Speaker 1: then what white color is, [RUS] Speaker 1: then he'll learn what such force is, [RUS] Speaker 1: what sahaku is, [RUS] Speaker 1: well, if so, what stage, [RUS] Speaker 1: what stage, well, I think,
00:21:06 [RUS-NEEDS] - Я говорю, что вы как вы меня снимаете, вы, если вы ничего не можете,
00:21:17 [RUS] Speaker 1: - I'm saying, how do you film me, you, if you can't do anything, [RUS] Speaker 1: - We, you were filming too, we'll only rely on Rikar.
Speaker 5
00:21:35 [RUS] Speaker 1: - You, when you film, you film, where you broke down, to get out, when you need to lean, you understand?
Speaker 4
00:21:44 [RUS] Speaker 5: - You understood that you film, how to lean, lean. [RUS] Speaker 4: - You just saw that you don't love. [RUS] Speaker 4: Vyacheslav Yaroslavovich, what head? [RUS] Speaker 4: Such name sister. [RUS] Speaker 5: Gave a dream in the fifties. [RUS] Speaker 4: Now everyone needs to go at once. [RUS] Speaker 5: And, Kunya, what are you saying, but I didn't hear. [RUS] Speaker 4: I'm saying, Vyacheslav Yaroslavovich, what head?
Speaker 5
00:22:06 [UKR] Speaker 5: Such someone has an order.
00:22:07 [RUS] Speaker 5: That's what I glorified you, Borgulova. [RUS] Speaker 5: Thank you.
Speaker 1
00:22:11 [UKR] Speaker 5: Yaroslav Yaroslavovich.
00:22:13 [RUS] Speaker 1: Somehow no. Such once again we hope, if he has the right conversion, he won't be able to on unique, only hope that he's young.
Speaker 5
00:22:23 [RUS] Speaker 1: Of course, hands simply, when they don't move on the limbs, well, what will be.
Speaker 1
00:22:29 [RUS] Speaker 5: Well, not on such, if now it. Glad, somehow, somehow, somehow, somehow, somehow, somehow, somehow, somehow, how
Speaker 5
00:22:43 [RUS] Speaker 1: I'm trying, I'll learn to use the partnership. [RUS] Speaker 5: No, well don't. [RUS] Speaker 1: Mikhailo, yesterday you switched, I was debuting. [RUS] Speaker 5: We only disgraced ourselves in the OR. [RUS] Speaker 1: Then you'll tell at the juridical.
Speaker 1
00:22:58 [UKR] Speaker 1: Misha, call. [UKR] Speaker 1: Misha.
00:23:08 [RUS] Speaker 1: Went? [RUS] Speaker 1: Go to Nastya and ask, Nastya, I have complete discretion. [RUS] Speaker 1: While the professor operates, what should I do? [RUS] Speaker 1: I can do a headstand. [RUS] Speaker 1: Well you understood, right? Come on. [RUS] Speaker 1: Come on, act.
Speaker 4
00:23:31 [RUS] Speaker 1: It's actually during war there's something to be distracted by, right?
Speaker 1
00:23:39 [RUS] Speaker 4: - Of course, last year. [RUS] Speaker 1: - A week, a week, it's what passed, the week flew by.
Speaker 4
00:23:42 Speaker 1: - Uh-huh.
Speaker 1
00:23:44 [RUS] Speaker 4: - Oh, I know that you asked, how our hair is surviving there. [RUS] Speaker 1: - Gradually surviving. [RUS] Speaker 1: Yesterday they did a puncture citrus at 16 cells.
Speaker 3
00:23:53 [RUS] Speaker 3: And in the mornings well done, every morning, how he dresses the eye. [RUS] Speaker 3: They did a tracheostomy on him.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 Andeo Sala.
Speaker
00:00:00 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Щас я покажу, вони просили національну
Speaker 1
00:01:01 Thank you. I'm working the emergency.
00:01:46 ...
Speaker 2
00:02:22 ...
00:02:37 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] полотенце есть [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] это удача [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] это не просто [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сегодня мой день [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сейчас где-то загоняем [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] кажется так и было да [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] вчера короче вчера ветер был такой [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] но вчера открытие сезона было [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] тут людей было с утра просто не веряно
Speaker 1
00:01:01 Thank you. I'm working the emergency.
00:01:46 ...
Speaker 2
00:02:22 ...
00:02:37 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] полотенце есть [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] это удача [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] это не просто [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сегодня мой день [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сейчас где-то загоняем [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] кажется так и было да [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] вчера короче вчера ветер был такой [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] но вчера открытие сезона было [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] тут людей было с утра просто не веряно
00:03:24 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] но в 7 утра не могли паркануться [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] что за день такой [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] ты хорошо подумал [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] я все заранее [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] продумал [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] я знал что ты меня будет провоцировать [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] раз ты подготовил [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] у меня все работали [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] да я вот это хотел спортировать
Speaker 1
00:04:31 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дякую за перегляд!
00:05:17 [RUS-NEEDS] Как ты?
00:05:20 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Как ты?
00:06:21 We did it.
00:07:32 Thank you. I do need to create a
00:08:20 [RUS] в [RUS] в
00:08:29 I guess if he's driving at 3:30, we probably don't. Maybe on the way back. okay
00:09:31 *Gun
00:10:00 so so
Speaker 1
00:00:00 Let's go.
00:00:00 Let's go. I may be a bit later. Yeah. Logan. Yeah, Logan. Logan, Logan, Logan. We need to go. And after that we remove. Because patient and our sedation. He could... - I think there's a lot of
Speaker 3
00:00:55 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Отключили, да? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ну не делали, чуть повернули, сейчас его надо вправить и запустить.
00:01:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Сейчас. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нормально. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нормально? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А ты где, Михаил? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А что делаешь? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я долго.
Speaker 1
00:00:00 Let's go.
00:00:00 Let's go. I may be a bit later. Yeah. Logan. Yeah, Logan. Logan, Logan, Logan. We need to go. And after that we remove. Because patient and our sedation. He could... - I think there's a lot of
Speaker 3
00:00:55 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Отключили, да? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ну не делали, чуть повернули, сейчас его надо вправить и запустить.
00:01:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Сейчас. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нормально. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нормально? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А ты где, Михаил? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А что делаешь? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я долго.
Speaker 1
00:01:14 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А теперь иди в политравму. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] давайте я посылаю этот алекс а и ай шоу и чек и дай шоу [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] это не [RUS] нет [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] ты готова? [RUS] да
Speaker 3
00:01:52 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] это аналоговодистодез, да? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] да, да [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] он просто у него трacheостебация [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] да, да
Speaker 1
00:02:00 - It makes it a little reactive. - And some moving. - Yeah, just change the wax. - Ah, was performed a change of wax therapy.
Speaker 4
00:02:14 That's why it's a deeper sedation. - Yeah, he was moving. - He was moving a little bit earlier. - Without an ulceration, it's a more level of consciousness
Speaker 1
00:02:27 then we understand realize so yesterday and day before yesterday yes yes yes it's true it's true it's true and we yeah we perform a lumbar punch yesterday analysis only 16 cells only 16 cells it's yes and I told in the morning with So, ophthalmologist, take care of this wound, eyes, every day in the morning to reach excellent
Speaker 3
00:03:18 maybe result to healing this wound, severe wound. We saw him earlier before the tracheostomy. He was moving more. Yeah. And I think we perform repeat CT tomorrow. Good idea. Good idea.
Speaker 1
00:03:34 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Завтра к этой контролю. - Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Окей, спасибо. - Хорошо, мы не встали. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Спасибо. - Давайте. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Отдай.
Speaker 2
00:03:44 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Один еще. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Алекс, мы просто хотим выжить на вашем шоке, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] чтобы вы не могли выйти. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Сейчас. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Сейчас я вас стою. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Сейчас я вас стою.
Speaker 1
00:03:58 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Я подививаюсь, я держу, хай будет у вас.
00:04:05 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так, Анастасія, я поки залишаю вас з Михайлом, я побіг в операционну. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Все, що ви вирішите робити, ви кажете йому.
00:04:17 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А Алекс прийде до мене на основний етап.
00:04:22 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Отдать вам поки хічко. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс, я зараз випадую до операционного руху.
00:04:28 Yeah, yeah. One more shot. Mikhail, help us to resolve the problem.
Speaker 5
00:04:36 Yes, we do. Thank you. Okay, please. Sorry, just one more time. Just stand at the end of the bed and then walk out. Just stand at the end of the bed and then walk out. Would you want to, like, recover his chest?
Speaker 1
00:00:00 Do you think low is always...
Speaker 2
00:00:04 Do you think low is always...
Speaker 3
00:00:38 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Це пітом не має того, що відбували? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Ну, так, це ж то є, я був це. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Приде, от просто тут їх чогось не поміняли. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Просто Сергій Петрович чекає, коли йому будуть операциону робити, то я не міняв.
Speaker 1
00:01:07 *Glade Musik* It's sitting on the blue mattress cover. We'll just tape that to the wall, too.
Speaker 1
00:00:00 Do you think low is always...
Speaker 2
00:00:04 Do you think low is always...
Speaker 3
00:00:38 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Це пітом не має того, що відбували? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Ну, так, це ж то є, я був це. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Приде, от просто тут їх чогось не поміняли. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Просто Сергій Петрович чекає, коли йому будуть операциону робити, то я не міняв.
Speaker 1
00:01:07 *Glade Musik* It's sitting on the blue mattress cover. We'll just tape that to the wall, too.
00:01:30 That can go right here. Thank you. Continuing this. Thank you. Okay, thanks.
00:02:22 And... We're rolling. Cool.
Speaker 2
00:02:37 Cool. Cool.
Speaker 3
00:02:42 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І підтверджать, що ви не проти, що ми записуємо з вами від інтерв'ю. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, мене звати Михайло, я не проти, що ми…
00:02:50 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Щас я скажу. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Та-да, включите. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А я бутом виключу.
00:02:57 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дякую.
00:03:03 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Рестарт. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ще раз.
Speaker 2
00:03:05 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, мене звати Михайло, я не проти давати інтерв'ю.
Speaker 3
00:03:09 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Розкажіть, будь ласка, про своє дитинство, де виросли, як це було?
Speaker 2
00:03:14 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, я сам родом з Вінницею, це я там народився, там різ, там закінчив медичний, і, ну, закінчивши медичний, під час розподілу попав в цю лікарню.
00:03:29 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Як було ваше дитинство?
00:03:32 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як воно проходило, яка була тоді Україна? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Чи пам'ятаєте, чи щось знилось у 2014 чи у 2022 році?
Speaker 3
00:03:43 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] У 2014 році, навіть я пам'ятаю, це десь 13-й рік був. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тоді ніхто не розумів, що відбувається. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Люди трошки в паніки були, багато хто їхав. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] У нас і в місцевій Вінниці був Майдан, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] потім багато людей їхали на Майдан в Київ.
Speaker 2
00:04:12 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Люди просто боролися, хотіли краще у майбутнього. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Що у 2022 році? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] змінилося щось?
Speaker 3
00:04:25 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Чи бачили ви?
00:04:26 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] У 22-му році, наприклад, люди, які живуть в Дніпрі, вони більше відчули війну [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] з-за того, що тут було тоді багато прильотів, і тут військові дії шли. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, я живучи в Вінниці, в нас декілька разів прилетіло по всіх типів складах військових.
Speaker 2
00:04:51 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вінниця на той час було спокійно, просто люди об'єднувалися, люди йшли в воєнкомати і, відповідно, йшли воювати, захищати.
Speaker 3
00:05:04 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як Ви вирішилися стати лікарем? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, тут, виходить, більше рішення було мати. Я просто погодився з цим рішенням. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Цікаво. Де жалієте? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Та ні. Я вже просто навчився цією плюс-мінус професії. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я вже, ну, так як от, ви там берете інтерв'ю, ви там розумієте з цьому, так само я вже в медицині, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] і щось друге мені робить, мені вже, кажуть, якось вона непривично, важко, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] а в плані медицини я знаю, що потрібно всі ситуації зробити, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] що потрібно інші ситуації зробити.
Speaker 2
00:05:50 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Просто як на опиті. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А чому саме нейрохірургія? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я ж виходив в цю лікарню в 23-му році на інтернатуру.
Speaker 3
00:06:00 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я приїхав потім, я вирішив, що хочу бути хірургом. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я був у цій лікарні, у нас є очна і заочна частина. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тобто заочно ми знаходимося тут, наше місце навчання на 9 місяців, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] а є очна частина – це 3 місяці. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І, соответственно, коли в нас почалась інтернатура, у нас була очна частина,
00:06:30 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] а потім, коли я приїхав сюди, походив, почергував по хірургії, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] побачив, що по нейрохірургії дуже багато операцій. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, відповідно, з цього я вирішив, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] що більше операцій, швидше я навчуся. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І, відповідно, я прийшов до Андрія Григорьевича, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] попросився, він сказав, добре. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я походив, подивився, мені сподобалося.
Speaker 2
00:06:56 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] До цього часу я тут.
00:06:59 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вам підказали в сім'ї обирати професію лікаря, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] тому що у вас в сім'ї лікарі? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Та ні, ну, бабушка була, ну, як би, єсть, ну, вона медична сестра. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, відповідно, якось так мама рішила, щоб я став лікарем.
Speaker 3
00:07:23 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Раскажіть трошки нам про свого тата. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, це ж коли почалась війна, це 22-й рік, і він тоді, як би, ну, багато людей шло. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він і служив у 2000-х годах, срочно службу, в нього звання було. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Йому просто позвонили, сказали, що потрібно прийти в воєнкомат. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він, не думаючи, прийшов і, відповідно, вона вчиняє. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він там і був і в Одесі довгий час, тоді, коли Острів Зміїни звільняли. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Потім і на Запорожському направленні, коли звільняли Херсонську.
00:08:13 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І десь близько півтора року він вже на Попорожському направленні. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він там особливо нічого не розказує, бо їм там не можна.
Speaker 2
00:08:23 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А займається він просто як зв'язіст.
Speaker 3
00:08:28 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як це для вас і для вашої родини, що він зараз у війську? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тут ж значало було і лячно, коли знали, що він поїхав на Покровське направлення, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вони в Херсоні теж було страшно, але воно привикається, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] нас з ним кожен день зв'язок, то ми в принципі орендуємося,
Speaker 2
00:08:52 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] що поки все добре. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Питання від тебе. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Нам згадували колеги ваші молодші лікарі, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] які казали, що в Україні можна не так легко, як в інших місцях, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] заробити собі ім'я, професіоналом стати дуже відомим і бути кимось.
Speaker 3
00:09:20 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Що ви про це думаєте? Важко чи ні? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, тут, наприклад, з моєї сторони я вже зможу це сказати, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] коли я попробую пройти якийсь певний етап, щоб стати відомим у такому плані.
Speaker 2
00:09:37 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А поки я на ізначальному етапі, то щось важко сказати.
Speaker 3
00:09:43 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А як здається, важкий це може бути шлях чи ні?
Speaker 2
00:09:46 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, я думаю, да.
00:09:53 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Розкажіть, будь ласка, хто таке Андрій Григорович? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І хто він саме для вас? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, Андрій Григорович, це я був безпосередній мій учитель.
Speaker 3
00:10:04 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Все ж я коли прийшов ще у 23-му році сюди, він взяв до себе, я з того часу в його відділенні, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] вчергую, асистую йому, він багато чого мене навчив, багато чого показав, підсказав.
Speaker 2
00:10:20 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, соответственно, ж кажу, він у моїх очах найкращий лікар.
Speaker 3
00:10:27 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Що для вас означає, що такі лікарі, як Алекс і Роко, приїжджають сюди попрацювати з вами і в деяких випадках не просто опрацювати, а асистувати вам? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Це ж вони безпосередньо не мені асистують, а вони працюють разом з Андрієм Ригоровичем. Тут більше я буває на якимось етапом їм асистую. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Це класно, вони діляться своїм опитом, вони приїжджають, підтримка того, що вони тут, вони бачать, як це відбувається, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] бо в новинах воно якось по-іншому може і припідноситися, а коли людина вживу тут, то вона розуміє, що це за ситуація,
00:11:16 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І ми розуміємо, що це підтримка, і людина наважилася на такі події. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Бо я навіть коли їхав з Вінниці на інтернатуру сюди, то багато людей, які живуть в Вінниці, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] думали, що я, наприклад, їду чутлі не на фронт. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А це люди, які летять аж за океаном, в них там хорошо, в них там мир. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вони їдуть дуже близько до фронту.
Speaker 2
00:11:43 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Це хороблі люди.
Speaker 3
00:11:47 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Розкажіть нам, що ви зазвичай робите під час операції? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, так як я вже третій рік тут, багато в чому знаюся і вже до мене люди привикли, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] то на певних операціях, де якісь є прості випадки, мені дають якісь етапи самому робити, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] а так в основному асистую, що каже лікар, то й робить. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як би проміжний етап між лікарем і медсеструю.
Speaker 2
00:12:20 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Отак.
00:12:21 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ми були на одній операції, там де ви теж були залучені.
Speaker 3
00:12:25 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Розкажіть трошки про ту операцію. Що відбувалося? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, там ж отримують рецидив мінінгіом, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] її оперували, ну, мінінгіома — це доброякісна позамозкова пухлина, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Її оперували перший раз в цій лікарні, просто інші лікарі, у 2004 році. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І за цей час вона, як би, пройшов рецидив, вона знову виросла, і ми її видали.
Speaker 2
00:12:55 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, не ми, Андрій Григорьович, в місті з Алеком Володкою я просто асистував.
Speaker 3
00:13:01 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Це складно було для вас?
00:13:04 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Та я вже просто тут, як би, не мені, мені асистувати ж не складно, це вже, як би, весь удар іде Андрія Григорьовича, він же ж продумує всі етапи операції, там же ж йдуть важкість цих, іменно пухлин в чому, що ми маємо максимально удалити пухлину, при тому, сохранити нормальну анатомію людського мозку.
Speaker 2
00:13:30 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І якби, із-за цього воно важко. Просто мені в якості асистента я, можна сказати, не відчуваю тих емоцій, які відчуває Андрій Григорьович.
Speaker 3
00:13:48 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Розкажіть, будь ласка, що для вас значить українцям і що взагалі значить бути зараз людина з України?
Speaker 2
00:13:58 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Українцям тут важко сказати, це якби у нас є своя історія, на даному етапі на нас напали, ми просто обороняємося і, що це складно сказати.
Speaker 3
00:14:21 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А для вас що значить бути українцем зараз? Взагалі бути українцем? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ні, ну я пишаюся, що я українець. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А бути українцем зараз, просто працювати, вносити, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] ну, наприклад, в якості мене як інтерна, допомагати максимально, як би зберегти людське життя.
Speaker 2
00:14:51 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ось так. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] За ці останні декілька днів ви почули декілька вибухів. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як це для вас взагалі жити в Дніпрі? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Особливо враховуючи, що ви не звідси. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як це для вас, коли Дніпру атакують достатньо часто? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як ви це поєднуєте з роботою? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як взагалі все вдається? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так я, якщо чесно, я багато цих іприлюків не чую,
Speaker 3
00:15:16 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] бо тут в операційній, коли працюювався, всі ці апарати, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] то не дуже так і чую. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Та й навіть вдома, коли сплю, я вод був недавно, ночі. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Цього вечеря, минулий, так, минулий, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] то я навіть і не почував того прийлета. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, якось максимально спокійний. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Що у вашій роботі найбажче? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, взагалі, коли я йшов у нейрохірургії, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] я живу в інших відділеннях, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] що в нейрохірургії це дуже важко відбути в операційній, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] бо операції в нейрохірургії в середньому часу 2+
00:16:01 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] навіть можуть бути і 3, 4, 5, ну максимально скільки я був,
Speaker 2
00:16:06 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] це 7 часов на операцію.
Speaker 3
00:16:10 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тобто довжина операції це найважче? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну і розуміння того, що це мозок, що не має права на помилку.
Speaker 2
00:16:21 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Де ви знаходите сили?
00:16:23 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Нам є Ростислав, що казав, що ви працюєте всі дуже багато годин.
Speaker 3
00:16:29 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Де ви знаходите сили і енергію, враховуючи, що ця робота як вас знайшла фізично, так і емоційно? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, по-перше, щоб так працювати, я так думаю. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Воно повинно просто подобатися, якщо подобається те, що робиш.
Speaker 2
00:16:45 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Звісно, воно не так і важко.
Speaker 3
00:16:50 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Добре. На що сподіваєтеся в майбутньому?
Speaker 2
00:17:21 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Україна почала розвиватися.
Speaker 3
00:17:24 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Справедливо для нас це як? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Справедливо.
00:17:28 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, так як
00:17:30 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] в основному люди
00:17:32 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] вважають в тому плані, що
00:17:37 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] багато хто там [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] говорить за кордони [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] 91-го року.
00:17:41 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, на даному етапі [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] це зрозуміло, що для нас це дуже важко. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тут є більш політичний етап, більше таким займаються політики.
Speaker 1
00:18:04 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Будь-який шарковатий.
Speaker 3
00:18:07 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я думаю, що це може, можливо, це виріш
00:18:36 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Напевно, за весь час, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] ну, точно за цей весь час,
00:18:41 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] відколи я в Дніпрі,
00:18:42 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] це був прийдет,
00:18:44 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] прилетіла ворожа [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] російська ракета
00:18:50 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] тут через дорогу.
00:18:51 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І це звуковою [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] хвилею знесли ці вікна.
00:18:57 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Багато вже
00:18:58 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] вікон замінили, це просто [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] останні, які поки що [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] не замінені. І це є
00:19:04 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сгадкою того прилета. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Просто билет этой батареи, трошки жарко.
Speaker 2
00:19:30 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Так что я таки, ведьма, зазылся.
Speaker 4
00:19:36 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ну да, да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Хорошо.
Speaker 3
00:19:53 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Окей. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Сейчас.
Speaker 1
00:00:00 [RUS-NEEDS] Добрый день!
Speaker 2
00:00:09 [RUS] Speaker 1: Good afternoon! [RUS] Speaker 2: - To the basement, please.
Speaker 3
00:00:32 [RUS] Speaker 2: They want to, where I love the Dnipro, they want to go there? [RUS] Speaker 3: Yes, after that.
Speaker 1
00:00:44 Speaker 3: How do you feel Alex after these days? Speaker 1: No I feel fine, I'm just sad to be leaving.
Speaker 1
00:00:00 [RUS-NEEDS] Добрый день!
Speaker 2
00:00:09 [RUS] Speaker 1: Good afternoon! [RUS] Speaker 2: - To the basement, please.
Speaker 3
00:00:32 [RUS] Speaker 2: They want to, where I love the Dnipro, they want to go there? [RUS] Speaker 3: Yes, after that.
Speaker 1
00:00:44 Speaker 3: How do you feel Alex after these days? Speaker 1: No I feel fine, I'm just sad to be leaving.
Speaker 3
00:00:52 Speaker 1: But I'll be back. Speaker 3: Everyone is going to be happy to see you here again. Speaker 1: Oh shit.
Speaker 2
00:01:02 Speaker 2: Alex. Speaker 2: *thump* Speaker 2: Oop
00:02:06 Speaker 2: Grazie.
00:02:16 [RUS] Speaker 2: okay [RUS] Speaker 2: good
Speaker 3
00:02:28 Speaker 2: *Clears
Speaker 2
00:03:04 [RUS] Speaker 3: Sedan
Speaker 1
00:03:17 [RUS] Speaker 2: Get in!
Speaker 4
00:04:04 Speaker 1: So, you want Andre and me to be talking? Speaker 4: Is that the morgue? Speaker 4: Yeah, you're just gonna, Andre's gonna tell you what he told you, where he told us the Speaker 4: first time we drove past it but now with just a little bit of light and outside the car so we can actually have it to beat. Speaker 4: Ok so you just have to do something like coming here. Speaker 4: Yeah something like that.
Speaker 1
00:04:44 Speaker 2: It's another direction. Speaker 1: Yeah, he's coming, he's coming.
Speaker 4
00:05:04 Speaker 1: What did you have in mind for the Adla Dnipro side? Speaker 4: Just, just, just being there. Speaker 4: Just a visual? Speaker 4: Yeah, just something like that.
Speaker 2
00:05:15 [RUS] Speaker 4: We all need this.
00:05:43 Speaker 2: maybe Speaker 2: Maybe. Speaker 2: What's up? Speaker 2: Okay, load this.
Speaker 4
00:06:11 Speaker 2: Just... Speaker 4: You calling someone? Speaker 4: No
Speaker 2
00:07:10 Speaker 4: I don't know.
00:07:16 [RUS] Speaker 2: I'm looking at Logan.
00:07:43 Speaker 2: Sid
Speaker 1
00:07:44 [RUS] Speaker 2: - I don't know. [RUS] Speaker 1: - He says, what is this? [RUS] Speaker 1: - I don't know.
Speaker 2
00:08:09 [RUS] Speaker 2: What, should I drive over and drop by?
00:08:23 [UKR] Speaker 2: We'll drive to the river, then come back. [UKR] Speaker 2: If a car comes that brings the dead, then we'll film. [UKR] Speaker 2: - Is it a black car? - Yes. [UKR] Speaker 2: I just called this manager, he's not answering.
Speaker 4
00:08:39 [RUS] Speaker 2: We can't do this, now we're asking for trouble.
00:09:17 Speaker 4: Logan, do you want to be on the same side in case we shoot anything, or do you want to Speaker 4: be on the opposite side in case we shoot anything? Speaker 4: Uh, go on your side.
Speaker 1
00:09:28 Speaker 4: Okay, yeah, I figure that's probably the best since Alex would be leaving for me. Speaker 1: Hey Babu. Speaker 1: I'm sorry, was this that thing about that parkland? Speaker 1: Yeah, so I'm actually in Ukraine right now, but I just saw that email yesterday. Speaker 1: I kind of went and said it quickly, and it sounds like, what was it?
00:10:13 Speaker 1: The fellow proceeded before you were physically there?
Speaker 2
00:10:18 Speaker 1: Is that what the issue is?
00:10:32 [RUS] Speaker 2: Valery Vladimirovich, this is Andriy Sirko, Mechnikov Hospital. [RUS] Speaker 2: It's a question like this. American neurosurgeons worked with us for a whole week, and with them a group of journalists. [RUS] Speaker 2: And today they went to you to get permission to film near the morgue, well and the morgue, where the refrigerators are, they didn't get to you, they want to come on Monday. [RUS] Speaker 2: What do you say, is it possible? [RUS] Speaker 2: well yes and they just want the refrigerator there where [RUS] Speaker 2: well before were stored or are stored the bodies of our heroes
00:11:23 [RUS] Speaker 2: doesn't work and so well it's possible they'll just film from outside well [RUS] Speaker 2: yes yes [RUS] Speaker 2: I understand I understand I understand okay thank you yes thank you brew Dima what yes yes yes thank you thank you
00:12:15 [RUS] Speaker 2: Thank you.
Speaker 1
00:12:28 Speaker 2: *Clears throat* Speaker 1: Okay, now, I thought those were two separate issues. Speaker 1: One was just the discharge summary being silent time younger. Speaker 1: So that was, was this not the same patient? Speaker 1: Yes, I think the future was a medical method.
00:13:00 Speaker 1: Well, what I was going to do... Speaker 1: I'll be getting on a train later tonight. Speaker 1: Sometime I'll try to... I was going to email you the whole report, try to get your input. Speaker 1: So... yeah. Speaker 1: Alright. Speaker 2: Hello. Speaker 2: between lines. Speaker 1: I need to go right now, but I'll flip that email to you and you can look at it and then send me your thoughts before I respond. Speaker 1: And I'll be back. I'll be back in. Speaker 1: Yeah, that's fine. I'll be back in town Sunday night, I hope. All right. Cool. Thanks.
00:13:45 Speaker 1: Interventional radiologist is in trouble. Speaker 1: Medical records. This is one of my colleagues back home at Parkland. Speaker 1: I'm like you, I'm chief of service, so all the complaints and problems come to me. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: What was the problem before with doing this?
Speaker 2
00:14:05 Speaker 1: Why did you not go... Speaker 2: I got permission when the people sent me.
Speaker 1
00:14:14 Speaker 1: Oh, okay. Do you have your hedgehog? Yeah. Speaker 1: So, Ted, what wire for sound? Speaker 1: We're going to land.
Speaker 4
00:14:32 Speaker 4: - Yeah, exactly. Speaker 4: Yeah, just what we're seeing. Speaker 4: That's all we need. Speaker 4: Walk past what we're seeing and then we're done. Speaker 2: - When we start to go away, I got a call and got permission to perform. Speaker 2: - When we start to go away, I got a call and got permission to perform.
Speaker 1
00:14:49 Speaker 2: perform video.
Speaker 2
00:14:54 Speaker 1: What are these white containers here? Speaker 2: This is a large refrigerator where the body of our heroes who was born, who was
Speaker 1
00:15:13 Speaker 2: died in the war are kept temporarily kept. Speaker 1: Oh, that's terrible. Speaker 1: Yeah, that's so sad. Speaker 2: There are three, you can see, large refrigerators with electricity supply to save this body before
Speaker 2
00:15:38 Speaker 2: examination. All of this body need to examine before he was.
Speaker 1
00:15:50 Speaker 2: Especially it's a problem during the summer.
Speaker 2
00:15:54 Speaker 1: Yeah, very sad. Speaker 2: Yeah, during the summer because a hot temperature it's very difficult to save. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: Yeah. Speaker 2: This, I repeat, this is a large refrigerator where the body of our defenders, our heroes Speaker 2: of Ukraine who died in the front line, in the front, are kept before the examination.
Speaker 1
00:16:24 Speaker 2: After that, they sent to relatives, again, to possibility, opportunity to... Speaker 1: Yeah. Speaker 1: and you were saying you you don't like to come down here one more you you do not like to come
Speaker 2
00:16:36 Speaker 2: down here yes i i don't like go to morgue and i don't like to go this place because it's a Speaker 2: scary terrible horrible more for me it's the saddest place in ukraine yeah but it's life is Speaker 2: continue you can see the large new building is created that's why yes yes Speaker 2: you can go and come back Speaker 2: Let's go. Speaker 2: And I can one more repeat. Speaker 1: All right. Speaker 1: Is that good? Speaker 2: This is a... Speaker 1: Was that good, Tad? Speaker 1: That was good.
00:17:30 Speaker 2: I repeat more. Speaker 2: More time if you can to cut. Speaker 4: No, yeah, it's too far to get the more exciting over there. Speaker 4: So let's forget it. Speaker 4: We got... Speaker 4: This is the important part. Speaker 1: Yeah. Speaker 4: Yeah, let's go. Speaker 4: Yeah, let's go. Speaker 1: Do you want to go on a long time? Speaker 1: All right, sir. Speaker 1: You're sure called that. Speaker 1: You're sure called that.
Speaker 5
00:18:04 Speaker 4: What do you think? Speaker 5: Yeah, we just use this one.
Speaker 4
00:18:10 Speaker 4: Sure. Speaker 4: So we'll just have them walk past. Speaker 4: - Okay. Speaker 1: - Yeah, so, you know, I'm just walking past.
Speaker 1
00:18:22 Speaker 2: - Past? Speaker 1: - Walk, walk past it. Speaker 2: - Maybe this?
Speaker 2
00:18:30 Speaker 2: - Wait. Speaker 2: Wait, Alex.
Speaker 1
00:18:51 Speaker 1: Logan are you done? Speaker 1: you got the shot so we're done?
Speaker 2
00:18:57 Speaker 2: uh yeah you can you yeah i told this more for patient who died after disease yeah i i i i i Speaker 2: told i uh and is the way to more for patient who was died after disease yeah uh stroke cva trauma Speaker 2: peaceful fire but this is for arsenic for scenic more for a patient yeah yeah that's military
00:20:50 Speaker 2: Just...
00:20:59 [RUS] Speaker 2: he asked me something
Speaker 4
00:21:52 Speaker 2: *sounds of Speaker 4: Do you want a good day? Speaker 4: So there's... it's gonna be different but, you know... Speaker 4: So that truck is probably the one that says that it has on the shield. Speaker 4: It says it up above the window, like if it has it. Speaker 4: But yeah, it's gonna be...
00:22:46 Speaker 4: *phone rings*
Speaker 1
00:23:07 Speaker 4: Alex, what was that call about? Speaker 1: Well, unrelated, one of the, one of my surgeons at Parkland got in trouble with allegedly, Speaker 1: some nurse who's hard to work with, finally complained against something they did, a different Speaker 1: emergency case, and it'll be fine.
Speaker 4
00:23:28 Speaker 1: It's much ado about nothing. Speaker 4: Turf war? Speaker 1: I mean, Andre knows, this is, you know, you deal with stuff like this all the time.
Speaker 1
00:23:38 Speaker 1: Yeah, just have any kind of administrative position.
Speaker 4
00:23:42 Speaker 1: But nobody got hurt. Speaker 4: Before this, Alex, had you ever done anything that was like... Speaker 4: Yeah, you had done something that was like... Speaker 4: At least remote medicine. Speaker 4: I mean, when I say remote, I mean like... Speaker 4: You've gone out in the field somewhere once or twice or something, right?
Speaker 1
00:24:08 Speaker 1: No, no. This is my first go around with that. Speaker 1: Your first rodeo. Speaker 1: Well, I always thought it was something I'd do like if I ever retire or something like that, you know. Speaker 1: Then I talked to Rocco at this meeting 25 months ago. Speaker 1: How'd you do that? Speaker 1: I'm sure now it's not good to people involved and a few phone calls and texts later.
Speaker 2
00:24:33 Speaker 1: Here we are. Speaker 2: Hello.
00:24:38 [UKR] Speaker 2: Well we're going to the embankment now, where we'll photograph near that. [UKR] Speaker 2: I Love Dnipro, we're going to you. [UKR] Speaker 2: We just came by the morgue, so now we're going down to the embankment.
00:24:54 Speaker 2: Mm-hmm.
00:25:32 [RUS] Speaker 2: This is the car that you asked about, what are you doing. [RUS] Speaker 2: Here they brought to our heroes.
Speaker 4
00:25:47 Speaker 2: That's why first of all, when we did not have permission to film, I decided we need to go...
Speaker 2
00:25:57 Speaker 4: To the river and then you got the call? Speaker 2: Yes, yes, but only we start going to the river. Speaker 4: Yeah, you get a call again. Speaker 2: Yes, yes, again. Speaker 4: And now someone called to say the driver had talked to us or something like that?
Speaker 4
00:26:13 Speaker 4: Is that what you're saying? Speaker 4: Now you got another call? Speaker 2: No. Speaker 4: Because as I was walking away, that driver talked to me and I didn't know what he was saying.
Speaker 2
00:26:22 Speaker 2: Yes, I understand. Speaker 2: You can see the beautiful view. Speaker 2: And another side of the river, the bench of the river. Speaker 2: It's our island. I told you about this. Speaker 2: Yeah, Alex, do you remember? Speaker 4: Your island? Speaker 4: In the middle of the Neepau River. Speaker 4: In the middle of the Neepau River. Speaker 4: Is that the monastery island? Speaker 2: Yeah. Speaker 4: I didn't know it was that close to where we've been.
00:27:09 Speaker 2: Can you call to Anastasia? Speaker 2: Yeah. Speaker 4: Are you going? Speaker 4: You can get it. Speaker 4: You can get it.
Speaker 6
00:27:41 Speaker 6: Mm-hmm. Speaker 6: Here we go.
Speaker 2
00:27:54 [UKR] Speaker 4: If she doesn't answer, I'll call Laura.
Speaker 4
00:27:58 [UKR] Speaker 2: Nastya, are you behind us?
Speaker 2
00:28:00 [UKR] Speaker 4: We're behind you. [UKR] Speaker 2: Okay, we're going out on the embankment now, and then we'll move over to the right lane, [UKR] Speaker 2: and we'll drive slowly, we'll find that restaurant, find it and try to park there, okay?
Speaker 5
00:28:13 [UKR] Speaker 2: - Okay. - I didn't lie to you, because there is one here. [UKR] Speaker 5: - I see, I see. - Okay.
Speaker 2
00:28:23 [UKR] Speaker 2: When we get in here, you can slowly turn it on.
00:28:29 [RUS] Speaker 2: Oh, they're flying.
Speaker 5
00:28:32 [UKR] Speaker 2: Where is it? I'll help soon, I don't see it.
Speaker 2
00:28:42 [UKR] Speaker 5: Okay, I'll be moving over to the right. [UKR] Speaker 2: Yes, slowly move over. [UKR] Speaker 5: And are you already on the right in Chysheny? [UKR] Speaker 2: No, no, they didn't let me through yet, now they let me through.
Speaker 5
00:28:56 [UKR] Speaker 2: Everything's fine. [UKR] Speaker 5: We're going straight along the embankment, right?
Speaker 2
00:29:01 [UKR] Speaker 2: Yes. We're going straight along the embankment until we find what we need. [UKR] Speaker 2: Okay? [UKR] Speaker 2: Yes, okay. [UKR] Speaker 2: Okay, agreed.
00:29:33 Speaker 2: Look, that's the Shevchenko monument Speaker 2: - Oh, yeah. Speaker 2: - Shevchenko, you can see the head monument? Speaker 2: - Yeah, yeah. Speaker 2: - And the church, yeah? Speaker 1: - It's a beautiful church.
Speaker 1
00:00:00 I don't know we're this close to these visuals.
00:00:00 And isn't there a waterfall right around here? Is there a waterfall up here?
Speaker 2
00:00:12 Waterfall? Waterfall. Yeah, maybe I'm wrong. I mean you think that is worth just parking at one of these spots here and just walking
Speaker 1
00:00:32 on the path here before we completely lose? That sounds like a good idea. Hey, Andre, why don't we just park here and get you walking along the river while we have Speaker 2: It was hopeless.
Speaker 1
00:00:00 I don't know we're this close to these visuals.
00:00:00 And isn't there a waterfall right around here? Is there a waterfall up here?
Speaker 2
00:00:12 Waterfall? Waterfall. Yeah, maybe I'm wrong. I mean you think that is worth just parking at one of these spots here and just walking
Speaker 1
00:00:32 on the path here before we completely lose? That sounds like a good idea. Hey, Andre, why don't we just park here and get you walking along the river while we have Speaker 2: It was hopeless.
Speaker 2
00:00:48 Speaker 3: No, my question is, has he had a patient that he felt it was too late to operate? yes behind us can go
Speaker 1
00:01:02 I can start.
00:01:30 Speaker 1: Yeah? Like Logan might be shooting at some point. Went towards that. Logan, do you want them going towards the church or towards the...
Speaker 4
00:02:17 That's a beautiful church.
Speaker 1
00:02:23 Speaker 1: malignant tumor. Benign tumor grows slowly. For this tumor, it's a prognosis I'll walk you both ways. Yeah, let's do it. Both ways. I'll do it this way. Okay.
Speaker 3
00:02:30 Go walk this way. Speaker 1: successful, favorable for this tumor. Malignant tumor grows quickly, grows very quickly. You're going to walk this way, but go up a little bit. Um, or, yeah, okay. Yeah, just walk around here. Speaker 1: That's why if I saw patients with malignant tumor, big malignant tumor spread to the eloquent area - Together? - Yeah. - What is it? - Together? - Yeah, yeah. - Just walking. - Walking. - Talking. - Talking. - Talking, and see this side here. - Yeah. Speaker 1: and critical, vital area in the brain, Yeah.
Speaker 2
00:03:01 You can see church, and you can see the monument Taraševčenko. Speaker 1: with hemiplegia, with speech disorders. well it's been a very busy week yesterday yes yes every day from 7 30 to 6 pm yeah Yeah. Maybe tomorrow I will be rest because on a Sunday I need to have a long trip to Kazakh camp. Yes, on Sunday. Kazakhstan? I need to... Oh, Kazakh camp. Yeah, that's right. Koza Camp. kosa camp and pick up uh satoslav at least four or five hours in the one direction and
00:03:59 come back also for five hours that's why it's very very difficult
Speaker 4
00:04:08 no way you have to look contemplative at the river yes
Speaker 1
00:04:19 [RUS-NEEDS] Да, просто пандыр...
Speaker 2
00:04:24 [RUS-NEEDS] Алекс решил провести суицид после этой сложной недели, после этой сложной ночи. [RUS-NEEDS] Да? Алекс, вы хотите суицид или нет? [RUS-NEEDS] Вы должны ответить: "Нет".
00:04:40 Speaker 1: Every week there are a lot of patients with such type of tumor.
00:04:42 [RUS-NEEDS] Много и больше.
00:04:50 Speaker 1: tumor giant tumor and spread growth in the critical area eloquent area of the brain and
Speaker 5
00:04:59 [UKR-NEEDS] Зараз Андрій не вирішує. [UKR-NEEDS] Дякую, що можна зробити, але завтра він вирішує. [UKR-NEEDS] Тому що я треба зберігатися на сьогодні,
Speaker 2
00:05:09 Speaker 1: We only extend life, but not always life with high quality.
00:05:13 [UKR-NEEDS] Вони хотіли туди поїхати, але я телефонував Атаману, а Атаман сказав, що можуть подумати, що він не дав. [UKR-NEEDS] А я різко розвернувся, тому що мені перезвонив. [UKR-NEEDS] Давид не треба до понеділу.
Speaker 5
00:05:58 [RUS-NEEDS] Це оцей Войтенко?
Speaker 2
00:06:00 [RUS-NEEDS] Войтенко. [UKR-NEEDS] Ну, це він молодець. [UKR-NEEDS] Ми зупинялися, я дивлюся, що приїхала машина.
Speaker 5
00:06:09 [UKR-NEEDS] - У вас є його номер. [UKR-NEEDS] - У вас є субсидний номер. [UKR-NEEDS] - Я вибачив на дзвичайній машині.
Speaker 2
00:06:15 Speaker 1: yes it's one situation another situation benign tumor benign tumor is a tumor with
Speaker 3
00:06:18 [UKR] Battery by language. [RUS-NEEDS] - Я не. [UKR] Girl's habit.
Speaker 2
00:06:24 - Czas, jedno sekund. Speaker 1: understand if I totally remove this tumor people will live a long time without radiotherapy without
00:07:26 [UKR-NEEDS] Тож дивлюся, то привезли погиблих героїв і думаю, що зараз будуть проблеми. [UKR-NEEDS] І вони дійсно були в самому кінці. [UKR-NEEDS] Ну не то, що були, а я трохи швидше пішов, а Теді залишився слоганом.
00:08:00 [UKR-NEEDS] Тоді вийшли і я повернувся, Теді вже від них втік. [UKR-NEEDS] Тільки що повертався, добре, що повернувся, бо Теді забув закрити вікно. [UKR-NEEDS] Та наша закрита машина, то вони зараз можуть рішати, чи піти на… [UKR-NEEDS] Не думаєш?
Speaker 5
00:08:20 [UKR-NEEDS] - Це напевно задовго буде, хіба до церкви, але це ж туди ще трошки пішачити, нормально треба. [UKR-NEEDS] - Тому що така ідея була. [UKR] They want to go there, but I don't know if they'll want to go there now. Maybe? Do you have my light there?
Speaker 2
00:08:30 [UKR-NEEDS] - Його виключали, знову включили. А наступний раз, тому що графік був зовсім інший.
00:08:37 Speaker 1: It will be better if after surgery I will have some types of complications or even death.
00:08:43 [UKR-NEEDS] Тільки ми почали їхати, він сам мені перезвонив, каже: «Там морг зараз закритий на ремонт цей, а холодильники стоять, може знімати».
Speaker 3
00:08:50 [UKR] Okay. I think I need to come sign.
Speaker 2
00:09:00 [UKR-NEEDS] - Підписати треба. Скажете, що у п'ятницю дзвонив, так як ми розмовляли, тому що для них це дуже важливо. [UKR-NEEDS] Його потім знімуть, він піде на пенсію, буде хтось новий, побачить фільм і сказати: [UKR] "Did you get permission?"
00:09:19 Speaker 1: It's a difficult process. Speaker 1: The more operations you perform, it's not easy to make decisions.
Speaker 1
00:09:34 [RUS-NEEDS] я знаю, но иногда церковь просто остается открытой.
Speaker 2
00:09:41 [RUS-NEEDS] Остается открытой, церковь находится в городе, но это на острове сейчас может быть вверх. [RUS-NEEDS] Вон, не волнуйтесь. [RUS-NEEDS] Алекс решил, чтобы пойти к церкви?
Speaker 1
00:09:59 [RUS-NEEDS] Да, я имею в виду, Алекс просто ушел от нас, чтобы пойти к церкви. [RUS-NEEDS] Он решил не прыгать, но пойти к церкви.
Speaker 2
00:10:06 [RUS-NEEDS] Я сказал Алекс... [RUS-NEEDS] - Он не [UKR-NEEDS] А що ви робили, коли ми були в операції?
Speaker 5
00:10:39 [UKR-NEEDS] - У нас були інтердюсер з ті славами, знішили. [RUS-NEEDS] - Нормально? [RUS-NEEDS] - Прекрасно. Ми, напевно, нас не бачили.
Speaker 2
00:10:45 Speaker 1: reject this patient and send to another clinic then expect maybe death complications and after that
00:10:49 [UKR-NEEDS] - Так, за вікном. [RUS-NEEDS] - Ну, слава Богу. [RUS] Everything worked out.
00:10:53 Speaker 1: have problems, need to talk a lot with relatives.
00:10:59 [UKR-NEEDS] - Так, взагалі. [UKR] It came out fine because I'm an ENT doctor. [RUS-NEEDS] Тому що самому телефонувати не дуже зручно. [UKR-NEEDS] А я запитав, як вона зараз, і психологічний стан, чи вона може. [UKR-NEEDS] Крізь може, зараз я її наберу. [UKR-NEEDS] І це було, я думаю, що це дуже, як би сказати, воно в тему. [UKR-NEEDS] Тим більше, що ми тоді розповідали, щоб була повна картинка.
00:11:22 Speaker 1: But in another situation I was responsible for the patient's life.
00:11:27 [RUS-NEEDS] что на фронте воюя да и в нашу анестезиолога человек выявил на фронте читал текст читал
00:11:34 Teddy did you read the text Alex sent you which one about two doctors have Speaker 1: The brain is the computer of the organism.
Speaker 1
00:11:54 if you would like some interview maybe on Monday absolutely yeah I tell
Speaker 2
00:12:08 Anastasia I will ask you tomorrow I would like to have a rest because I need to prepare my body and my brain to long trip on Sunday one direction for five hours and again come back with Rosyoslav yeah maybe if you would like to have a
Speaker 1
00:12:30 [UKR-NEEDS] Хочу щось зі шляхом?
Speaker 2
00:12:37 [UKR-NEEDS] — Тому ми згодимо. — А що вони собираються в понеділок в реабілітаційний центр?
Speaker 5
00:13:07 [UKR-NEEDS] — Так, зробить додаткове інтерв'ю, напевно, анестезіолог.
00:13:16 Speaker 3: I don't know, I spent like carrying the weight of the camera there. Speaker 2: Hey, Tadis, how much shooting is Logan going to be doing tonight?
Speaker 2
00:13:29 [UKR] Antoniy. - Working. [UKR-NEEDS] Він хотів з нами поговорити, але потім перехотів, [RUS-NEEDS] але може ми ще з ним поговоримо.
Speaker 5
00:13:38 [RUS-NEEDS] Ну ще знайдеться. [UKR-NEEDS] - Він, може, перехотів, тому що я так розумію, [RUS-NEEDS] що в нього батьки там залишилися.
Speaker 2
00:13:45 Speaker 4: - Yes, I need the heavy bag.
Speaker 5
00:13:48 [RUS-NEEDS] - Не виключено. [UKR-NEEDS] А так, в них там купа завтра по всьому місті, я так зрозуміла, [UKR-NEEDS] Ми будемо їздити знімати просто Дніпро.
00:13:57 Speaker 2: - Yeah, it's up side down.
00:14:01 [UKR-NEEDS] А, хотіла ще взнати, бо вони ж хочуть зняти евакуацію людей через вокзал.
00:14:02 Speaker 1: Yeah, okay.
00:14:07 [RUS-NEEDS] Ось. [UKR-NEEDS] А в неділю вони ще з Богданом зустрічаються. [UKR-NEEDS] Це ж я казав, що в них може бути по времені.
Speaker 2
00:14:20 [RUS-NEEDS] Чому? [UKR-NEEDS] Якщо вони хочуть реальну картинку зняти, то в понеділок буде... [RUS-NEEDS] Туди? [RUS-NEEDS] Вы бы хотелось бы отбить?
Speaker 4
00:14:46 [RUS-NEEDS] Да, я бы хотел бы сказать что-то. [RUS-NEEDS] Мы решили, что Алексу пойти к церкви. [RUS-NEEDS] Я думал, что это самый длинный кредит. [RUS-NEEDS] Я имела руку на телефон, поэтому они не пианили.
Speaker 2
00:14:58 [RUS-NEEDS] Пойдемте.
00:15:12 We can go one direction and then after another direction. Yeah, you and I can both escape.
Speaker 4
00:15:20 The river walk is 30 kilometers.
Speaker 2
00:15:25 I ask the governor to switch on electricity in order to come to possibility to film our walking. stop I think stop
Speaker 4
00:15:46 [RUS] Yes.
Speaker 2
00:15:47 Speaker 1: Yeah.
00:16:15 [UKR-NEEDS] Так, може пішком пройдемося? [UKR-NEEDS] Дивігайте, скажіть. [UKR-NEEDS] Друга локация, де ми завжди робимо фото, це 3-минутнику вулків. [UKR-NEEDS] Я люблю Дніпро.
00:16:32 Speaker 4: -
Speaker 1
00:16:36 [UKR-NEEDS] - Три місяці робити? - Так, три місяці. [RUS-NEEDS] - Так, так. - Можете робити це? [RUS-NEEDS] - Так, так. - Так, так. [UKR] He's switching. [RUS-NEEDS] - Один момент.
Speaker 2
00:16:56 [RUS-NEEDS] - Пожалуйста.
00:16:58 Speaker 2: -
00:17:02 [UKR-NEEDS] Його можна було б засняти, як його перекладають з каталки, з кровати на каталку, везуть на приймальне відділення, а потім загружають в...
00:17:17 Speaker 1: Do you remember I propose you to take part in operation on Friday? Speaker 2: - We make more money if we learn how to do brain surgery.
Speaker 5
00:17:37 [UKR-NEEDS] Тільки я не знаю навіть від кого, бо мені той, хто їм давав від...
00:17:40 Speaker 2: - Yeah.
Speaker 2
00:17:48 Speaker 1: It's like joke, but it's not joke. Speaker 1: It's a true story.
00:17:52 [UKR-NEEDS] А, не відповідає.
Speaker 4
00:17:54 Speaker 1: Some people ask, why does a patient, 80-90 years old, with a malignant tumor, get operated on by a very experienced professor.
00:18:00 [UKR-NEEDS] Я працювався на мій телефон, і не робився тільки чоловік. [UKR-NEEDS] Я дізнаюся, що ти ти розвитився, що ти не вийшлася?
Speaker 5
00:18:06 [UKR-NEEDS] — Ви лоски як там поінвески, який тратувався? [UKR-NEEDS] Без дозволу знімати не дозволять. Знаєте, про дуже прості причини.
Speaker 2
00:18:12 [UKR-NEEDS] Це евакуація поранених, евакуація на вокзал. [UKR-NEEDS] І це може признатися те, що в цей момент може прилетіти місел і розбити всі ті вагони, які там стоять. [UKR-NEEDS] Тому без погодження туди навіть не треба... [UKR-NEEDS] - Це від міського дністрацію чи там безотремове ралу? [UKR-NEEDS] Ні, це військова цивільна адміністрація. [UKR-NEEDS] А ви не контактувалися з цією ліною?
Speaker 5
00:18:45 [UKR-NEEDS] Так, якраз таки з цим же самим чоловіком, який погоди знімати в лікарні, [UKR-NEEDS] в районі лікарні, в мене є до нього той самий контакт, що і в неї.
Speaker 2
00:18:53 [UKR-NEEDS] Але він не відповідає. [UKR-NEEDS] Я не відповідаю.
Speaker 3
00:19:00 Mm-hmm. So, Andre, Thaddeus was thinking, well, we get to the train station, get there early
Speaker 4
00:19:16 so I can get on the train, and he could get my final thoughts?
Speaker 1
00:19:24 [RUS-NEEDS] Да, да, после он на тренинг, мы получили
Speaker 2
00:19:29 [UKR-NEEDS] Вони, коли приїздили з'явити завтра, то ви можете вже їхати.
Speaker 3
00:20:01 Speaker 2: now there's a huge bump in the elderly, because people are living
Speaker 5
00:20:06 [UKR-NEEDS] А коли сьогодні? [UKR-NEEDS] Сьогодні. [UKR-NEEDS] Вони ще трохи раніше приїдемо, вони з'явили потяг, з'явилися невеличке інтерв'ю, і потяг їде. [UKR-NEEDS] Звичайно, коли потяг їде, я стою і махаю Аликсу.
Speaker 2
00:20:23 [UKR-NEEDS] Якщо я завтра буду відпочивати, то я дочекаюсь, потяг троється, а Алекс якраз у вікно стоїть.
00:20:30 [UKR-NEEDS] Де? Я люблю Дніпро. [RUS] Yes?
00:20:45 Speaker 1: Alex. Speaker 1: Let's go.
Speaker 3
00:21:00 [UKR] Where is he? - Then.
Speaker 2
00:21:11 [UKR-NEEDS] - Розкажи Теді, що просто так не здихається. [RUS] Okay. [UKR-NEEDS] Звичайно, у нас традиція така, посидімо на дорожку, ми заходимо в купе, сідаємо, спілкуємося, [UKR-NEEDS] і тут приходить проводниця, каже: товариші проваджаючі, пішов покинуть вагон. [UKR-NEEDS] Ми виходимо і Алєксу машимо.
00:21:42 Speaker 1: The most interesting was when Thad starts to say 2-3 sentences, Speaker 1: I didn't say, after this he decided to change his questions, Speaker 1: Ah, well, Alex asks: "Well, repeat, now for me".
00:22:12 [UKR-NEEDS] Це Оскар, скажи, Оскар і за все. [UKR-NEEDS] А в тиждень ви тоді в річки, купанься, кладовище їхати, а на чергування вони прийдуть. [UKR-NEEDS] В будь-якому разі телефон вже мій є, ти мене набираєш, Андрій Григорьович, ми хочемо приїхати в лікарню і зробити то-то.
00:22:50 Speaker 1: Thank you.
Speaker 3
00:22:58 [UKR-NEEDS] - Тобто, щоб ви не ходили по лікарні.
Speaker 2
00:23:03 [UKR-NEEDS] - Так, просто щоб я вам відповідальну людину, щоб самі по лікарні не ходили. [UKR-NEEDS] Щоб ми не ходили самі по лікарні. [RUS-NEEDS] Тобто не ми, а ви. [RUS-NEEDS] я здесь, ходила, и там была
Speaker 5
00:23:26 Speaker 1: I said that we're filming to the maximum, so we filmed those refrigerators in the business morgue.
00:23:32 [RUS-NEEDS] и я была здесь, но это очень интересно [RUS-NEEDS] - Ты уверен? - Это было too late, ухождая уже произошла
Speaker 2
00:23:39 [RUS-NEEDS] - Ты уверен? Это такой?
00:23:43 Speaker 1: We can't film. Speaker 1: I called this Voychenko, he doesn't answer.
Speaker 1
00:23:50 [RUS-NEEDS] - Это просто конкретная коробка? [RUS-NEEDS] - Это конкретная коробка. [RUS-NEEDS] - После этого я вам покажу. [RUS] Yes, we're going. [RUS-NEEDS] - Логин, как ты хочешь это сделать? [RUS-NEEDS] - Я хочу, что солнце вернусь.
00:24:06 Speaker 1: And it ended with Bochenko calling back, we turned around, went and filmed.
Speaker 2
00:24:08 [RUS] You don't know yet. [UKR-NEEDS] А у них немає скустя на сонці? [UKR-NEEDS] Щоб Лора підсвітила. [UKR-NEEDS] Лора є сон. [RUS] Yes? [UKR-NEEDS] Дивіться, якщо ми мільйонів доларів, то ми маємо вибухатися сон. [UKR-NEEDS] Ви випадково виробитися на кран і випадково.
Speaker 5
00:24:38 [UKR-NEEDS] Якщо було мільйони доларів, то ми б наняли кран з куфою слизно. [RUS-NEEDS] Если вы имеете в Малин Доран, Алекс
Speaker 2
00:24:56 [RUS-NEEDS] идет в доме, не до тренировки, а этот helicopter
00:25:02 sit down alex i'll exit in this helicopter and a lot of light alex
Speaker 1
00:25:15 look farther shadows look farther we're getting our shadows out of the shot oh okay yeah because like what we want to do is like since this is not going to be great with the two of you we're gonna we want to get a number of different uh like angles of parts of the town so that like during the daylight and then during the night um we can have you know when an air raid siren goes off you can cut to like different shots in the town and so like we're hoping that once these people pass that we get a clean shot of no one else in the frame Speaker 6: I don't know what anymore.
Speaker 2
00:25:46 Speaker 6: So, I'm drunk already.
00:26:33 [RUS-NEEDS] Аликс решает, чтобы уйти в Днепру. [RUS-NEEDS] И это как в рот
Speaker 4
00:27:05 I already have the time blocked out for coming back at the end - I'm not going to
Speaker 2
00:27:29 It must be 0 or no light.
00:28:19 [RUS-NEEDS] мы можем выключить этот отец от этой стороны
00:28:36 first of all you need to switch switch off - You want the flashlight on? - You want the flashlight on? - Yeah, point it at the ground. - Okay, so turn it... - Yes. There are no light. - No light? - No. - Okay. - This place to save life during the missile attack. You can see the place for... Sit.
00:29:23 I think at least 20
Speaker 4
00:29:27 And there is always two doors?
Speaker 2
00:29:30 Yes, two doors always and these doors never too close It's always open, always open That's why the explosion is close to one side Yeah? Yeah This possibility goes to another side Let's go
Speaker 3
00:29:49 *Loud
Speaker 1
00:00:00 maybe one more or enough one more I like so let's go
00:00:00 maybe one more or enough one more I like so let's go let's go I would like to show our shelter without light you can see here a lot of place sit coming here yes there are two entrance two entrance
00:00:48 Yes, this side, opposite side, opposite side.
Speaker 2
00:00:55 Never close, never close.
Speaker 1
00:00:00 maybe one more or enough one more I like so let's go
00:00:00 maybe one more or enough one more I like so let's go let's go I would like to show our shelter without light you can see here a lot of place sit coming here yes there are two entrance two entrance
00:00:48 Yes, this side, opposite side, opposite side.
Speaker 2
00:00:55 Never close, never close.
Speaker 1
00:00:59 - So not no locks? - Yeah. That's why you have the possibility to escape in any moment.
Speaker 2
00:01:14 - All right, how was that? - One more. I'm scared except for the guy running. Is that the wire? No, it's good. It's me. Except for me. Yeah, I know I'm... Let me go see the camera on the bench there.
00:01:30 Okay. Alright. I'm good. I'm good. I think we're gonna swap to get drawn on the wall, I think we're gonna swap to get drawn on the wall, but not much you can do about that. Was there?
Speaker 1
00:01:46 all right you can say say places
00:02:17 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Даже Логан холодный, но он в моем доме.
Speaker 4
00:02:28 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это поэтому есть вариант.
00:02:37 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як ми будемо до вас їхати зараз?
Speaker 1
00:02:41 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Якою дорогою? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Якою дорогою? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Самою швидкою.
00:02:50 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Альфреда Нобеля університет знаєте? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] З Альфреда Нобеля ми повернуваємо і тоді в сторону робочого. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] то ви можете навігатор туди включити, і ми зустрінюємося тоді біля будинку.
00:03:03 [RUS] Ну...
00:03:05 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Ви побачите, яка аварія по дорозі? - Де? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Так, де ми зараз? Тут? - Угу.
Speaker 4
00:03:15 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так, а нам сюди не... А чому ми... [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Так, можна... Ось тут затор показує. Ой, зараз чекайте. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Добре, ми можемо на цьому повороті повернути наліво.
Speaker 1
00:03:35 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тут щось таке показує зараз.
00:03:37 [RUS] Де? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Затвориться перед нами.
00:03:40 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він вже розсосався. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він вже розсосався. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, тоді поїдемо. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Як поїдемо, адресу знаєте, робоча 170.
00:04:17 *cough*
00:04:22 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вони хоч трохи відпочили. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вони трохи пізніше приїхали, трохи поспали чи ні? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я просто приходжу і кажу: "Ми поїдемо, зараз до річки знімемо, потім приїдемо вас заберемо, піде до морга, а потім до вас до дому поїдемо". [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я дивлюся по часу, що там залишилося нас 40 хвилин часу і буде вже темно.
00:05:14 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] У них креативні ідеї багато визникають, але їх треба ще вписати, організувати. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тому ми повинні їм підказувати трошки. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я дам кошти на пересилку Алексу, я вас попрошу допомогти його. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Якщо вам потрібно допомоги, я його треба буде знести, кудись погрузити, я своїх хлопців дам. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я вам закінчу виконуючне чергування.
Speaker 4
00:05:59 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А коли я в понеділок, то я вас заберу, потім я знову вас заберу, і потім я знову дам. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я зараз питаю у Лори чи вона захоче поїхати з вами, щоб вони всі були, коли вони не знімається. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І коли ви ціки тільки приїдете, щоб вони вже почали налаштовуватися. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Бо ми зараз поправимо на тільки-то ворожі.
Speaker 1
00:06:32 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Лора!
Speaker 2
00:06:55 Alex I think it would be a tough person about the rest of it. Oh yeah, that was good. And they kind of like gold and gray and green bars. And it's going to go in there. *Rain*
Speaker 4
00:07:43 Is that ok if you go by yourself then? Yes, yes, I just want you to like start when you arrive.
Speaker 2
00:07:49 So you have ever seen the answer. Yeah, so she will arrive with us so we can start shooting right away. Can we take a ride from you to car? Can we take a ride from you to car? Not to shoot immediately, but we will want to charge the batteries at all.
Speaker 4
00:08:01 So, do we need to bring a battery case? Uh, yeah, let's see.
Speaker 2
00:08:32 *Cough* Oh, yeah.
Speaker 3
00:09:06 - The box,
Speaker 2
00:09:36 I'm a little bit of a
Speaker 1
00:10:34 It's a Hollywood car. Yeah.
Speaker 3
00:10:49 I got promoted again. Back to the front seat. Are we shooting? No, no, we're good.
Speaker 2
00:11:01 I'm probably in the worst seat. What do I know if Alice doesn't want to? I can't. Yeah, what was that? Okay, I got demoted.
Speaker 3
00:11:17 They're gonna palace coup. Yeah, yeah.
Speaker 2
00:11:43 So you realize that in the United States they change the clocks this coming Sunday? So we've gotten a week ahead of everyone else. I know.
Speaker 3
00:11:57 I've been letting everybody know that. For one week it's seven hours. Yeah, that's the thing that threw me off for the first day. So wait a minute. What's wrong here? Yeah, if we were to come a week earlier, these attempted sunset moments would have been easier.
Speaker 4
00:12:25 I had a leader plan or a plan for here? Okay. Okay. I'm going to try to pay a book on Brandon. Please. Oh, yeah, while I have you guys, so your rooms are all prepaid, but
Speaker 2
00:12:42 If you did any kind of room service or stuff in a restaurant, you're gonna have to pay again on the way out. They don't keep the card out file. So, I mean, what's the best way to handle it? You guys can just email me the receipts or something or text them to me.
Speaker 3
00:12:55 Yeah, we have a... Laura had to pay for our dinner one night because none of my cards were being accepted. I guess the place only took Visa. Because it wasn't even like my cards were declined. It just didn't even beep. so so yeah that's fine just uh i was gonna yeah take pictures of all my receipts yes yeah send
Speaker 2
00:13:17 that stuff to me and then i'll i'll get it all to terry for her records i'll just uh you guys like
Speaker 3
00:13:23 are you guys on zelle or google pay or anything okay yeah dad and i are quite familiar with zell we're zell buddies we're zell mates and we'll always have deep growth the train ride yeah we'll
Speaker 2
00:13:39 We'll always have a car, whatever. - Rocco tells this funny story that the train he was on has this sleeping apartment and this very nice, very attractive Ukrainian woman comes on and they get to talking and then she starts making the bed, like you guys did, and then she turns to Rocco and says, "I sleep with you tonight." We got to work on that a little bit. Did you just have to bat? Oh, it's a Rocco. I remember the situation. I remember the situation. Usually, on the last day, we go to the train station and sit in the train in the room.
Speaker 1
00:14:23 And it's our tradition we sit. After that, the people said, "You need to escape." We go outside and wait when the train is start moving. We go outside and see the window. You can see Roko together with a young lady.
00:14:52 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И мы говорили, мы с твой, и мы двигаемся. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но Рока не реакция к нам с Ури [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Слеп. Он ответил, что она даже приготовила мой дом. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это было с дверью.
Speaker 2
00:15:36 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Да, Роко, конечно. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Роко, они сняли фотографии и обозначили информацию. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Они сняли фотографии к своей жене. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Эта женщина была очень красивая, но не показывает ее к своей жене.
Speaker 1
00:15:51 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я буду ждать, когда тренинг начинает двигаться. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И всегда Алекс будет рядом с дверью. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И я начну ходить. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И Алекс тоже. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Да, Алекс? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Да, да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И тренинг становится быстрее, быстрее, скорость увеличивается.
00:16:18 But I also start walking, increase my speed, yes. But in one moment I understand the train is faster than I, and in this situation I stop and continue to... Yeah, it's true. It's a real story. You sent the videos, I have them in my phone somewhere. That's why we have time to speak with Alex inside,
00:16:43 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но я буду ждать, когда тренинг... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я думаю, это хороший вид, но это правда, это не для этого фильма.
Speaker 2
00:17:17 hard traffic or you can say in us is this hard traffic or traffic jam jam yeah yeah It's called rush hour. Everyone's rushing to go home.
Speaker 4
00:17:52 17:44 Yes, I'm going to go.
Speaker 1
00:18:23 The Columbia Sportswear Company.
Speaker 2
00:18:29 What do you say? Columbia. It's a sports...
Speaker 1
00:18:36 Yeah, I think a lot of people go to another side of the river, another bench.
Speaker 4
00:18:46 That's why after this bridge, it will be less cars.
Speaker 2
00:18:57 When is the next time you're coming back? Do you know when the next time? Sunday, March 29th, I think. I'm going to leave the last Thursday in April. So, you know, you leave Thursday, you show up on Sunday, which is, I want to say, the 29th. So, I basically go on the last couple of days in March and the first couple of days in April. And I don't know Rocco's date. So, I thought, I think I may have told you, I thought that Rocco would always come on the anniversary of the full-scale invasion, which is February 24th. I said, Rocco, isn't that why you go in February? He said, no, he goes because Andrei's birthday is February 17th. 19. 19. - It always has a big birthday. - 19. - Oh, 19. - That changes everything. - You're a Pisces. - You're a Pisces. - It changes everything. - It changes everything. - February 19th is my parents' anniversary. Is it a Pisces? Is that a better change or a worse change? - Well, I just thought it was a Pisces. - What does a Pisces do? - Pisces are more emotional.
00:20:00 And a Pisces are more analogical. - I don't know. - What are Libras? - I'm not sure. You know I just had my birthday as a... Yeah, I thought your birthday was... ...3rd or 3rd year. What about... What about cancer? That's what I am. Cancers are also... ...and sort of...
Speaker 3
00:20:24 ...yeah. Yeah. Yeah. It's not compatible with 3rd. It's really bad.
Speaker 4
00:20:37 Well... That's all I know. I don't know much. Not compatible with Aquariuses? Yeah. You just know which signs are compatible.
Speaker 3
00:20:48 Does that mean like just in romantic relationships or in like any kind of work environment?
Speaker 4
00:20:55 What's the level of compatibility? I don't know. Just like zero. It's like those two signs are especially don't get along.
Speaker 1
00:21:15 I want more church in the name of church and Ray and really first name it
00:21:29 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Украинский Андрей Первозванного. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Первозванного – это первое название. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я пытаюсь это переводить.
Speaker 2
00:21:43 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это ручка
Speaker 3
00:22:13 So that how did you rock the clutch base again? Did I introduce you guys? Well in LA I got his number Oh, that's right. We talked about him there. I told them that like I really enjoyed what he said about you know The young love and the locks on the bench and all that kind of stuff. Of course, that's right. You better been LA. I'm sorry Yeah, yeah, I'm passing a brain stone. Once we had par 11 together. You forgot there was any history before then There was no man before me.
Speaker 4
00:22:44 There's only one neurosurgeon in my heart. Yeah, that's a good question. Oh, actually, never mind. You say, if you had to get neurosurgery for four, which of the three doctors would you choose? Me? Yeah. You had to get neurosurgery for what?
Speaker 3
00:23:00 I don't know. It was a vague question. If the question was for me, if I had, between the three of you, which, if I needed neurosurgery, Like the three of us in this car? Like the three of us in this car? No. I feel like I know what to narrow that part. Logan, I want you to be my brain surgeon. While sprinting. Yeah. No, he's not a sprinter. He's a biologist. Okay, actually this is a better question. Okay, out of Logan, me and Thad, who would you want to perform neurosurgery on you? If we're like, we're the last people on earth.
Speaker 2
00:23:38 Maybe I'd just rather die for my tumor. I mean, the brain surgeon knows what not to honor you. That's right. I'd go with Logan in that choice. I'm sorry, Laura. No, I would agree. I would go with Logan. Yeah.
Speaker 3
00:23:55 But I think between Marco, Andre, and Alex, because Alex so vociferously says that he would come here to Ukraine for Andre to operate on him if he needed it. I'll defer to Alex's wisdom. There you go.
Speaker 2
00:24:21 I mean, and I've seen Andre work. That's exactly it. So he did a very difficult tumor today. We're literally looking at the brain stone. And the meat of the case, you know, when you actually started taking the tumor out, you know, not counting the opening and closing. It was 70 minutes, 70 minutes. Yeah. It's amazing. Can you explain to us again now why it's so important to move quickly? Well, if something's oozing and you're trying to get it to stop bleeding, get it dried up, you could spend a long time trying to cauterize this and cauterize that and put a little... something like Surgicel or gel foam to stop the bleeding. You can spend forever trying to stop a couple of square millimeters from bleeding.
00:25:09 Or you can just realize this is going to be pretty bad. Just plow right in and start moving quickly. Does that make sense? Yeah. You don't need to slow down for every little drop of blood. At the same time, you don't want to be so reckless that you're losing buckets and buckets of blood. But you're saying that in the U.S., like the other day, that might have been a 12-hour surgery.
00:25:30 Well, depending who does it in the US, but that's how some neurosurgeons would do it. Certainly, other residents would do it if you left them alone. It takes a while for someone to realize that when you get a lot of bleeding, you do what's counterintuitive, you actually go faster. And these types of tumors. Right, Andrei? Yes. It's true. So a great... Oh, look. Oh, it's Halloween. That's right. That's why the Joker is walking around in Nidro.
00:26:20 *cough cough* No. It's uh, there's a scene in that movie where they perform brain surgery.
Speaker 4
00:26:29 They, the guy kidnapped a neurosurgeon and he started to perform brain surgery on him. I was just wondering how accurate you saw that. That's the only frame of reference I have.
Speaker 3
00:26:42 I don't know. I don't think you need to watch it to get back to Laura on that one. He's also awake during the surgery. He's also awake? Which I guess you said was rare, but I thought it was... Which I guess you said was rare, but I thought it was... Depending on the type of operation, yeah, you can do that.
Speaker 2
00:26:59 So that's an interesting ethical question, right? So if they're forcing you to operate on them and you're the neurosurgeon, you could just kill them right then and there. But there are ethical principles against that.
Speaker 4
00:27:11 Do no harm. He had kidnapped her daughter, so that was the case. He didn't kill her. But yeah, that's true. I mean, if someone kidnapped you, would you perform your brain surgery?
Speaker 2
00:27:22 If they needed it, yeah. It's not like there's kind of... That's a very charitable answer. It's not like there's cosmetic brain surgery. You know, you can't do a boob job on the brain. Why don't we advertise that in this movie?
Speaker 4
00:27:39 That option's on the table for people. So, can I ask?
Speaker 1
00:27:55 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я не могу читать Тедяя, свои идеи, но я думаю, что на Модель мы хотим
00:28:08 have interview with Sato Slav and together with his pigs. Guinea pigs? Yeah. He was sitting in his leg maybe in the arm. And Rostislav will answer Anastasia questions maybe. Yeah. And you can ask him about how you feel when an explosion happened, when an alarm, maybe.
Speaker 3
00:28:48 What time do you leave on Monday?
Speaker 1
00:28:52 Yeah, we leave on the same train. 22? 22:47 or whatever it is.
Speaker 3
00:29:02 We'll be leaving at the same time. Andre, are there any cases you've had where you went into surgery and it was too late, you maybe shouldn't have gone in, shouldn't have done it, or you tried and it wasn't, you You just wanted to try, even though you knew it was too late, did you still go? Did you still go for it? Is there, is there, let me try and think about how I'm trying to say this.
Speaker 1
00:00:00 [RUS-NEEDS] Алекс, объясни мне.
00:00:25 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс, объясни мне.
Speaker 2
00:00:28 I understand you were more fast.
00:00:30 So if I heard correctly, I was only half listening. If there was a patient who you thought was going to not do well, right? It was hopeless. Would you still operate? Give them every possible chance? No, my question is, has he had a patient that he felt it was too late to operate? No, my question is, has he had a patient that he felt it was too late to operate?
Speaker 1
00:00:00 [RUS-NEEDS] Алекс, объясни мне.
00:00:25 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс, объясни мне.
Speaker 2
00:00:28 I understand you were more fast.
00:00:30 So if I heard correctly, I was only half listening. If there was a patient who you thought was going to not do well, right? It was hopeless. Would you still operate? Give them every possible chance? No, my question is, has he had a patient that he felt it was too late to operate? No, my question is, has he had a patient that he felt it was too late to operate?
Speaker 3
00:00:56 But it was almost not too late and he still operated.
00:01:00 We're by your house. Here's the factory that makes the components. Here's the factory that makes the components.
Speaker 1
00:01:05 Can you see that? OK, as far as I understand, you ask me, when a patient come to me so late, when his disease in the compensation state, Maybe his tumor is very big, it's a large, giant tumor.
00:01:30 Yeah? It's a lot of risk complications due to my surgery. What I decided to do in this situation, yeah?
Speaker 3
00:01:42 Is it your question or not? But I was asking if it actually happened where it was almost too late, but you still wanted to try. have you has there been what I'm trying to get at is like like the decision to
Speaker 1
00:02:03 not operate or operate has there been a time where you've operated when it was actually too late does that make sense yeah there are two type of tumor first of all the benign tumor benign benign tumor and malignant tumor benign tumor and malignant tumor. Benign tumor grows slowly. For this tumor, it's a prognosis successful, favorable for this tumor. Malignant tumor grows quickly, grows very quickly. That's why if I saw patients with malignant tumor, big malignant tumor spread to the eloquent area
00:02:53 and critical, vital area in the brain, and the patient in better neurological condition, with gamyplasia, with speech disorders. I understand. Even I remove this tumor, the patient disability has more than or severe disability and in addition this tumor
00:03:30 regrowth quickly in this situation I always have a discussion not only with with his or her relatives. I explain to them how we can reach conditions of these patients And how long he will live after my surgery. I expect, expectation, survival duration. Six months, ten months or twelve months.
00:04:15 And I talk about prognosis these patients. and they need to make decisions all together. We will operate or will allow him to go away. Okay? Understand? Every week there are a lot of patients with such type of tumor. tumor giant tumor and spread growth in the critical area eloquent area of the brain and
00:05:00 patient has a better neurological condition and I understand this patient's not never will be
00:05:09 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мы только продолжаем жизнь, но не всегда жизнь с высокой качеством.
00:05:25 this life. He may be a disability and need to help relatives help. And I ask relatives, are you ready to support this patient many a long time or you don't like support? Maybe It's maybe a lot of troubles for you and it's not the quality of life, it will be poor quality of life. And the patient often answer me: "We need to have time in order to discuss with all relatives in this situation."
00:06:10 And after that we say to you: "We will operate or will not operate?" yes it's one situation another situation benign tumor benign tumor is a tumor with uh good prognosis like as a woman i we operate together with alex volatka
00:06:30 wednesday yeah on wednesday operate it's been a tumor but this tumor with um huge enormous and like giant tumor. I understand all risk this surgery but in this time I also understand if I totally remove this tumor people will live a long time without radiotherapy without chemotherapy and this situation I also have a talk discussion with relatives and also I need to describe or maybe say about all of possible complications
00:07:23 even death they ask what is the rate of the complication in this case this patient can to diet and i answer according to my experience i tell about these problems and for example in this case yes in my practice i operated for example 300 these patients with the same diagnosis, the same volume of tumor. And from this number,
00:08:17 one, two, three patients died. And I tell the reason this death in these two cases, for example, 300 cases. And I said I need to spend more time before surgery with relatives. It will be better if after surgery I will have some types of complications or even death. That's why I always be ready to spend more time as much as needed for this patient. And I always ask the patient, you need to invite in our dialogue your relatives, your child or maybe.
00:09:12 Yeah, it's better. That's why making decisions is a difficult process. It's a difficult process. The more operations you perform, it's not easy to make decisions. Because in my situation, more simply, the cases operated by my young colleagues. They leave for me complex cases. Complex cases with expected higher level complication, higher level rate of death. Even it's leading European neurosurgical clinics,
00:09:58 in USA clinics. That's why I operate mostly patients with five or four or five 11 complexity degree complexity these cases there are some cases I named it 5+ star 5+ star okay understand Alex is there are some cases these patients go to another department in a surgical department and they will be rejected because doctors neurosurgeon decided it's better
00:10:45 reject this patient and send to another clinic then expect maybe death complications and after that have problems, need to talk a lot with relatives. In Ukrainian I will be more detailed, more emotionally, but I think you understand it's very difficult process because it's not I repair the car. If I couldn't repair the car, the car is not moving.
00:11:20 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мы остановимся. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но в другой ситуации я был ответственным для пациентской жизни. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это другая ситуация. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Реперировать машину и не только крови, а и реперировать мозг.
00:11:43 Zdrav je komputer od organizma. Tako. Žeš. Svet.
00:12:13 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И снова... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Одну еще... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] О, хорошо [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Есть свет в моем доме [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] потому что сегодня, у меня была черная с детьми. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] У меня была короткая поговорка с моей женой. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И они мне говорят о ситуации. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Один или два часа без свет.
Speaker 2
00:12:49 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Хорошо, поехали.
Speaker 1
00:13:04 yeah yeah oh boy uncomfortable
Speaker 3
00:13:13 for the leg I don't know, I spent like carrying the weight of the camera there.
Speaker 2
00:13:21 Hey, Tadis, how much shooting is Logan going to be doing tonight?
Speaker 3
00:13:25 Because we already got the dinner. Not too much. We wanted to get...
Speaker 2
00:13:30 Does he need the easy rig? Logan? I'll just use this. I'd love to keep Andre's house intact. Does Laura need the very heavy bag
Speaker 4
00:13:44 - You have a bag that she never leaves? - Yes, I need the heavy bag. I need both my nice bags. Heavy bag. - Okay. - I'll take that one. And we don't need this. - You will? - Yeah, it's up side down.
Speaker 1
00:14:00 - It's need to go... Yeah, okay. - You want to put the battery's load in? - Which is here. - Which is here. - Oh. - Oh.
Speaker 3
00:14:18 [RUS] не worry about the dinner because i am sure my wife is always prepared oh i see a hedgehog you
Speaker 1
00:14:27 can see it's a leaf a leaf still a leaf oh wow whose hedgehog fell yours oh it's alex it's alex i
Speaker 3
00:14:36 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] я думаю [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] мы должны
Speaker 1
00:15:09 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Если твоя жена еще есть десерт, то это был невероятный десерт. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я помню, что вы спросили, что каеке с вашей жена.
00:15:30 No.
00:15:30 No. I asked Bogdan to pick up your...
Speaker 3
00:15:42 Oh, the metal thing? From the restaurant. From the restaurant. Yeah. Maybe today Bogdan is pick up and give you on Sunday, maybe.
Speaker 2
00:16:58 You guys have never seen a surgery before, right? You guys have never seen a surgery before, right? Well, I see, well I watch videos of C-sections for research purposes. Well, I see, well I watch videos of C-sections for research purposes.
Speaker 1
00:17:17 Do you remember I propose you to take part in operation on Friday? Yeah? As assistant, yeah? And you have possibility to earn a lot of money?
Speaker 2
00:17:28 - Yeah, a lot. - We make more money if we learn how to do brain surgery. - Well, you guys jumped in with both feet. - Going to a combat zone, seeing a horrible combat injury - Going to a combat zone, seeing a horrible combat injury and some difficult brain tumor. - Yeah. - That's why I tell you about one story.
Speaker 1
00:17:48 It's like joke, but it's not joke. It's a true story.
00:17:54 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Некоторые люди спрашивают, почему пациент, 80-90 лет, с малинственной тумором, оперировал очень опытной профессией. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но другая способность, молодые люди, только 20 лет, операции с травмой, операции с жителей. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Не могу себе представить, что пациент с пылью прогноза только 6-12 месяцев, но с денег операции. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но пациент с северо-брагма, молодой
Speaker 2
00:19:08 US also also also also The way I think about it is that a lot of Your surgeons will only do elective cases. So that's like flying a 787 right those things fly themselves And they leave the trauma to the like the you know the most junior person well, you know of sick bleeding
Speaker 1
00:19:28 Quagliopathic patient at 2 o'clock in the morning is trying to die. That's a tough case. That's what you need the most senior person not
Speaker 4
00:19:35 Fresh out of training, but that's the way the system works a lot of times. Yes, it's true
Speaker 2
00:19:46 Well, that's a great question The stereotypical patient used to be a 15 to 24 year old male in a traffic accident and so you can if you plot the graph of Is it a TBI versus a big bump in teeth?
00:20:01 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сейчас есть огромный путь у младших, потому что люди живут [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] с комобидами, и многие из них в тюрьме
Speaker 1
00:20:09 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] и мама упала и бомбила голову [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] привет, давай [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] от этой стороны [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] там уже есть прикормленное месте, знаешь как у рыбаков [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это самое прикормленное место. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Пойдем. Сейчас я только найду ключи. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нашел. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Добрый вечер. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс, ты знаешь, что это? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Поехали. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Пойдем. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс, идите, идите! [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Он хочет, чтобы ты идешь вперед, чтобы снимать.
00:21:02 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] В общем, все нормально. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я помню, что нужно 50 000 часов [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] в записи. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Не, в 5 минутах. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мы разговаривали. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] У меня батарейка.
00:21:23 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] як сідає батарейка, але ще не сіла. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я на диханні розказав їм, вони мене питали про злоякісні, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] доброякісні пухлини, як прийняти рішення, як важко там [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] відповідати пацієнту, його родичам.
00:21:38 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я це питався розказати.
00:21:42 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Найцікавіше було, коли Теді починає сказати 2-3 речі, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] я не сказав, після цього він вирішив поміняти свої питання, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він не повністю каже, а там два-три слова змінив. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Потім подумав і ще два-три слова змінив. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А я потім кажу: "Алекс, переклади". [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А, ну, алекс питає: "Ану, повтори, тепер для мене". [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Танюш, ми піднімаємося по лісниці. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ой, живі. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Саме головне, що живі.
00:22:27 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] У нас уже подался союзный розыск.
00:22:39 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] З одного до інших, це буде...
00:22:45 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я радий, побачив вас. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Скажи, я радий...
00:22:50 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дякую.
00:22:53 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Початку.
00:22:55 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Повірю. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Отнеси це в моїй кабінет. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Добрий вечір. Випало. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я ж сказав, що знімаємо по максимуму, тому знімали оті рефрижератори в бізній моргі. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І там стояли машини, які привезли тіла. Думаю, поки ми не отримаємо дозволу, ми не можемо знімати.
00:23:43 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ми не можемо знімати. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я набрав цього Войченко, він не відповідає. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, кажу, поїхали, вони хотіли зняти Алекса, як він приїгла в Дніпро. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Покінчить згадження самогубством після такої важкої тижня.
00:24:03 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Вы уже понимаете. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И закончилось тем, что Боченко перезвонил, мы развернулись, пошли и сняли. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А потом поехали до Днепра. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] А там свет темно, и они думали, из какой стороны снять. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Алекс захотел погулять, мы его еле поймали, потому что он собирался идти на Комсомольский остров.
Speaker 5
00:24:23 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Я понял. - Побачил там церковь, побачил Шевченко, мы его развернули.
Speaker 1
00:24:27 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Вы не даете Алексу жизнь?
Speaker 6
00:24:30 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Мені треба поміняти рубашку, бо я не став тебе зранку будить, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] мене рубашка візгав від одній півочці.
Speaker 1
00:24:40 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Щось поміняємо. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так, я в субботу сказав, що мене не кантовать. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Може, хай вони в понеділок приїдуть, бо ввечері Настя каже, що буде вести їх дитя кормити.
Speaker 6
00:25:06 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] В них цей поїзд 22:46. Може, приїдемо, і Сатослав буде.
Speaker 1
00:25:20 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Подожди, я маю Євжичок, мене записують.
00:25:24 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] ну что можно что-то сделать а давай вот такую так такого цвета тань клеща то еще еще еще еще
Speaker 6
00:25:31 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] О, вот такая, о, нормально хичкок. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я уже не знаю, что.
00:25:46 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так, я уже пьяну.
00:26:45 [RUS-NEEDS] О, габа
00:26:47 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] О, габа
Speaker 1
00:27:25 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] что-то [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] я беру заварю каву и седаю за ноутбук на кухне там седаю включая ноутбук не [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я так, они спитают, что они скажут, я буду делать. Я же сказал, что...
Speaker 4
00:27:51 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Есть? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Это генни пигс. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Пенни пигс, мужские свинки.
Speaker 6
00:27:59 *laughs*
00:29:11 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я хочу, щоб Сятік попав в історію. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Він візьмем Семенку наручку, ви його спитаєте, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] на панецький мовін порозказує.
00:29:22 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Тому я запропоную, може такого стола готовить не будем,
00:29:26 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] чай, кофе копити і все.
00:29:28 Podumaj.
Speaker 7
00:29:37 I słyn
Speaker 1
00:00:00 How much time did you talk to me on the train? Just a few minutes? How much time did you talk to me on the train? Just a few minutes?
Speaker 2
00:00:09 What time did they let you on the train? Is it one hour before or 30 minutes before? I think, I think. I think one hour is the last time.
00:00:30 hour before we need we need we need we need to be on train station but we need near 15-20 minutes
Speaker 1
00:00:43 to reach from my house to the railway station stop at that store and get some water yeah the uh grocery the market there at the train station to get some water for the train and soda you would like Tak, tak. Tak, też musimy przejść na bezpieczność, prawda? Wszystko wody zrubie jest w metal. Tak, nie. Tak, nie. Nie, nie chcę to wskazować. Nie, nie chcę pytań, prawda? Tak, też też.
Speaker 1
00:00:00 How much time did you talk to me on the train? Just a few minutes? How much time did you talk to me on the train? Just a few minutes?
Speaker 2
00:00:09 What time did they let you on the train? Is it one hour before or 30 minutes before? I think, I think. I think one hour is the last time.
00:00:30 hour before we need we need we need we need to be on train station but we need near 15-20 minutes
Speaker 1
00:00:43 to reach from my house to the railway station stop at that store and get some water yeah the uh grocery the market there at the train station to get some water for the train and soda you would like Tak, tak. Tak, też musimy przejść na bezpieczność, prawda? Wszystko wody zrubie jest w metal. Tak, nie. Tak, nie. Nie, nie chcę to wskazować. Nie, nie chcę pytań, prawda? Tak, też też.
Speaker 3
00:01:18 Ja mam... Ja mam... Ale Anastasia znalazła, żeby przyjrzeć permission.
Speaker 2
00:01:26 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я забыла одну сумку. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я дам ключики. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Один входной двери, один отсюда. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это магниты, да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И от входной двери другой магнит. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Попробуй, который работает, прикладаешь и все.
00:01:57 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тут хіди закрив, щоб вони втекли.
Speaker 5
00:02:00 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тому два магніта, внизу і тут. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Так, так. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Ті дуречки там бігали, по всходам стукали в двері.
Speaker 6
00:02:10 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ні чого там не васипали? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Він не має вийшли втеки, так? [UKR] - Так.
00:02:17 So that was the-- We left the hospital. We didn't want to lug the light around.
Speaker 3
00:02:25 We're going to carry it from the hospital and then we need no power here.
00:02:30 Yeah, we carried it up last time, didn't we? We did. And didn't use it. Didn't use it. So we thought we learned our lesson. The idea was that we would do Tatiana's interview as if it were in blackout, so we'd use this. I'd like to see you explain that to us. I will do that, yes. Or, so you, if we wanted to do the filming you getting ready for surgery or more questions for you, should we do that tonight too? Or we talked about doing something with Sviatoslav. Should we do some of that Sunday evening?
Speaker 7
00:03:15 No, Sunday evening we're at the hospital, right? Sunday evening, yeah, I don't think we're going to be able to. Yeah, plus Sunday you have a very long drive. Yeah, yeah. Sunday night is probably a good idea. So, idea would be either now or at this time on Monday, right?
Speaker 2
00:03:33 Before we go to the train station. I think we have the possibility to have an interview with Sviatoslav on Monday.
Speaker 3
00:03:44 5 or 6 weeks we will go. Should we do Sviatoslav and Tatyana on Monday and do him getting ready for...
Speaker 7
00:03:53 I don't think we should do as much as we can tonight. I think Monday is going to be like a day where we try to get everything we didn't get.
Speaker 2
00:04:01 Yes, I think for Monday only live in Svetoslav. That's why today we need to work with Tatiana. You can prepare a place. You need to prepare a place, light, because we need also have dinner.
00:04:30 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Це тому що ми працюємо і після того ми маємо динамо. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дивись, це краще, і потім
00:05:00 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Трога відпочить, так давай.
00:05:02 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Давай, даю. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Давай. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Вставить?
00:05:16 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Трах, ти бідок, ти бідок. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Бо вони, якщо вони проголодались. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Їм вони роботи не хотять.
00:05:21 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я дивлюсь. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я тебе буду помогать, бо время летит.
00:06:18 [RUS] Да. [RUS] Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Туда три тарелки. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] чтобы доникулял хочу поучить чеша кубляем чепахлаву
Speaker 1
00:06:31 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] бургами по халу на панели локупом
Speaker 2
00:06:41 Can I help you with anything? No, it's like in the restaurant, quickly
Speaker 3
00:07:06 And today I have a lot of ideas, but I came to create these ideas very quickly, fast.
Speaker 2
00:07:17 Eat. Eat. Have a movie with the N.T. surgeon. Go to the... For example, more even, I organize it quickly.
00:07:29 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это Логан. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Вы готовы? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ключики. [RUS] Ага. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Чтобы не уехали с ними.
00:08:02 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Настя, ми трохи почали з ними бакати, можливо їх не треба буде везти десь понеділок кормити, можливо вони приїдуть до нас, ми їх накормимо, вони візьмуть у Святослава інтерв'ю з свинками, розпитають його про війну, про все. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] про його життя.
00:08:22 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, зробимо.
00:08:28 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Що допомагати ще? [UKR] Так. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ножечки положіть, чи не треба?
00:08:36 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Вилку положив вже.
00:09:09 Okay.
00:09:43 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ми потім згодимо в понеділок, коли їм треба буде веселятися. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Чи це зранку буде, чи це після роботи. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Після роботи. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вони ще будуть точно обід збиратися, складати всі роботи. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну, добре, тоді ми разом з тобою заїжджаємо в цунами, загружаємо їх всіх і сюди приїжджаємо.
Speaker 5
00:10:05 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Ну якщо так. - Так, ми вирішили, що за вихідні ми трохи одійдемо.
Speaker 2
00:10:11 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Та, ну, якби нам не їхати, 600 кілометів. - Ні, ні, я кажу, за понеділок, Тань. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] За понеділок ми одійдемо. За суботу ти вже розказав, що я тоді в неділю не зможу їхати. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] А до понеділка одійдемо і зустрінемо, хай велице, що треба їм для зйомки не пакують сильно, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Запакуємо нас і потім прямо від нас поїдемо на… [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Добре, дякую. [UKR] Так. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дайте що. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Знаєш як це називається?
00:10:48 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Солон.
00:10:56 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я кажу, що будемо працювати.
00:11:02 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] я говорю будем працювать
00:11:12 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] так еще поставить стакан салман from my
00:11:18 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] контрасайд house [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] а дети без ст
Speaker 4
00:11:48 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І я думаю, що святіки подарують. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Дорога, дійсно, чи потрібна ваша допомога? [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Лорі, ця линза залізла туди вгору.
Speaker 2
00:12:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Це Таня зробила.
00:12:03 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Дякую, зараз дві линзи вставляє. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Дякую.
Speaker 1
00:12:12 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дякую.
Speaker 3
00:12:13 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Три доктори тут.
Speaker 2
00:12:17 three doctors but two doctors can need to first of all uh to remove a cut brain head and then and after that remove remove
Speaker 3
00:12:56 Start. Start eat because it's time. All right. I'm hungry. I miss. Thank you.
Speaker 2
00:13:36 Okay.
Speaker 3
00:13:47 I also strongly recommend this. I will strongly try it.
Speaker 2
00:14:10 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Пациент скорее жив. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Зачем? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Логан, держись за руку. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Смотрите, держи
00:14:50 - Come down one there. - Don't worry. Toslav many times had this problem and my wife resolved this problem always, without me.
Speaker 1
00:15:36 Look at the nose.
Speaker 2
00:15:43 look at the nose the nose yeah
Speaker 8
00:15:58 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] о я выси выси на носик подивись на нос ноус ноус look at the nose
Speaker 2
00:16:20 oh yeah
00:16:30 when we go to home laura asked a lot of question about if i have some some disease who will separate me for example andre andre roco or alex
Speaker 3
00:17:11 Let's go to eat Yes, Andre encouraged me to start heating and then everybody was gone. I was like, well, I can't really start. The excitement is over now. Alright, go ahead.
Speaker 1
00:18:06 Thank you. Thank you, Dr. Kat. Thank you. Sit down, please. Enjoy, enjoy.
Speaker 4
00:18:17 So this is stuffed pepper. Very good and traditional. Fish, meat, salad, and this is cauliflower.
Speaker 2
00:18:28 All healthy food. You need to try each of these.
Speaker 5
00:18:38 This stuffed pepper is great. Thank you.
Speaker 3
00:18:45 I didn't expect to find you completely on the couch there with all the people around you.
Speaker 7
00:18:51 It was a successful operation. Thank you. Thank you. I appreciate it.
Speaker 1
00:19:04 We didn't have yet our bill. I know. Five dollars a day?
Speaker 4
00:19:11 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Да, больше всего 5 евро в день, да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Спасибо. [RUS] - Все. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Пойдем.
Speaker 5
00:19:20 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Дай, дай, дай. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Дай, дай.
Speaker 2
00:19:31 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я просил мою жену повторить это на вечеринке. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это будет три раз.
Speaker 4
00:19:41 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мы говорили, что год как три цеха
Speaker 2
00:19:49 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я не знаю, когда ты делаешь что-то три раза [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Год как... [RUS] Да. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Даня, подай, подай, пожалуйста, хлебушка. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Брэд. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Хлеб. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Хлеб.
Speaker 3
00:20:24 In this place located is the best of the best Ukrainian restaurant. Right here. By invitation only.
Speaker 2
00:20:37 With power or without. Because we spend time on Sunday, one Ukrainian restaurant yesterday.
Speaker 1
00:20:48 But this restaurant is the best of the best.
Speaker 2
00:20:58 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Да, сейчас будем винить рит Алекс.
Speaker 1
00:21:04 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Таня, старт рит Алекс. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Я вам покажу вам, что я говорю с моей женой,
Speaker 4
00:21:12 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] в полной дороге
00:21:22 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Моє дружиною Лора фільмувала, він на гучномовці говорив,
Speaker 1
00:21:26 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] сказав, яка прекрасна була вечеря у вас вдома.
Speaker 2
00:21:31 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Без електроенергії. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Без електроенергії. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Петті сподіває: «Ія дружина Петті, привіт».
Speaker 5
00:21:40 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ми чекаємо Петті до нас, в гості. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ми чекаємо Петті до вечері. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] На вечері. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І ми маємо до динер.
Speaker 7
00:21:59 So you have both contacts out now? I have one in still, but it's in properly. Is that okay, though? Is that going to mess up your vision? No, actually, my vision in my left side is much worse than the right. So it's actually better. I can pretty much see just without the right contact. as long as I'm trying to be bumping into walls or something. Yeah, I'll be okay. Yeah, I did that during,
Speaker 1
00:22:25 two nights ago when we heard all the explosions. My hotel room was dark, and I was trying to get to the window
00:22:30 and take a peek out there, and I bumped into the... I just judged how far the wall was. I was surprised I had a big bruise there. You almost kind of become a patient yourself. Yeah.
Speaker 7
00:22:47 So how was your first visit to Dr. Tatiana and the eye?
Speaker 3
00:22:52 It was good. She was very comforting. Ah, good. I'm sorry, she is. Great, great couchside manner. Yeah. I asked how Laurie was to see the doctor, Tatiana, and she said she was very happy.
Speaker 5
00:23:05 She said she was very happy. Yeah.
00:23:10 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] У нас был один студент в группе, который, когда его спросили, что он там посвятил, он, первым за все, сказал, что самое главное, он покурил пациента.
Speaker 4
00:23:26 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Первым за все. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Тетяна, я подам.
00:23:30 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я уже пошел.
00:23:31 When they studied, it was one man, and when he was asked, what is the most important thing, I think when you do this patient, he always said that the most important part is to calm your patient down, and to just make sure they are comfortable, and then the treatment will go well.
Speaker 1
00:23:55 Yes. She would be a good anesthesiologist. If an anesthesiologist, it's all good. But you could also be a good anesthesiologist. Yes, yes.
Speaker 3
00:24:19 So, we had the opportunity for a lot of toasts last night, but I just wanted to say to, as a group, and to you three specifically, thank you again for inviting us into your lives. Alex, I'm so grateful that our friend Greg couldn't make my screening that one night because of you. And I found out about this. And then thank you both for inviting us into your lives and into your home. I really appreciate the care that you guys have shown for all of us.
Speaker 4
00:25:03 and well I'll leave it there I'll say more in a second if you can with Alex, but they then connected with Alex and thought that they will do this recording.
Speaker 5
00:25:41 And especially to you, one special thanks for the fact that you have asked them to be here.
Speaker 3
00:25:53 Thank you. And thank you for the concern about our return.
Speaker 2
00:26:06 I think we understand the danger and we feel strongly that... We feel this situation 100 times more or more, 150 times because we can to... How you get used to? It's not used to for Svatoslav. Each time he was very... It's horrible, it's scary, that's why we decided if this is continuing during one week we will need to go to our countryside. house it's 90 kilometers from here and they will go every morning to my work
00:26:53 and come back in the evening at least one hour one hour and ten minutes in the
Speaker 1
00:27:01 morning and 10 20 minutes in the evening you can see a large traffic jet yeah
Speaker 2
00:27:09 Jam. Jam. Jam. That's why for us, but we worry about you yesterday. You asked me if we need to go to shelter. I answer the first situation, not need. And when we realized it's guided air bomb, I answer, need to go to shelter and we also go to shelter together with wife. And when I came to shelter, I lay and start to sleep after five minutes.
Speaker 6
00:27:58 After 30 minutes, my wife said, "It's finished, we can go to flat again." - Andre, what website do you get your information from, the updates?
Speaker 2
00:28:16 Is that Telegram? - Telegram, we have a lot of different channels. Not one channel is responsible for all information.
00:28:26 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] и нужно проверить 3, 4, 5 телеграмм.
00:28:30 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Мы посмотрели на 3, 4, 5 каналов, что пишут.
Speaker 6
00:28:34 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И после этого, мы понимаем, что может быть случилось.
Speaker 3
00:28:39 It's like Twitter. No, it's... It's a messenger. Right, yeah. It's like WhatsApp. You can use a few groups where you can follow it.
Speaker 4
00:28:55 It's going to be in Ukrainian. You need to use translation, but it is usually available inside the app.
Speaker 2
00:29:05 Very good. Laura would like it.
Speaker 7
00:29:08 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я люблю каллоплевую. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я люблю каллоплевую.
Speaker 3
00:29:14 [RUS] Но... [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Наши путь, мы чувствуем, что надо вернуться.
Speaker 2
00:29:24 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] - Что еще решили? - Хорошо. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но сенс таки, что они чувствуют, что им нужно повернуться.
00:29:32 We are ready to...
Speaker 3
00:29:38 ...meeting you again. Yes.
Speaker 8
00:29:47 Always ready.
Speaker 1
00:00:00 When we hire you, it means you miss out on your regular life.
00:00:00 When we hire you, it means you miss out on your regular life.
Speaker 2
00:00:04 And so I hope there's not some amazing party that you're missing for us tonight.
Speaker 3
00:00:11 I'm happy to work with you. You are amazing. You're very, very efficient and capable and effective.
Speaker 1
00:00:00 When we hire you, it means you miss out on your regular life.
00:00:00 When we hire you, it means you miss out on your regular life.
Speaker 2
00:00:04 And so I hope there's not some amazing party that you're missing for us tonight.
Speaker 3
00:00:11 I'm happy to work with you. You are amazing. You're very, very efficient and capable and effective.
Speaker 2
00:00:19 I try to be helpful as much as I can to make you happy and help you feel.
Speaker 4
00:00:25 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Це добре для мене, щоб змагати, що я роблю, і робити щось іншого. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Михайло Віталійович, два слова хочу сказати, не буду затримувати вас. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Вітаю з перемогою на виборах, що була, по-перше, явка. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Я все знаю з Євгенієм Георгиевичем на постійному зв'язку. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] І явка була, і підтримка була. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Разом до перемоги, я дійсно задоволений. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так що я думаю, що це вже не ЄО, а дай Бог, щоб це утвердилось на Академії наук, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] вже всі печатки поставили, але я впевнений, що це вже технічний результат, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] і у вас буде більша можливість втілювати з життя грандіозні такі проєкти.
00:01:16 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тому міцно жму руку, обіймаю і до зустрічі. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Два слова тільки скажу. Алєкс Володка, професор з Далесу, Техасу, зараз в мене вдома закінчився тиждень його візиту до нас, і він буде повертатися. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Так що ми розвиваємо і міжнародну співпрацю, так що все буде добре. Дружині вітання, всього найкращого. До побачення.
00:01:47 My congratulations to the new director of Ramadan Neurosurgical Institute. Today was the election. Who was it? Mikhail Kiznyak, president of Ukrainian Neurosurgical Association. He is vice president of the Neurosurgical Association Ukrainian. Today was election in Ramadan Neurosurgical Institute and he won this title director of Ramadan Neurosurgical Institute. Is that good for you? Yes. It's my vice-president. I was president for four years. I think we will have election for the title of the new president of the Ukrainian Neurosurgyal Association.
00:02:36 And I think we will be president, not only director of Neurosurgyal Institute,
Speaker 3
00:02:42 but also president of Neurosurgyal Association for the next two or four years. It's great. So if you guys have read one of those articles we wrote with Andreyi on the history of Neurosurgyal in Ukraine, we talked a lot about the Ramadan Neurosurgyal Institute in Kyiv.
Speaker 4
00:02:55 and they just elected a new director director yeah director I got my congratulations to him I now to say Laura what do you like more I think first
Speaker 1
00:03:24 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] После того, я интервью с Татьяной, я немного расчастаюсь, и после этого я приготовлю кофе, если вы будете там, я показываю, как я приготовлю следующий день операцию.
Speaker 4
00:03:40 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И потом мы идем на тренингстаж.
00:03:44 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Зараз ти до цього інтерв'ю.
Speaker 1
00:03:49 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Якщо у спіночі, я покажу як готуюсь до операції, планую операцію, [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] і потім буде мотивуватися їхати на станцію.
Speaker 2
00:04:01 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Навіть, тортик треба. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Дуже смачно. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Я так дяд
Speaker 1
00:04:36 taken some with me the other night but before dessert can you translate for me that we want to interview her as it was during the blackout so we've tied with that scene so we're gonna use the lanterns and have the lights out here and
Speaker 2
00:04:56 have her sitting there and so it'll fit with what we were getting before
00:05:03 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ми хотіли з вами поговорити і зробити інтерв'ю так, щоб це було продовженням, коли вони з вами говорили попередній раз, коли не було ще світла. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Тобто, скоріше за все, ми виплічимо світло і сядемо так, як ви сиділи тоді.
Speaker 4
00:05:19 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Я вам скажу. - Ні проблеми. [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] - Ні. - Теді задає питання, Анастасія перекладає українську,
00:05:31 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] ты был украинский ты видишь спокойно украинской [RUS] мое [RUS] да [RUS] я [RUS] я [RUS] я
Speaker 5
00:05:46 [RUS] я [RUS] я [RUS] я [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] вчера [RUS] мы [RUS] мы
Speaker 1
00:06:05 So I was I asked Andre what the name of dessert was so I could try and order the yeah yeah yeah yeah yeah yeah and both he him and then on the other side of me with Bogdan
Speaker 4
00:06:22 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Они оба инс
Speaker 2
00:06:53 [UKR] [NEEDS_TRANSLATION] Ну той київський не такий київський як.
Speaker 4
00:07:40 oh my oh guys look at this I am sure
Speaker 5
00:07:57 photo photo photo to my memory
00:08:00 this will go on the whatsapp yeah yeah
Speaker 3
00:08:10 This is just another day in your house. I'm not alone again. That's crazy.
Speaker 2
00:08:18 That was so beautiful. It's so beautiful. I don't know.
Speaker 4
00:08:26 I feel like I'm gonna... Hang on. You just have to insalinity, something like that? *cough* I know we need so much cake this week. Like every day I eat a piece of cake. It's great. How often do you get to a war zone? Well, exactly. Oh, here we go.
Speaker 2
00:08:50 I gotta get over there. I gotta get over there. Yes. I've got what you got. Tea.
00:09:00 Tea. Coffee. Tea, please. And some water as well.
Speaker 1
00:09:08 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Я сейчас дам воду [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Спасибо.
00:10:10 - Chodźmy?
Speaker 4
00:10:34 Oh, jeez. Oh, my goodness. Oh, my goodness.
Speaker 1
00:10:39 I'm glad I don't have a fork yet, otherwise I'd be like halfway.
Speaker 4
00:10:43 Oh, that's a huge piece. Thank you. And Alex? And Alex? Yes.
Speaker 1
00:10:51 It might be sacrilegious to say this, but who needs ice cream?
Speaker 5
00:10:56 I'm sure this is going to be... It's definitely a cake country, not ice cream.
Speaker 2
00:11:04 No.
Speaker 4
00:11:10 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Добрый
Speaker 2
00:11:34 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ну и тебе. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Как ты говоришь "хеджа" или "хеджа" или "хеджа"? [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нижак. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Нижак. [RUS] Й. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Действие, есть слово "фуд" - "хеджа".
Speaker 4
00:11:49 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Не, не. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Фуд - с рейлета. [RUS] Й-ж-а. [RUS] Й-жа. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Плоска - плоска. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Будет "хеджак".
Speaker 2
00:12:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Йжак. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] ежак ежак [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] хэдж хок [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] хэдж хок [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] конечно
Speaker 1
00:00:22 *claps* Speaker 1: One of the lights is dead, so you're not gonna have it.
Speaker 2
00:00:51 Speaker 1: One of the lights is dead. Speaker 2: Oh, that one? Speaker 2: Yeah. Speaker 1: But still, give us some signals. Speaker 2: That one's important.
00:01:00 Speaker 2: I think the candles are important. Speaker 2: Yeah, I think most people who aren't like you will not necessarily remember all the lights. Speaker 2: No, it's less about that and more. Speaker 2: What it provides for the aesthetic of them. Speaker 2: Wait, see what is it here? Speaker 2: I think here is better so that she can kind of put her hands on the table and maybe we Speaker 2: give her like a coffee or something, you know? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: It feels.
Speaker 3
00:01:31 Speaker 2: Some light here is for her. Speaker 3: That is my favorite person. Speaker 4: No, that's true. Speaker 4: So make it work. Speaker 1: Is it charging station?
Speaker 1
00:00:22 *claps* Speaker 1: One of the lights is dead, so you're not gonna have it.
Speaker 2
00:00:51 Speaker 1: One of the lights is dead. Speaker 2: Oh, that one? Speaker 2: Yeah. Speaker 1: But still, give us some signals. Speaker 2: That one's important.
00:01:00 Speaker 2: I think the candles are important. Speaker 2: Yeah, I think most people who aren't like you will not necessarily remember all the lights. Speaker 2: No, it's less about that and more. Speaker 2: What it provides for the aesthetic of them. Speaker 2: Wait, see what is it here? Speaker 2: I think here is better so that she can kind of put her hands on the table and maybe we Speaker 2: give her like a coffee or something, you know? Speaker 2: Yeah. Speaker 2: It feels.
Speaker 3
00:01:31 Speaker 2: Some light here is for her. Speaker 3: That is my favorite person. Speaker 4: No, that's true. Speaker 4: So make it work. Speaker 1: Is it charging station?
00:02:25 [RUS] Speaker 1: *laughter* [RUS] Speaker 3: Will you drink some water? [RUS] Speaker 3: Andrey will hang out here now.
00:03:10 [RUS] Speaker 3: So, so, I'll buy it, and only you, what were you, yes?
00:03:17 Speaker 3: So.
00:03:30 Speaker 3: So.
Speaker 1
00:03:42 [UKR] Speaker 3: Oh, like that. [UKR] Speaker 1: I really like how Laura, she also
Speaker 3
00:04:14 [RUS] Speaker 4: *laughter* [RUS] Speaker 3: Oh, funny
00:04:22 [UKR] Speaker 4: Yes, so...
00:04:30 [UKR] Speaker 3: Yeah, yeah. So. [UKR] Speaker 3: Here you are now. Andrey, where's the alarm?
Speaker 4
00:04:36 [RUS] Speaker 3: Where's the alarm? At least not Kabe. [RUS] Speaker 4: I'll check now.
Speaker 3
00:04:44 [RUS] Speaker 3: Druzhba, quietly, don't break the dishes.
Speaker 1
00:04:51 [UKR] Speaker 3: Wait.
Speaker 5
00:04:52 Speaker 1: Is that? I'll get questions. Speaker 5: Oh, okay, yeah, let me sit down and find them.
Speaker 1
00:05:01 Speaker 5: I'll go over the couch for a second. Speaker 1: To make sure I ask some questions, you know, Speaker 1: those that I think are... Speaker 1: Yeah. Speaker 1: Yeah, but also I need to get you what you want. Speaker 1: Yeah. Speaker 1: And what you need, so...
Speaker 3
00:05:27 [UKR] Speaker 3: Andrey, did you check where the alarm is? [UKR] Speaker 3: Drones. [UKR] Speaker 3: Not as scary as ballistics.
Speaker 2
00:06:04 [UKR] Speaker 3: And candles and a lamp.
Speaker 5
00:06:18 Speaker 2: Once this turns on it will be Speaker 5: Do we have the
Speaker 1
00:06:33 [UKR] Speaker 5: Yes, the directional monitor. [UKR] Speaker 1: Is there only one mode, or can you turn it a bit weaker?
Speaker 3
00:06:42 [RUS] Speaker 1: Don't know.
Speaker 1
00:06:49 [UKR] Speaker 3: No, probably just one. [UKR] Speaker 1: Yes, it won't be long.
Speaker 2
00:06:55 [RUS] Speaker 3: Yes, you won't be long.
00:06:56 [UKR] Speaker 2: Are you here?
Speaker 1
00:07:00 Speaker 2: Yes. Speaker 1: So.
00:07:06 [UKR] Speaker 1: Everything looks good, we set it up today, they'll show us now too.
Speaker 3
00:07:15 [UKR] Speaker 1: We took such an operative one, also with a mirror, a window, and we sat there.
00:07:25 [RUS] Speaker 3: Cool!
Speaker 1
00:07:33 [RUS] Speaker 3: Don't need kitchen, the kitchen is dirty there.
Speaker 3
00:07:35 [UKR] Speaker 1: Yes, that's because the kitchen isn't cleaned up.
Speaker 5
00:07:39 [UKR] Speaker 3: Yes, it's not cleaned there. [UKR] Speaker 5: We don't want kitchen, and it's not visible.
Speaker 3
00:07:43 Speaker 3: Yeah.
Speaker 4
00:07:45 [UKR] Speaker 3: I'll move this bottle with eggs.
00:08:12 Speaker 4: Would you like to sit here? Speaker 4: No, no, no, no, no. Speaker 4: I, you know, it's the best place.
00:08:17 [UKR] Speaker 3: Oh, you troll! [UKR] Speaker 4: Well, mine, sit, sit, I want to sit like this. [UKR] Speaker 3: And where should I sit? [UKR] Speaker 3: Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Speaker 3
00:08:27 [UKR] Speaker 3: Thank you. [UKR] Speaker 3: Sit, leader. [UKR] Speaker 3: You've already eaten the cake, now you're acting up.
Speaker 2
00:08:35 [UKR] Speaker 2: You, you sit, yes, yes, yes.
Speaker 3
00:08:40 [UKR] Speaker 2: You, won't you fall out? [UKR] Speaker 3: Andriusha, you've overeaten something, I can see.
Speaker 5
00:08:46 Speaker 3: What's in my mind? Speaker 5: Don't you need her over next to the camera or...
Speaker 2
00:08:52 Speaker 2: No, no, I don't want you to go that way. Speaker 2: Okay. Speaker 2: His used is coming. Speaker 2: Tatia, can I move your chair a little bit to the right? Speaker 2: Or her left? Speaker 2: Actually, let me move you here so that you're a little tighter. Speaker 2: Over there? Speaker 2: Over there? Speaker 2: Just a bit. Speaker 2: I'm going to change. Speaker 1: So where should I sit? Speaker 4: Right there.
Speaker 1
00:09:33 Speaker 1: We need a few minutes to finish with questions.
Speaker 4
00:09:40 [UKR] Speaker 1: Just a couple more minutes.
Speaker 3
00:09:45 [UKR] Speaker 4: Look at Anastasia and calmly. [UKR] Speaker 3: I've already given interviews. [UKR] Speaker 3: I was already on television. [UKR] Speaker 1: Tell us when. [UKR] Speaker 3: It was after 2014, I was doing volunteer work.
00:10:06 [RUS] Speaker 3: The New York Times wrote about me.
00:10:10 [UKR] Speaker 3: I was on the Dnipropetrovsk state television company, [UKR] Speaker 3: and there was a program dedicated to volunteers. [UKR] Speaker 3: Well, in general, what we do? I was drying borscht then. [UKR] Speaker 3: I made about 40 packets a week back then.
Speaker 4
00:10:29 [UKR] Speaker 3: Don't tell me, tell it on camera. Yeah, we sent them. [UKR] Speaker 4: That's a good question, because I was telling you, remember, how they came and made dumplings?
Speaker 3
00:10:39 [UKR] Speaker 4: Who came with dumplings?
Speaker 4
00:10:42 [RUS] Speaker 3: I don't remember with whom.
Speaker 3
00:10:43 [UKR] Speaker 4: That was probably in 2014. [UKR] Speaker 3: Well, after '14, this was already in '16, already in '17. [UKR] Speaker 4: Cooked dumplings, came through, fed the guys, there was also Hrystychenko, remember? [UKR] Speaker 4: His mother was writing in the ward and preparing borscht at the same time. [UKR] Speaker 3: She wrote: "Made with love for the best sons of Ukraine." [UKR] Speaker 3: With blue and red marker she wrote: "Borscht for the best sons of Ukraine, made with love." [UKR] Speaker 3: And Bohdan once was at Cold Ravine, there were some patriotic events. [UKR] Speaker 3: And he brought from there a boy who was lying in the 16th hospital with an injured bone.
00:11:31 [UKR] Speaker 3: And he says: "Mom, they won't let him into the hospital, can he stay with us overnight?" [UKR] Speaker 3: Well, since Bohdan had so many friends that sometimes they had nowhere to sleep, [UKR] Speaker 3: and they all stayed overnight at our place. [UKR] Speaker 3: And when Bohdan asked: "Can the boy stay overnight at our place?" [UKR] Speaker 3: I said: "It's always possible and necessary, so the child doesn't wander around the city." [UKR] Speaker 3: I say, we'll take him, he'll sleep at our place. [UKR] Speaker 3: And so he came, this boy, at night they arrived, [UKR] Speaker 3: and something with him... [UKR] Speaker 3: Oh, a manicure-pedicure master came to me, [UKR] Speaker 3: and I was already...
00:12:09 [RUS] Speaker 3: Bohdan comes in with this guy,
00:12:11 [UKR] Speaker 3: I'm seeing off Ksenia here, [UKR] Speaker 3: I say: "Ksenia, that's it, I have guests?" [UKR] Speaker 3: And I started making thin pancakes. [UKR] Speaker 3: And this guy says: [UKR] Speaker 3: "Well, I didn't have anything like this, [UKR] Speaker 3: to eat something hot.
00:12:23 [RUS] Speaker 3: Well, there was milk.
00:12:25 [UKR] Speaker 3: And I'm baking. And he: "Are you baking pancakes for me?" [UKR] Speaker 3: I say: "Yes." And he: "This is for me?" [UKR] Speaker 3: I say: "Yes." [UKR] Speaker 3: He sat down, we started talking with him. [UKR] Speaker 3: I say: "I say, I was drying some borscht there." [UKR] Speaker 3: I say, I wrote there, for the best sons, he says: [UKR] Speaker 3: "Yes, I ate your borscht in Mariupol." [UKR] Speaker 3: I cried then, honestly. [UKR] Speaker 3: I had no words. [UKR] Speaker 3: He says: "There was no way to cook them." [UKR] Speaker 3: We ate them dry, because we were sitting in basements, we couldn't stick our nose out, [UKR] Speaker 3: and we had this borscht, and we just ate it dry, washed it down with water. [UKR] Speaker 3: This was such a pleasant moment for me, that with something I helped someone.
00:13:11 [UKR] Speaker 3: I can't hold a weapon, I can't fight, I can at least do something that I'm capable of.
Speaker 1
00:13:21 [RUS] Speaker 3: That's how it is. [RUS] Speaker 1: And when was this, what year? [RUS] Speaker 3: Andrey,
Speaker 3
00:13:28 [RUS] Speaker 3: there's an article there, [RUS] Speaker 3: either in '16 or in '17. [RUS] Speaker 3: Well, bring the article, Andrey. [RUS] Speaker 3: Yes, yes. [RUS] Speaker 3: So she thinks.
Speaker 1
00:13:42 [RUS] Speaker 3: So that's how it is.
Speaker 3
00:13:46 [UKR] Speaker 1: Very important story.
Speaker 1
00:13:50 [UKR] Speaker 3: Life story, yes. [UKR] Speaker 1: I think the guy was also shocked.
Speaker 3
00:13:59 [UKR] Speaker 3: Many somehow, that these children who grew up with my son, they are now fighting, and many are no longer alive.
Speaker 1
00:14:07 [UKR] Speaker 3: And for me these children, they are my children.
Speaker 3
00:14:17 [UKR] Speaker 1: Tell us a bit, while Ted is still writing his questions. [UKR] Speaker 3: It was lying under the TV, maybe we gave it to this... [UKR] Speaker 3: Look there in the cabinets. [UKR] Speaker 3: Under the TV? Yes, under the TV. [UKR] Speaker 1: Tell us a bit about where you grew up, what your childhood was like. [UKR] Speaker 3: My grandmother and grandfather raised me more, because my parents were working. [UKR] Speaker 3: I was under their care from the youngest years. [UKR] Speaker 3: It was a village, but my grandfather and grandmother were rural intellectuals, they were teachers.
00:15:03 [UKR] Speaker 3: And my grandmother always found time for me, living in the village, to talk with me every day. [UKR] Speaker 3: She told me about how they lived before, about the situations that were before. [UKR] Speaker 3: I'm very grateful to her. Now I remember almost every word of hers. [UKR] Speaker 3: And relationships between people, situations that happened with real people.
00:15:30 [UKR] Speaker 3: Not what they show in movies, but what really happened. [UKR] Speaker 3: And about the Great Patriotic War, and about the Holodomor, and about all situations. [UKR] Speaker 3: She probably felt that she had five grandchildren, [UKR] Speaker 3: but for some reason she only told me. [UKR] Speaker 3: I don't know, I was little, and she would sit me down and I would listen. [UKR] Speaker 3: Maybe others didn't want to listen, but I listened.
00:16:00 [UKR] Speaker 3: And now, when I remember her words, [UKR] Speaker 3: she always said that we must love each other,
00:16:14 [RUS] Speaker 3: we must help each other, we must love our land.
00:16:21 [UKR] Speaker 3: Such were the stories. [UKR] Speaker 3: Well, and then I studied, lived with parents, studied in middle school.
00:16:30 [UKR] Speaker 3: I'm very grateful to my teachers, Ukrainian language teacher, [UKR] Speaker 3: who invested in us, read us books that weren't in the school curriculum, Ukrainian ones. [UKR] Speaker 3: History teacher, an incredible person, although it was a district center, [UKR] Speaker 3: a school of the district center.
00:16:53 Speaker 3: But
00:16:55 [RUS] Speaker 3: they invested in us
00:16:57 [UKR] Speaker 3: so much knowledge, [UKR] Speaker 3: that when I entered the medical academy [UKR] Speaker 3: and in history
00:17:03 [RUS] Speaker 3: the teacher asked me,
00:17:05 [UKR] Speaker 3: when I answered him, [UKR] Speaker 3: what school I studied at. [UKR] Speaker 3: Because our historian gave us
00:17:11 [RUS] Speaker 3: a base, a foundation
00:17:13 [UKR] Speaker 3: of historical knowledge [UKR] Speaker 3: according to the laws of history. [UKR] Speaker 3: And I say, I came [UKR] Speaker 3: from another region, from Kirovohrad, [UKR] Speaker 3: I came after finishing high school with a high school medal. [UKR] Speaker 3: He says, in our city, they don't know what you know, not in the city. [UKR] Speaker 3: I was very proud that I studied in the Ukrainian group of the medical academy. [UKR] Speaker 3: And medicine in general, this is, probably, for as long as I can remember, I played doctor with dolls. [UKR] Speaker 3: Doctor or teacher. [UKR] Speaker 3: Well, teacher as a teacher, but doctor - yes. [UKR] Speaker 3: And I also after 8th-9th grade I worked as a nurse's aide,
00:17:58 [UKR] Speaker 3: as a junior medical sister at a children's milk kitchen. [UKR] Speaker 3: I wanted somehow. [UKR] Speaker 3: Then after school I went to enroll in a medical academy [UKR] Speaker 3: in Western Ukraine, but I didn't get in there. [UKR] Speaker 3: And father insisted, I say: "I'll prepare for next year." [UKR] Speaker 3: He says: "Come on, while you're preparing, you'll still go study to be a nurse." [UKR] Speaker 3: I entered without exams to the medical college in Kropyvnytskyi, present-day Kirovohrad. [UKR] Speaker 3: I finished it. [UKR] Speaker 3: And while studying there, I worked as a nurse's aide in the neurosurgical department, so you understand.
00:18:45 [UKR] Speaker 3: I saw these patients, severe neurosurgical patients after surgery. [UKR] Speaker 3: I saw those who fell from heights, broke their spines, young handsome guys who were lying and would never get up.
00:19:00 [UKR] Speaker 3: This was such... Then for me neurosurgery was some kind of profession that was... [UKR] Speaker 3: Well, incredible somehow. [UKR] Speaker 3: Well, I, when Andrey and I met and studied at the medical academy, [UKR] Speaker 3: together, and met there, he wanted to be a neurologist himself. [UKR] Speaker 3: And then, when we met with my parents, [UKR] Speaker 3: my father says, Andriusha, you're such a strong man, [UKR] Speaker 3: what kind of neurologist, you need to be a surgeon. [UKR] Speaker 3: He says, well then be a neurosurgeon, if not a neurologist, then it'll be like that.
00:19:47 [UKR] Speaker 3: And so my life intertwined from being a nurse's aide with neurosurgery, [UKR] Speaker 3: then I also entered the medical academy, [UKR] Speaker 3: and married Andrey, and he became a neurosurgeon, [UKR] Speaker 3: Everything somehow worked out.
00:20:00 [RUS] Speaker 3: Medicine always walked alongside.
00:20:02 [UKR] Speaker 3: I can't imagine, although now, at the present moment, I don't officially work as a doctor, [UKR] Speaker 3: but I continue to heal in my own way, to help in my own way, to save in my own way. [UKR] Speaker 3: I continue all this. I've changed my profile to something deeper, to something broader. [UKR] Speaker 3: My colleagues, whom I meet now, they say: [UKR] Speaker 3: "You've already outgrown the possibilities of a doctor, the one you were. [UKR] Speaker 3: You won't go back, because you won't become who you were. [UKR] Speaker 3: You're already different." [UKR] Speaker 3: The events that have happened now, they pushed me to develop.
00:20:48 Speaker 3: I don't know if there were any difficult events.
Speaker 5
00:20:52 Speaker 3: So, ask.
Speaker 1
00:21:05 Speaker 5: Don't stress about asking all those questions. Speaker 5: Yeah, okay. Speaker 5: Yeah, okay. Speaker 1: Well, I asked if you already, which I knew that you would want to ask yourself.
Speaker 5
00:21:14 Speaker 5: I can tell. Speaker 5: I can tell. Speaker 5: I may not be able to speak Ukrainian, but I can pick up a few words.
Speaker 1
00:21:23 Speaker 1: Let's go back to medicine and teaching.
00:21:27 [UKR] Speaker 1: Tell us how you decided that this would be your profession,
Speaker 3
00:21:33 [UKR] Speaker 1: when you decided to study medicine, what prompted you to do this? [UKR] Speaker 3: I don't see another life, other than helping others overcome a crisis. [UKR] Speaker 3: I don't see myself somehow in anything else. [UKR] Speaker 3: I don't see myself separating myself from others. [UKR] Speaker 3: I don't see myself any other way.
00:22:00 [UKR] Speaker 3: This was, probably, from the beginning of my life.
Speaker 1
00:22:06 [UKR] Speaker 3: There simply couldn't be anything else and there never would be. [UKR] Speaker 1: Tell me one more question that Ted asks everyone, what was it like to grow up in the Soviet Union, how did people think then? [UKR] Speaker 1: Did you ever think about Ukraine being an independent country?
Speaker 3
00:22:30 [UKR] Speaker 1: And if you remember, what were your thoughts when it happened? [UKR] Speaker 3: You know, I sometimes think about this question, that our generation witnessed. [UKR] Speaker 3: Brezhnev's times, when people lived and didn't think in the Soviet Union, [UKR] Speaker 3: they knew that when they go to work, they clearly get money, [UKR] Speaker 3: there a small amount that's not enough for much. [UKR] Speaker 3: But no one could step out of the framework. [UKR] Speaker 3: There were boundaries that limited children, people.
00:23:18 [UKR] Speaker 3: And these boundaries were like... [UKR] Speaker 3: They were also exalted and glorified, that we are pioneers, [UKR] Speaker 3: we are Komsomol members, we are someone else.
00:23:30 [UKR] Speaker 3: So only such a future and only this way you could live in the Soviet Union. [UKR] Speaker 3: And when in 1991, how did it all happen? I just finished 10th grade. [UKR] Speaker 3: Leaflets appeared for us, that Ukraine is self-sufficient, it can be on its own, it can live on its own, it can feed itself. [UKR] Speaker 3: And we are self-sufficient people, we don't need to depend on anyone. [UKR] Speaker 3: When I read this, I thought to myself: and really, why do we depend on someone?
00:24:16 [UKR] Speaker 3: And when they asked me: "Are you for the Soviet Union, for continuation or for a free Ukraine?" [UKR] Speaker 3: I say: "For a free Ukraine. Why should I be for the Soviet Union then?" [UKR] Speaker 3: And when those difficult 90s years came, when there was no food, in Ukraine only those people survived, [UKR] Speaker 3: more or less, who had a garden, had a farm. [UKR] Speaker 3: It was hard for Ukrainians. [UKR] Speaker 3: But we endured and now, when... [UKR] Speaker 3: Ukraine is now in a very difficult state. [UKR] Speaker 3: But if you compare communist Ukraine
00:25:03 [UKR] Speaker 3: and present-day Ukraine before the war, these are two big differences. [UKR] Speaker 3: Ukraine is a country of opportunities, I would say, it became. If you want to achieve something, you will achieve it. [UKR] Speaker 3: In our country, you know, the system, this nomenclature, it still exists in Ukraine, it is preserved, it hasn't completely outlived itself yet. [UKR] Speaker 3: And people who achieved something in the Soviet Union, they don't want to give it all away. [UKR] Speaker 3: They're holding onto it like a louse to a coat. [UKR] Speaker 3: But the time will come when they will leave. [UKR] Speaker 3: And free people, free children will come. [UKR] Speaker 3: Our children are valued worldwide for wanting to learn, wanting to develop, wanting to achieve something.
00:25:56 [UKR] Speaker 3: Why? Because that's how our children are. [UKR] Speaker 3: And in other countries they left, for example, our migrants to Germany. [UKR] Speaker 3: And these people, children are told that they don't want to let go, [UKR] Speaker 3: because this drive, this movement is based on them. [UKR] Speaker 3: Do you understand? [UKR] Speaker 3: So I think that everything will be fine in Ukraine, when it defeats this trouble. [UKR] Speaker 3: And the Soviet Union is not that structure and not that country that leads to development.
00:26:30 [UKR] Speaker 3: This is a country that was already fading when I was in school. [UKR] Speaker 3: This is a country that was already fading, because that's how it was.
00:26:42 [RUS] Speaker 3: Everything around is collective, and everything around is mine.
00:26:44 [UKR] Speaker 3: But no one wanted to be responsible for it, because it's state property. [UKR] Speaker 3: And now people think, this is mine, this is my land, this is not state land. [UKR] Speaker 3: This mythical state, which was created by someone. [UKR] Speaker 3: And now for some people, it's all the state.
00:27:00 [UKR] Speaker 3: Well, the state is us. [UKR] Speaker 3: We establish power for our home, we are the state.
Speaker 1
00:27:06 [UKR] Speaker 3: Well yes. [UKR] Speaker 1: Why do you think Ukraine is something that Russia wants to take so much?
Speaker 3
00:27:15 [UKR] Speaker 1: Why is Russia so interested in Ukraine? [UKR] Speaker 3: They don't want to just take it, they want to destroy it. [UKR] Speaker 3: This spirit of freedom of ours, that wants to break free from imperial yoke,
00:27:28 [RUS] Speaker 3: they just want to crush us, they want to destroy us,
00:27:32 [UKR] Speaker 3: they want us not to exist, so that no one ever hears about us. [UKR] Speaker 3: Because when they hear about us, they have nothing to say. [UKR] Speaker 3: For me, for example, I'm developing, I'm learning. [UKR] Speaker 3: I rejoice for people who are learning.
00:27:50 [RUS] Speaker 3: Honestly.
00:27:51 [UKR] Speaker 3: But they can't allow themselves joy if someone is progressing. [UKR] Speaker 3: They necessarily, I never thought that people were fixated on hatred. [UKR] Speaker 3: And I didn't use to watch Russian posts. [UKR] Speaker 3: People who are fixated on destroying other people. [UKR] Speaker 3: It didn't fit in my head. [UKR] Speaker 3: How can you treat some nation or some country dismissively just because you don't like that country. [UKR] Speaker 3: I understand that I can relate to some particular country with a certain attitude. [UKR] Speaker 3: But to destroy them, I don't have that at all.
00:28:36 [UKR] Speaker 3: And in these people, differently, there's such a thing, when slaves in the world won't support a free person, [UKR] Speaker 3: because they have envy of you being free. [UKR] Speaker 3: They will try to destroy you, because you're different from them. [UKR] Speaker 3: This is what they can't swallow, they can't allow themselves, [UKR] Speaker 3: because they weren't raised this way, this is not their essence, they are different, they can't understand us. [UKR] Speaker 3: We couldn't imagine that they were like this, but they were always like this. [UKR] Speaker 3: Such are our neighbors. And you know what I'll tell you, until we become strong,
00:29:24 [UKR] Speaker 3: until we get back on our feet, they will treat us this way.
00:29:30 [UKR] Speaker 3: This was an analogy. I look at relationships between people and at relationships in the situation in this war. [UKR] Speaker 3: We had such a situation in life, that we bought an unfinished suburban house, [UKR] Speaker 3: and there was no fence with the neighbor. Although we had a clearly defined plot, there was no fence.
Speaker 1
00:00:00 [UKR] Speaker 1: And you already said that you are proud of him.
00:00:00 [UKR] Speaker 1: And you already said that you are proud of him.
Speaker 2
00:00:04 [UKR] Speaker 1: Tell me a little more about this. [UKR] Speaker 2: I love my children very much. [UKR] Speaker 2: I know that they are different. [UKR] Speaker 2: I know that each of them has their own path. [UKR] Speaker 2: And Bohdan's personal feelings. [UKR] Speaker 2: He needs them for his growth. [UKR] Speaker 2: And actually I've always been proud of him. [UKR] Speaker 2: He was born, and at the moment he was born, I started being proud of him. [UKR] Speaker 2: And I'm proud to this day. [UKR] Speaker 2: And how he feels now, I accept it as a mother, I understand that he needs this, [UKR] Speaker 2: in order to become better.
00:00:45 Speaker 2: That's it.
Speaker 1
00:00:00 [UKR] Speaker 1: And you already said that you are proud of him.
00:00:00 [UKR] Speaker 1: And you already said that you are proud of him.
Speaker 2
00:00:04 [UKR] Speaker 1: Tell me a little more about this. [UKR] Speaker 2: I love my children very much. [UKR] Speaker 2: I know that they are different. [UKR] Speaker 2: I know that each of them has their own path. [UKR] Speaker 2: And Bohdan's personal feelings. [UKR] Speaker 2: He needs them for his growth. [UKR] Speaker 2: And actually I've always been proud of him. [UKR] Speaker 2: He was born, and at the moment he was born, I started being proud of him. [UKR] Speaker 2: And I'm proud to this day. [UKR] Speaker 2: And how he feels now, I accept it as a mother, I understand that he needs this, [UKR] Speaker 2: in order to become better.
00:00:45 Speaker 2: That's it.
Speaker 1
00:00:47 [UKR] Speaker 2: That's it. [UKR] Speaker 1: A few more questions literally. [UKR] Speaker 1: Sed asks if you miss practicing medicine? [UKR] Speaker 1: Do you think you made the right decision to stop practicing traditional medicine
Speaker 2
00:01:08 [UKR] Speaker 1: and now dedicate more time to family and another direction? [UKR] Speaker 2: I'm now engaged in something deeper than the medicine I was in. [UKR] Speaker 2: And looking at how I'm studying myself first and foremost, my time for official medicine has passed. [UKR] Speaker 2: It's time for me to develop another direction, because I've already exhausted myself in this aspect. [UKR] Speaker 2: I need to move forward so that I can live and grow. [UKR] Speaker 2: I need to move forward. [UKR] Speaker 2: I don't regret that circumstances turned out this way for me.
00:01:58 [UKR] Speaker 2: I didn't do anything myself, circumstances just turned out this way. [UKR] Speaker 2: And circumstances develop, I trust higher powers and know that they know better. [UKR] Speaker 2: That they know more, I trust them more.
Speaker 1
00:02:13 [RUS] Speaker 2: Honestly.
Speaker 2
00:02:15 [UKR] Speaker 1: Tell me please, what does it mean to be Ukrainian, and what does it mean for you to be Ukrainian, especially now. [UKR] Speaker 2: A Ukrainian woman is one who feels the pain of others. [UKR] Speaker 2: She is one who can smile through tears. [UKR] Speaker 2: A Ukrainian woman is one who will find the strength to help not only herself, but also those nearby. [UKR] Speaker 2: A Ukrainian woman is one who constantly seeks things to develop herself and to grow.
00:03:03 [UKR] Speaker 2: A Ukrainian woman is one who loves her family very much, her children, knows how to cook well.
Speaker 1
00:03:11 [UKR] Speaker 2: That's a Ukrainian woman. [UKR] Speaker 1: And what does it mean to be a person from Ukraine?
Speaker 2
00:03:20 [UKR] Speaker 2: A person from Ukraine will depend on people's worldview. [UKR] Speaker 2: In my understanding, a person from Ukraine is one who will love their land more than anything in the world. [UKR] Speaker 2: Because the land gives the opportunity to live, gives the opportunity to breathe. [UKR] Speaker 2: When I fly home from abroad, I cry.
00:03:43 [RUS] Speaker 2: I cry because I'm so happy to see my land.
00:03:47 [UKR] Speaker 2: When the plane lands, tears stream from my eyes.
00:03:53 [RUS] Speaker 2: I'm home.
00:03:55 [UKR] Speaker 2: It's easier for me to breathe, I can live. [UKR] Speaker 2: I can do anything, move mountains.
Speaker 1
00:04:02 [RUS] Speaker 2: I'm home.
00:04:04 [UKR] Speaker 1: What do you hope for in the future for yourself, for your family, for your children,
Speaker 2
00:04:09 [UKR] Speaker 1: for your people. [UKR] Speaker 2: I hope [UKR] Speaker 2: that the enemy will leave [UKR] Speaker 2: our lands, that they won't
00:04:17 [RUS] Speaker 2: kill our people, [RUS] Speaker 2: won't torture, won't [RUS] Speaker 2: bomb, won't
00:04:23 [UKR] Speaker 2: destroy us. That's what I [UKR] Speaker 2: hope for. [UKR] Speaker 2: Then we'll have everything...
Speaker 1
00:04:28 [RUS] Speaker 1: Wait a second.
Speaker 3
00:04:30 [UKR] Speaker 1: Need to change the battery.
00:04:38 Speaker 3: I asked about children and her people, her family.
Speaker 1
00:04:56 Speaker 3: Go ahead, we're about ready.
00:05:02 [UKR] Speaker 1: Let's continue. [UKR] Speaker 1: Repeat literally the last sentence.
Speaker 2
00:05:11 [UKR] Speaker 2: When we were abroad and the plane lands on Ukrainian soil, [UKR] Speaker 2: it used to be possible, tears would stream from my eyes because I'm home, [UKR] Speaker 2: I can allow myself everything I want.
00:05:27 [RUS] Speaker 2: I had strength, I had desire.
00:05:30 [UKR] Speaker 2: I'm home, everything is good for me. [UKR] Speaker 2: I love my land, I love my people, I love my home, my city. [UKR] Speaker 2: I love the people I communicate with, those I don't communicate with. [UKR] Speaker 2: Those who live next to me. [UKR] Speaker 2: Everything will be fine for me, and everything will be fine for us. [UKR] Speaker 2: The main thing is that they don't kill us. [UKR] Speaker 2: That's all. [UKR] Speaker 1: And what else do you hope for your family, for your children, future grandchildren? [UKR] Speaker 2: I already feel my grandson. He will be the dearest soul to me, honestly. [UKR] Speaker 2: I adore my children, but I will love my grandson. It will be simply incredible.
00:06:16 [UKR] Speaker 2: I hope that my children will live in a free country, in a non-war country, in a free country, and everything will be fine.
Speaker 1
00:06:27 [UKR] Speaker 2: And for my husband, and for me, and for my children. That's all I hope for. [UKR] Speaker 1: Thank you.
Speaker 3
00:06:37 [UKR] Speaker 1: Thank you very much. [UKR] Speaker 3: Thank you. [UKR] Speaker 3: Thank you. [UKR] Speaker 3: That was wonderful.
Speaker 1
00:06:43 [RUS] Speaker 3: I could feel it.
Speaker 2
00:06:46 [UKR] Speaker 1: He says it was wonderful, I felt it.
Speaker 1
00:06:50 [UKR] Speaker 2: I don't know, maybe I said something. [UKR] Speaker 1: You said everything wonderfully, show this and we'll finish.
Speaker 2
00:07:00 [UKR] Speaker 2: A correspondent from the New York Times came. [UKR] Speaker 2: I was writing such papers and drying them. [UKR] Speaker 2: Borscht for the best sons of Ukraine. [UKR] Speaker 2: And then the correspondent asked me: "Do you have someone serving there?"
Speaker 3
00:07:19 [UKR] Speaker 2: I say: "No, no one is serving from me, but our people are serving there."
00:07:31 Speaker 3: Nice. Speaker 3: Nice. Speaker 3: We're going to have them greet each other, right, and them and exchange gifts. Speaker 3: So, you know, that's the goodbye kind of thing. Speaker 3: And this is from the New York Times article. Speaker 3: Mm-hmm.
Speaker 4
00:07:57 Speaker 4: Okay, okay. Speaker 4: Yeah. Speaker 1: Is it okay with the light? Speaker 4: Yeah, yeah, we can get the light back on. Speaker 4: We can get the light back on.
Speaker 5
00:08:12 Speaker 4: It's like, the best wife in the world.
Speaker 4
00:08:18 [RUS] Speaker 5: - I want to... [RUS] Speaker 4: - Oh, this one. [RUS] Speaker 4: - I want to help our guys. [RUS] Speaker 4: Mrs. Sirko said that they don't live in easy and simple times. [RUS] Speaker 4: - With borscht and fish. [RUS] Speaker 4: Girls, director and directors.
Speaker 2
00:09:16 [UKR] Speaker 4: I'll show, they asked for a national legend of Ukraine, after that we'll do gifts.
Speaker 3
00:09:20 [RUS] Speaker 2: Oh, are you?
00:09:22 [UKR] Speaker 3: Okay, Logan, we'll save the extras, and this will be their save. [UKR] Speaker 3: So if you... [UKR] Speaker 3: You want to do this?
Speaker 1
00:09:43 [UKR] Speaker 1: Thank you. [UKR] Speaker 1: - Such a warm woman, nice to meet you.
Speaker 2
00:09:49 [UKR] Speaker 1: - Me too.
Speaker 3
00:09:57 [UKR] Speaker 2: - Andrey already gave me the legends here.
00:09:59 [RUS] Speaker 3: - Lieutenant.
Speaker 4
00:10:02 Speaker 3: The camera.
Speaker 5
00:10:06 Speaker 4: This is the signature of our president of Ukraine. Speaker 5: Would you hold it up actually, Andre? Speaker 5: Hold it? Speaker 5: Yeah, yeah. Show it to the camera.
Speaker 3
00:10:25 Speaker 5: There we go. Speaker 3: Is this? Speaker 3: Is this? Speaker 3: Is the actual metal? Speaker 3: Is the metal? Speaker 3: Is this one? Speaker 3: You don't display it, you just keep it in that box. Speaker 3: Okay. Speaker 3: Make it
Speaker 5
00:11:20 Speaker 3: Oh, he's got something to say. Speaker 5: - No, no, I was gonna say, Speaker 5: are we just doing this here? Speaker 5: Okay. Speaker 5: - Is this good or do you wanna move? Speaker 5: - This is probably fine. Speaker 5: I might go on the other side though.
Speaker 4
00:11:30 Speaker 5: - It'll be different. Speaker 4: - Oh, I gotta keep the offload. Speaker 4: - This one, yeah. Speaker 4: - I should show. Speaker 4: - I should show. Speaker 4: - This one too. Speaker 4: - Yeah, there we go. Speaker 4: - Okay, tiny little piece of it. Speaker 4: - It'll. Speaker 4: - Come here.
Speaker 1
00:11:50 [UKR] Speaker 4: - Alex, we want to take a few pictures. It's like a family tree.
Speaker 4
00:11:59 [UKR] Speaker 1: - Family. - Family tree. [UKR] Speaker 4: - Oh, yes. - Genealogy.
Speaker 2
00:12:06 [UKR] Speaker 4: - Yes, yes. - Father, grandfather, grandfather. [UKR] Speaker 2: In Ukraine it's important that there are roots that give development to your whole family.
Speaker 4
00:12:42 [UKR] Speaker 2: And this is Ukrainian amber. [UKR] Speaker 4: This is very Ukrainian.
Speaker 2
00:12:51 [RUS] Speaker 4: Let's translate.
Speaker 4
00:12:56 [UKR] Speaker 2: This is from Ukrainian soil. [UKR] Speaker 4: Amber.
00:13:02 [RUS] Speaker 4: Amber.
Speaker 2
00:13:04 [UKR] Speaker 4: From the Baltic.
Speaker 4
00:13:08 [UKR] Speaker 2: Well, well, well, see how Ukraine combines the roots of the Baltic. [UKR] Speaker 4: Impressive. [UKR] Speaker 4: Alex's grandfather is from Lithuanian roots.
00:13:22 Speaker 4: Yes?
00:13:23 [UKR] Speaker 4: From Lithuanian roots. [UKR] Speaker 4: And this?
00:13:25 Speaker 4: Yes.
Speaker 5
00:13:26 [UKR] Speaker 4: How do you say it?
Speaker 4
00:13:27 [RUS] Speaker 5: Amber. [RUS] Speaker 4: Amber.
Speaker 5
00:13:29 [UKR] Speaker 5: Yes, it's warm.
Speaker 4
00:13:30 [UKR] Speaker 5: Thank you very much. [UKR] Speaker 4: And Tanya, prepared some gifts for your wife.
00:13:34 [RUS] Speaker 4: Yes?
Speaker 2
00:14:04 [RUS] Speaker 4: - And, warm? - Birthday.
Speaker 4
00:14:07 [UKR] Speaker 2: - Yes, yes, I'll pack everything, I'll do it, but it will be for birthday... [UKR] Speaker 4: - Tanya, these gifts are not for always, but for your birthday. [UKR] Speaker 4: - If we remember, it will be... - Twelfth month. [UKR] Speaker 4: Twelfth of December. - Twelfth of December.
00:14:33 [RUS] Speaker 4: - Yes, you remember. [RUS] Speaker 4: - Yes, you should... [RUS] Speaker 4: - I'll pack it. [RUS] Speaker 1: - Pack it? [RUS] Speaker 4: - No, no, don't pack it. [RUS] Speaker 4: - Pack it? [RUS] Speaker 4: - No, I'll pack it. [RUS] Speaker 4: - Pack it? [RUS] Speaker 4: - But on this birthday you'll unwrap, [RUS] Speaker 4: - But on this birthday you'll unwrap,
Speaker 5
00:14:51 [RUS] Speaker 4: and say that this is from our family, especially from Tatiana. [RUS] Speaker 5: - Well, I have paper in my bag, [RUS] Speaker 5: and I have a very long train ride, [RUS] Speaker 5: to pack with it,
Speaker 3
00:15:00 [RUS] Speaker 3: Tanis, I'll wrap it now.
Speaker 5
00:15:30 Speaker 3: i'm gonna go in and get a closer one all right and last one no no that's that's good there we go Speaker 5: all right thank you
Speaker 3
00:15:51 Speaker 5: i have some gifts you can package Speaker 3: One more. Speaker 3: Let me do this. Speaker 3: This is better. Speaker 3: Oh, you're over here. Speaker 3: Get in there. Speaker 3: Angle this way. Speaker 3: There you go. Speaker 3: Thank you. Speaker 4: Smile. Speaker 3: Yeah, you're good. Speaker 3: And last one. Speaker 3: Okay. Speaker 3: Okay. Speaker 3: There's a seat. Speaker 3: There's a seat. Speaker 2: Yes, yes, yes.
Speaker 5
00:16:56 Speaker 5: Okay, you all set, Logan? Speaker 5: Yep. So I have some gifts for you two also. Speaker 5: So I know that Svatislav very much enjoyed being in Los Angeles at the Congress of Neurological Speaker 5: Surgeons meeting two weeks ago. It was your first trip out of the country. First trip to the United States. Speaker 5: Also our first trip also. So you can open that and then I will explain later this.
Speaker 2
00:17:20 [RUS] Speaker 5: This is for Sviatoslav. [RUS] Speaker 2: Ah, my sweetheart. [RUS] Speaker 2: Oh, Santa Monica. [RUS] Speaker 2: You took him to Santa Monica with the pier and everything.
Speaker 4
00:17:32 [RUS] Speaker 2: He looks very happy. [RUS] Speaker 4: Thank you. [RUS] Speaker 4: Sviatoslav, came back home, [RUS] Speaker 4: we gave him a gift, [RUS] Speaker 4: and showed it to him. [RUS] Speaker 4: Yes, please.
Speaker 2
00:17:50 [UKR] Speaker 2: - He was swimming and didn't know there were sharks.
Speaker 4
00:18:02 [UKR] Speaker 2: - He swam for an hour and a half and didn't know there were sharks. [UKR] Speaker 4: - The next day I told you about this aspect.
00:18:12 [RUS] Speaker 4: "Aaaaaah!"
Speaker 5
00:18:14 [UKR] Speaker 4: - Thank you!
00:18:17 Speaker 5: - Tatiana, Tati very much enjoyed meeting you in California, so she has a few gifts for you.
Speaker 2
00:18:23 Speaker 5: So open that and that will explore. Speaker 2: - Thank you.
Speaker 4
00:18:29 Speaker 4: - It's like a cigarette. Speaker 4: - Bubble wrap. Speaker 4: - You also can use this packing to pack your gift to prepare.
Speaker 5
00:18:41 Speaker 5: - Yes, it's close right now. Speaker 5: So you can smell it. Speaker 5: - Smell. Speaker 5: - Yes, close. Speaker 2: - It's very, very, very, very. Speaker 5: - I can tell from here. Speaker 5: - There's a pine candle. Speaker 5: And I had it in my suitcase. Speaker 5: It smells so much, I wrapped it up, Speaker 5: so all my clothes are not smelling. Speaker 5: - It's very, very, very, very, very.
Speaker 4
00:19:08 Speaker 5: - It smells very good.
00:19:15 [RUS] Speaker 4: I'll also breathe it in [RUS] Speaker 4: Smells. [RUS] Speaker 4: Smells.
00:19:21 Speaker 4: Yes.
Speaker 2
00:19:23 [RUS] Speaker 4: Thank you. [RUS] Speaker 2: Thank you. [RUS] Speaker 5: And also, here are more gifts.
00:19:30 [RUS] Speaker 2: Ah, the seeds.
Speaker 5
00:19:34 [RUS] Speaker 2: Well, hold on, hold on.
00:19:36 [UKR] Speaker 5: Yes, I will. [UKR] Speaker 5: Yes, now I'll show. [UKR] Speaker 2: Yes, now I'll show.
Speaker 4
00:19:42 [RUS] Speaker 4: Yes, I'll show. [RUS] Speaker 4: Yes, I'll show. [RUS] Speaker 4: It's a pyramid.
Speaker 2
00:19:48 [UKR] Speaker 2: So this is malachite, a stone. [UKR] Speaker 2: My sweetheart, thank you. [UKR] Speaker 2: Thank you. [UKR] Speaker 2: Thank you.
Speaker 4
00:19:57 [RUS] Speaker 2: Now, now. [RUS] Speaker 4: Come on.
Speaker 5
00:20:10 [UKR] Speaker 5: Egyptian obelisk.
00:20:13 Speaker 5: - Patty said you very much enjoy these things. Speaker 5: - Thank you very much. Speaker 5: - I really enjoy. I know, Tatiana, your preference. Speaker 5: - Quiet, quiet. Speaker 5: - You okay? Speaker 5: - Yeah, you got choked up over the gifts. Speaker 2: - Yes, very cool. Thank you. Speaker 5: - Thank you so much. Speaker 5: - And, Andre, this is a gift from Susan Raul. Speaker 5: Oh, so she is a general surgeon, chest abdomen surgeon, who does trauma. Speaker 5: Not a neurosurgeon, but there's very good traumatic brain injury research. Speaker 5: We're working on at least one project together. Speaker 5: And you met her in Warsaw for the first time last month. Speaker 5: Yeah, so here, she wanted me to give this to you. Speaker 5: Yeah, so here, she wanted me to give this to you. Speaker 4: She promised me this gift, but forgot him at home when he came to L.A.
00:21:08 Speaker 5: So she, you'll never guess what university she is at. Speaker 5: - University of Chicago.
Speaker 2
00:21:17 Speaker 5: Which is also where I went to medical school. Speaker 2: - Oh, you can see, there's a university in Chicago.
Speaker 4
00:21:23 Speaker 5: - And Andri spoke at their virtual presentation at their Speaker 4: - Last year, last year. Speaker 4: - Roko and Alex were at Chicago University in person,
Speaker 3
00:21:34 Speaker 4: but I have presentation online. Speaker 3: Virtually, yes. Speaker 3: Virtually. Speaker 3: And I have one more to give for Andre. Speaker 5: You've had a very, very busy week. Speaker 5: I appreciate you showing me around. Speaker 5: You need something to relax. Speaker 5: Something to relax? Speaker 2: Oh. Speaker 4: But I, to be honest, Alex, last year I like drink only tea or coffee,
Speaker 4
00:22:02 Speaker 4: but I have a great collection. Speaker 4: Great collection. Speaker 4: I think we will drink this. Speaker 5: Limited edition. Speaker 4: Limited edition. Speaker 4: Straight bourbon whiskey. Speaker 4: From Texas. Speaker 4: From Texas. Speaker 4: We will drink this whiskey for our victory after victory. Speaker 4: Yes.
Speaker 5
00:22:30 Speaker 4: together you promise me uh a bit uh maybe i will smell it
Speaker 4
00:22:39 Speaker 5: maybe one will be later yes yeah that would be wonderful to open it austin yeah Speaker 4: austin texas yes yeah thank you thank you all thank you thank you i i save this
Speaker 5
00:22:56 Speaker 4: I need more health in order to drink this alcohol, but I promise after the victory, one day. Speaker 5: If you drink it early, we can always get you more.
Speaker 2
00:23:10 Speaker 5: Thank you. All right. Great. Thank you. Speaker 2: Thank you. Speaker 2: All right. Thank you. Thank you. Speaker 2: I have friends who work in still Austin. Speaker 3: You what? Speaker 3: I have friends who work here. It's still Austin.
Speaker 3
00:23:27 [UKR] Speaker 4: So, should I pack?
00:23:28 [RUS] Speaker 3: Yes, pack.
00:23:32 Speaker 3: Do we have time to...
00:24:26 Speaker 3: Okay. Speaker 3: Okay.
00:25:59 Speaker 3: - And then, I come here.
00:26:50 Speaker 3: Thank you. Speaker 3: Okay.
00:28:28 Speaker 3: Okay.
Speaker 2
00:28:56 Speaker 3: *crackling* Speaker 2: Aha! Speaker 2: - Yes.
Speaker 1
00:05:57 [RUS-NEEDS] алекс алекс а ця можно поставить и кусь [RUS-NEEDS] Читайте еще який кулюк.
Speaker 2
00:06:25 [RUS-NEEDS] Я думаю, что черенка, чтобы вылезли запхали. [RUS-NEEDS] Ага, вот так.
Speaker 1
00:06:30 [RUS-NEEDS] Вот этот сбоку сейчас. [RUS-NEEDS] Вот так. [RUS-NEEDS] Алекс, зараз. [RUS-NEEDS] О, вот так раз. [RUS-NEEDS] Вот так раз. [RUS-NEEDS] О, о, о.
Speaker 3
00:06:40 [RUS-NEEDS] А, все, аж. [RUS] Now. [RUS] Now. [RUS] Yes сейчас.
Speaker 1
00:05:57 [RUS-NEEDS] алекс алекс а ця можно поставить и кусь [RUS-NEEDS] Читайте еще який кулюк.
Speaker 2
00:06:25 [RUS-NEEDS] Я думаю, что черенка, чтобы вылезли запхали. [RUS-NEEDS] Ага, вот так.
Speaker 1
00:06:30 [RUS-NEEDS] Вот этот сбоку сейчас. [RUS-NEEDS] Вот так. [RUS-NEEDS] Алекс, зараз. [RUS-NEEDS] О, вот так раз. [RUS-NEEDS] Вот так раз. [RUS-NEEDS] О, о, о.
Speaker 3
00:06:40 [RUS-NEEDS] А, все, аж. [RUS] Now. [RUS] Now. [RUS] Yes сейчас.
Speaker 1
00:06:50 [RUS-NEEDS] Так, так, так, три, так, раз. [RUS] That's all.
00:07:00 [RUS-NEEDS] Будь ласка. [RUS] Thank you.
00:07:06 Thank you. of course, so we know we help with rehabilitation of soldiers of civilians and support people
Speaker 2
00:07:36 Speaker 2: of course, so we know we help with rehabilitation of soldiers of civilians and support people Speaker 2: psychologically, but at the moment we focus on first aid kids, just all of us, you know,
Speaker 3
00:07:50 Speaker 3: So let me ask you something about the psychological help. That is huge. And you probably have never Speaker 3: So let me ask you something about the psychological help. That is huge. And you probably have never Speaker 3: heard of Colonel John Holcomb, an American surgeon who's retired now, but he was huge in Speaker 3: I can't understand.
Speaker 2
00:08:34 Speaker 3: I have a PhD in clinical psychology and she has a year of extra training before she can get a license and become independent.
Speaker 3
00:08:42 Speaker 2: That's very nice. I finished clinical psychology as well. I studied clinical psychology before journalism.
Speaker 2
00:08:49 Speaker 3: She's very interested in helping in Ukraine also. I don't know what that would look like, but you know, get her together and do something.
00:08:58 [RUS] Speaker 2: We're not as huge as RAZOM for Ukraine, but we want to be like that. [RUS] Speaker 2: And my colleague and another Maria, we started this foundation together. [RUS] Speaker 2: She works in Caritas, and she's now doing her master's degree in fundraising and marketing. [RUS] Speaker 2: So this will be her main main work and I do this because I've been involved all these years,
Speaker 3
00:09:34 [RUS] Speaker 2: and I'm going to raise money, and I try to help soldiers and civilians.
Speaker 2
00:09:40 Speaker 3: If you ever hear of someone wanting to do something, Speaker 2: someone who is not that huge as a result for Ukraine, but we receive so many requests for medicine and just generally we see how big of a support is needed to people. Speaker 2: who one of the projects we work on is psychological support for families like caregivers and children Speaker 2: when they have one of family members in the army and you know what all that comes with um like Speaker 2: family members serving or being killed what comes to the family to like moms or dads or grandparents
00:10:28 Speaker 2: stay with children. So that is one of the projects which is not eight kids but since Speaker 2: it's just two of us we do it for free completely as our fifth job you know and we donate a lot Speaker 2: of money on our own. Yeah because it's very hard to fundraise money. You know we don't need Speaker 2: hundreds of millions but I mean every Ukrainian makes a difference so yeah if
00:11:00 Speaker 2: you ever hear or see that someone is interested in supporting humanitarian
Speaker 3
00:11:04 Speaker 2: cause which is more like a direct help someone
Speaker 2
00:11:11 Speaker 3: I will keep that right I will work on it thank you
00:11:15 [RUS] Speaker 2: Well, well, no pressure
00:11:45 Speaker 2: I was very skeptical about starting a charity because I thought there are so many charities Speaker 2: but then I realized that there are so little good charities Speaker 2: so with our work and passion to help people we really want to make it work Speaker 2: very hard sometimes but we do our best and especially with the help of other people
Speaker 3
00:12:11 [RUS] Speaker 2: and other friends that we have, it all happens. [RUS] Speaker 3: Yes, good. [RUS] Speaker 3: Good, thank you.
Speaker 1
00:12:21 [UKR] Speaker 1: They're filming the preparation for surgery. [UKR] Speaker 1: I don't go in because I understand that I'll be in the way.
Speaker 2
00:12:30 [UKR] Speaker 1: And where is it better to learn English? [UKR] Speaker 2: How can I tell you?
00:12:36 [RUS] Speaker 2: Everywhere you can.
00:12:38 [UKR] Speaker 2: No, I'll tell you, it helped me a lot, I learned English, [UKR] Speaker 2: Like this, so that I could speak calmly, plus-minus, it was when I accidentally started working with foreigners. [UKR] Speaker 2: And started watching various films, series. I really like, you know, to binge watch sometimes. [UKR] Speaker 2: And somehow at first I had such opposition to watching in English, [UKR] Speaker 2: because my brain was so overloaded, because I really thought, I think, damn, well I'm not resting now. [UKR] Speaker 2: And I want to rest, but then I got drawn in with subtitles necessarily.
Speaker 1
00:13:17 [UKR] Speaker 2: Even now I watch very often with subtitles. [UKR] Speaker 1: I heard about such a method, that you need to watch series with subtitles in English. [UKR] Speaker 1: And I, when I was in Los Angeles for five days, I'll say that my level is beginner, [UKR] Speaker 1: I began to understand a little and even started to speak a little. [UKR] Speaker 1: I think, Lord, if I lived here for two or three months, I think I would learn to speak.
Speaker 2
00:13:41 [UKR] Speaker 2: I sent my mom last December, I say: "Mom, I'm giving you such a Christmas present: learn English." [UKR] Speaker 2: How's mom? Well, it's difficult, sometimes she sits, stressing over homework. [UKR] Speaker 2: Once she says: "Nastya, I don't understand anything, there's even a tear somewhere." [UKR] Speaker 2: I say: "Mom, you're doing well, everything's good, you're doing good, [UKR] Speaker 2: you're studying little by little, but little by little is better than nothing, right?"
Speaker 1
00:14:13 [UKR] Speaker 1: Yes. I'm generally for movement, I'm for development. Honestly, incredibly.
00:14:20 [RUS] Speaker 1: I, for example, myself study in two schools, I have three cycles,
00:14:27 [UKR] Speaker 1: in one school, three cycles in another school. I don't have time.
00:14:30 [UKR] Speaker 1: Sviatoslav tells me: "Mom, you've already lost the world."
00:14:33 [RUS] Speaker 1: Well, yes!
00:14:36 [UKR] Speaker 1: So English, of course, I really need this. [UKR] Speaker 1: Because when guests come, and I don't like the table at all. [UKR] Speaker 1: Honestly, although I catch a bit, I feel, well I hear what you're saying there,
Speaker 2
00:14:50 [UKR] Speaker 1: but the meaning of individual words I catch, and to link together, maybe some meaning has. [UKR] Speaker 2: I can share with you contact with whom my mom studies.
Speaker 1
00:15:04 [UKR] Speaker 2: This is someone not so distant from our family.
Speaker 2
00:15:08 [UKR] Speaker 1: If you can. [UKR] Speaker 2: Of course. And she's very good. [UKR] Speaker 1: If you can, send it, please. [UKR] Speaker 1: Because I already tried to somehow start, but I trust the universe, honestly.
Speaker 1
00:15:21 [UKR] Speaker 1: And two schools that I wanted to start studying with, one couldn't, and the other something else.
00:15:30 [UKR] Speaker 1: And I understood that means it's not there for me, honestly.
Speaker 2
00:15:40 [UKR] Speaker 1: Now, in Viber, yes?
Speaker 1
00:15:42 [RUS] Speaker 2: Well, let's.
00:15:49 [UKR] Speaker 1: Now, one moment I'll invite.
00:15:53 [RUS] Speaker 1: Yes, add. [RUS] Speaker 1: Yes, added contact.
Speaker 2
00:16:01 [RUS] Speaker 1: Zero.
00:16:02 Speaker 2: 67. Speaker 2: 303. Speaker 1: 303. Speaker 2: 35. Speaker 2: 308.
00:16:12 [RUS] Speaker 1: Done. [RUS] Speaker 2: This is me. [RUS] Speaker 1: Saved. [RUS] Speaker 1: Good.
Speaker 1
00:16:17 [UKR] Speaker 2: Write me some smiley or something. [UKR] Speaker 1: Yes, I'll write "Peaceful night." [UKR] Speaker 1: I now know what to write.
Speaker 2
00:16:26 [UKR] Speaker 2: Thank you. [UKR] Speaker 2: And I now when we do all this, I'll definitely share the contact with you. [UKR] Speaker 1: Good, thank you. [UKR] Speaker 2: I think it's very cool to study individually, [UKR] Speaker 2: to find your own approach, to go at your own pace, without pressure. [UKR] Speaker 2: I taught Polish for a very long time. [UKR] Speaker 2: And I have a completely different approach. [UKR] Speaker 2: I very much, when I study with someone, now I'm so, periodically for the soul, [UKR] Speaker 2: with someone I conduct lessons, because I like it, [UKR] Speaker 2: I always ask, and what do you want to do today in the lesson?
Speaker 3
00:17:09 [UKR] Speaker 2: Read more, talk more, to make this learning process?
Speaker 4
00:17:13 [UKR] Speaker 3: This is your fund [UKR] Speaker 4: You called me, I said who will meet you, who will guide you, who will be with you, no problem. [UKR] Speaker 4: And on Monday then the general plan, they want what, there rehabilitation, to patients, we all go, then we go to hotel, take all things and come here.
Speaker 2
00:17:59 [UKR] Speaker 4: There with Sviatoslav we'll communicate, movement, then like that one way, then we'll go to the station.
Speaker 4
00:18:04 [UKR] Speaker 2: As you say. [UKR] Speaker 4: Very grateful, yes. [UKR] Speaker 4: Will you feed them, or will they just sit in the hotel? [UKR] Speaker 2: I thought I'd feed them right at the station, but if there's already another program here...
Speaker 2
00:18:17 [UKR] Speaker 4: I think this is much better. [UKR] Speaker 2: So it won't be hard for you. [UKR] Speaker 4: Tanya, I already know which cake is ready.
Speaker 1
00:18:28 [UKR] Speaker 2: We'll definitely communicate more about everything with you. [UKR] Speaker 1: I really love this. [UKR] Speaker 1: It's very pleasant for me that young people are interested. [UKR] Speaker 1: And you know that you can't help astrologically if a person doesn't want to accept it. [UKR] Speaker 1: And they, if there's a desire to accept, there will be desire, want to correct something. [UKR] Speaker 1: Honestly, and it's right on the surface lying. [UKR] Speaker 1: Take it, do it. It's like instructions for some device, which needs to be used correctly. [UKR] Speaker 1: When I opened my chart, in my chart I must pay off debts for my work and must leave from there.
Speaker 2
00:19:17 [UKR] Speaker 1: And then I had such a period, of such planets, that I couldn't have it any other way. [UKR] Speaker 2: You see? I love all this very much, if honestly, maybe very good to talk with you about it.
Speaker 3
00:19:30 Speaker 2: Is there a microphone? Speaker 3: Yeah. Speaker 3: You don't have nothing in your car Speaker 3: that's locked to them, right? Speaker 3: Is all the stuff out of your car? Speaker 2: I have C stand. Speaker 2: So you want to go only with Andre and send me home? Speaker 2: Or what is happening? Speaker 3: Is that the plan? Speaker 3: Well, here it is, here it is. Speaker 2: I thought that's what you wanna do
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 Oh wait, I think I'm...
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 He said he's at the street, yeah He said he's at the street, yeah
Speaker 2
00:00:47 Thank you. There's a pet store. Alright. We're ready to go. Let's see if they have a fish tank. Um, can we do it like in front of the bed? Probably. Where are we going? Uh, I think it's the cafe. Okay. It's the next stop.
00:01:38 Ran out of the battery. Or, yeah. Uh, the coffee star back there.
Speaker 3
00:01:47 I feel like we're not going to make it out of this river area before night, unfortunately. What do you need more from here? Do you need something more? No, more like we're saying.
Speaker 1
00:00:00 He said he's at the street, yeah He said he's at the street, yeah
Speaker 2
00:00:47 Thank you. There's a pet store. Alright. We're ready to go. Let's see if they have a fish tank. Um, can we do it like in front of the bed? Probably. Where are we going? Uh, I think it's the cafe. Okay. It's the next stop.
00:01:38 Ran out of the battery. Or, yeah. Uh, the coffee star back there.
Speaker 3
00:01:47 I feel like we're not going to make it out of this river area before night, unfortunately. What do you need more from here? Do you need something more? No, more like we're saying.
00:02:00 We don't know if we're going to make it anywhere else.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 I mean, no one ever seems shaken up by this stuff.
Speaker 2
00:00:05 I mean, no one ever seems shaken up by this stuff.
Speaker
00:00:00 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Ростислав за доктор
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 *laughs* Thank you. Appreciate it. I think the bus is clearing if it's ever going to leave. You gotta wonder if this bus is ever leaving. I don't think it's gonna leave. Um, so I think the next thing we want to go to that street. I know, as soon as you cut, it'll pull off. He's been waiting for the bus to leave To pull out
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 What is, uh, Anastasia, what is Korba or Copka? What is, uh, Anastasia, what is Korba or Copka? How are the people who make things from metal called cobblers?
Speaker 2
00:00:11 Uh-huh. So this is like advertising. For metal workers. Yeah.
Speaker 1
00:00:43 Yeah, cobbler is actually a shoemaker.
Speaker 2
00:00:51 Yeah, cobbler is actually a shoemaker. Yeah, I mean, iron workers, metal workers.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:30 The That was a little dog. I thought that was a cat.
Speaker 3
00:01:28 Yes, more drones, less road repair. Well, that would be my preference. If road repairs can be avoided. Yes. Well, but still it's getting better with corruption in Ukraine. It disappears step by step. And more people are getting exposed. those who used to be corrupt.
00:02:00 Some still are, of course, but in the last couple of years, it got much better and more people are actually being sent to, not necessarily jails, but held in detention and investigated,
Speaker 2
00:02:17 which is good. That is good.
Speaker 1
00:00:30 The That was a little dog. I thought that was a cat.
Speaker 3
00:01:28 Yes, more drones, less road repair. Well, that would be my preference. If road repairs can be avoided. Yes. Well, but still it's getting better with corruption in Ukraine. It disappears step by step. And more people are getting exposed. those who used to be corrupt.
00:02:00 Some still are, of course, but in the last couple of years, it got much better and more people are actually being sent to, not necessarily jails, but held in detention and investigated,
Speaker 2
00:02:17 which is good. That is good.
Speaker 3
00:02:23 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Здесь в Непрове есть много людей, которые держат в городе обеспечивающие деньги. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Они требуют, чтобы отправить деньги в армию и не в реновую кирпичную.
00:02:52 what else i don't know yeah well you can see now if you walk this street even though two minutes ago we had air siren on it almost feels like there is no war which is that thing that drives me crazy for example because it's just hard to comprehend and understand how such different things can exist at the same time when there are people dying being killed attacked not just on the battlefield but also many civilians are being left without homes or being
00:03:37 they're being killed and at the same time here it's almost like a normal life
Speaker 2
00:03:44 quite bizarre in my opinion Yeah, and like, you know, it's been interesting walking around with like, most, you know, mostly a blackout.
Speaker 3
00:04:00 People still going on about their lives. You know, it's very difficult to just don't live when there is danger all the time. So many people just choose to go on this work, this activities that they have, they go out, they try to make it as normal as possible, because otherwise your life stops completely, but you can't be all the time in a shelter.
00:04:38 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Многие люди обычно сидят в коридоре между двумя и двумя, так как [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] когда вовлечная война началась. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Но это не возможно делать все время, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] потому что у нас обязательства, что нужно работать, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] нужно жить, что-то так же. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Это тоже то, что русские делают, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] они пытаются обозраться людей и также поставят их в место, когда нужно выбрать, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] либо вы идите на жизнь, работаете, получаете денег, просто для себя и семьи, [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] но в то же время они вас уничтают каждый день и вы сделаете выбор,
00:05:28 sometimes do you go to work or do you go to shelter and if you go to shelter is there going to be electricity and internet so you can work if you have a remote job but many people don't really have the choice and they just go to their normal work or they go to uh shops or something the point is that it's impossible to sit all the time and just hide in a shelter even though we are supposed to do that to avoid danger but if you are being attacked 10 times per day that means you need to live in a
00:06:14 shelter and that's not really what will happen in reality There is blackout, I think, in the restaurant. It looks like it. But they have generators. So we'll have food. Anyway. That's good. So your mom works here? Yes, she does. What is Georgian food? Well, what's the type of food that it is? So they have special dumplings in Kali. They have some kebabs type of meat, fish, many baked things.
00:07:00 Quite heavy cuisine but good stuff. I think you will like it. I think I will too. We'll find out. Here we are. that's the place
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 I'm already starting to miss our crazy schedule and hospital every day.
00:00:00 I'm already starting to miss our crazy schedule and hospital every day. Yes, thank you for being so kind as well and also very professional. I really appreciate it and I'm very happy to meet you and work with you.
00:00:21 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И я надеюсь, что это не нашу последний раз, и мы будем делать много других возможностей, чтобы сделать что-то в Днепр, и что это не будет окружающий Россия. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И мы открыли и открыли и снимали более и более фильмы. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Спасибо за то, что вы делаете, и продолжайте идти, и будь еще и рады.
00:00:47 - Thank you. - Cheers, cheers. - Cheers, cheers.
Speaker 1
00:00:00 I'm already starting to miss our crazy schedule and hospital every day.
00:00:00 I'm already starting to miss our crazy schedule and hospital every day. Yes, thank you for being so kind as well and also very professional. I really appreciate it and I'm very happy to meet you and work with you.
00:00:21 [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И я надеюсь, что это не нашу последний раз, и мы будем делать много других возможностей, чтобы сделать что-то в Днепр, и что это не будет окружающий Россия. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] И мы открыли и открыли и снимали более и более фильмы. [RUS] [NEEDS_TRANSLATION] Спасибо за то, что вы делаете, и продолжайте идти, и будь еще и рады.
00:00:47 - Thank you. - Cheers, cheers. - Cheers, cheers.
Speaker 2
00:01:17 He just said, uh, He just said, uh, he said, uh,
Speaker 3
00:01:25 he said, uh, that you already have his phone number, but he sent it.
Speaker
00:00:00 (Transcript content available)
Speaker 1
00:00:00 For sure.
00:00:00 For sure.
00:00:30 When are you going to be home? Like home in LA? Friday night. Because we're spending two days in Warsaw.
Speaker 2
00:00:44 And I'm going to Italy before I go to Dallas. I may go to Germany too. Well, I had wanted to, I was planning on going to Italy and Turkey around this time of year, but we're in the midst of a fundraise for a couple of other projects. And so I was like, I can't afford to leave. I got to be around for, you know, meeting with investors, et cetera. But this project came up and it was like well I'm yeah I'm like I'm going the Ukraine might as well so take the trip to Italy at least
Speaker 1
00:00:00 For sure.
00:00:00 For sure.
00:00:30 When are you going to be home? Like home in LA? Friday night. Because we're spending two days in Warsaw.
Speaker 2
00:00:44 And I'm going to Italy before I go to Dallas. I may go to Germany too. Well, I had wanted to, I was planning on going to Italy and Turkey around this time of year, but we're in the midst of a fundraise for a couple of other projects. And so I was like, I can't afford to leave. I got to be around for, you know, meeting with investors, et cetera. But this project came up and it was like well I'm yeah I'm like I'm going the Ukraine might as well so take the trip to Italy at least
00:01:35 yep yes it is oh I will be yeah you know and I mean the the Italy trip there's research I'm doing for other projects so future projects
00:02:00 eventually you mean oh yeah yeah yeah absolutely yeah it's got a scripted film called Stilicho and then I got a scripted series called Byzantium which will be in you know Turkey Constantinople but also Ravenna Italy which is why I'm going to Ravenna Ravenna is near Venice Ravenna was actually the the capital of Rome late in the way the western Roman Empire late in the Empire because the problem with all roads leading to Rome is that Well, first of all, you can get the armies out.
Speaker 3
00:03:11 So to finish that, I will have to see that next time.
Speaker 2
00:03:16 Yes, I want the full boy now and I want the full boy. Really? Yes. So to finish this story, the problem with all roads lead to Rome is that all the attacking armies could then go get straight to Rome, so they moved the capital to Ravenna, and then And that was the capital of the region during the long reign of the Eastern Roman Empire, which they still called themselves Rome, but we called them Byzantine. And then I, yeah, the series Byzantium, and I'm thinking of it having a third one about
00:04:04 emperor julian so but still a co is a great story yeah you'll be there yeah so uh i'll be i'll be going to ravenna venice uh rome maybe florence again but just over a
Speaker 1
00:04:28 period of like four days each day in a different place tiring yes I wanted to go to the Parisian or Kharkiv which is like 2 hours away from Dnipro or even to Kiev, 5 hours away to take a plane. It's like, oh it's so hard, long way to go.
Speaker 3
00:05:09 And now I need to travel at least like 24 hours, 36 hours to the nearest airport.
Speaker 1
00:05:28 Yeah, I think the Russians have something to do with that.
Speaker 3
00:05:30 Yeah, well. Yeah, we would have two more full days of shooting. So much more B-roll. Yeah. Yeah.
Speaker 2
00:05:47 Well, what's crazy is that for Alex, he has like five days of travel and five days on the ground. Yeah, I'm surprised he doesn't stay longer. Yeah, I'm surprised he doesn't stay longer.
00:06:00 I guess he says he wants to do twice a year. But yeah, I mean, I guess it's like how much time he can take away from... I mean, it'd be another thing if his hospital sponsored him, right? Right. Exactly.
Speaker 3
00:06:30 Exactly.
Speaker 1
00:07:00 It'd probably be easier if we took it, but at the same time, I'm like, oh, we have so much to carry.
Speaker 2
00:07:05 Well, I guess I was thinking more like, how can I... Let me grab a water out of there. What was going on over here? I don't even know.
00:07:30 It's okay. But no water? No. All right, all good. All good. I'm fine. Yeah, yeah, all good.
Speaker 1
00:08:22 *Scoffs* What are we thinking about?
Speaker 2
00:08:27 About what? About today? We started too late today. where we walked 10 miles
00:09:15 Hey Laura, thank you specifically not that I don't need to thank Logan But, you know, I asked Logan to do this, and then you wanted to do this as well. So it's not like what I'm saying is like it doesn't. I definitely know that you are here because you wanted to do this. But also, I'm just grateful. And thank you for being here. Thank you for all you've been giving.
Speaker 1
00:09:55 Bravo, Laura. I feel like I haven't heard that much. You did.
00:10:00 I just carried a backpack around. That's not true, you know, that... ...that sees good people. I don't...
Speaker 2
00:10:13 You're welcome. It's, um, you have, uh, valuable insight that you've shared. You, uh, um, I mean, you know what we need to get. I know you're just being modest, but, uh, you've been a very valuable member, and not just because you can carry a backpack. Yes. Yes. Could beat me at arm wrestling.
00:10:59 Your biceps could have fooled me. There you go. Yeah. Yeah. I think definitely.
Speaker 1
00:11:41 uh... It's
Speaker 2
00:12:11 post it then maybe I'll start posting stuff. I was, I was, I, I was not posting less for my own safety. More because I had people here. Right. Right. Yeah. Yeah. Yeah. So like, for me, my mother had wanted to post something before, and so I helped her write
00:13:01 something, and I just didn't put the dates in there, and you know, that was upcoming. Which was funny because when it was posted then, like I went to the SMU game after it was posted and everybody was like, "Why did they not accept your passport?" "What are you doing here?" "Ah, it's a few weeks off." I forget how many people, well not anymore. I know that I was always surprised at how many people knew what I was up to. Before I remembered that like... No, no, no. In the past that like I post things on Insta and Facebook and that I have a lot more Facebook friends than I realize.
00:14:00 I'm not complaining but it's uh... It's tough because a lot of these SMU related people, they all know who I am. I don't always remember. Well, I don't... I don't remember most of them.
00:14:30 Yeah, I mean, it's a good thing I don't drink anymore or whatever, but I would never have to pay for a drink in Dallas if I went to the right places. Part of the reason I'm back in Dallas is that there are a lot of wealthy people associated with a place I did a documentary about. Even though the documentary was about the place's darkest hour, it helped heal.
00:15:15 and help people move past it. And so, yeah, the idea is to lean into that as I do my other fundraisers. But, interestingly enough, Alex's friend who jumped in and paid a good job a good chunk of our budget.
Speaker 1
00:15:54 He works for one of the wealthiest men in Dallas.
Speaker 2
00:15:59 But it would be more than he would be friends with such people. Yeah, it's unfortunate though that the guy he works for, I mean it's okay because he knows how to make money and stuff, and he's a guy who is known for basically owning a Supreme Court judge. *laughs*
Speaker 1
00:16:24 Yeah, yeah. Harlan Crowe is... You just feel that bad about you when people say things. Right. It's... Will you be okay if I just work from the room? Yeah, yeah. You guys have heard about it in the news, Clarence Thomas. Yeah, it's crazy. He mentioned that he's a person who's the Harlan Crow.
Speaker 2
00:16:52 Wait, what? Yeah. But the Harlan Crow is a big real estate guy, and Mark is a high-end real estate individual. So, yeah, Harlan and his brother Trammell, they own the most expensive real estate in, commercial real estate in Dallas, which is where, well, it's a long story, but I didn't direct the sequel to Pony Access, and it ended up not being a sequel, but,
Speaker 3
00:17:34 The guy that paid for it has the top floor at that most expensive real estate
Speaker 2
00:17:47 Yeah
Speaker 1
00:17:51 Is there anything else in your bag that's ours? Oh, sure, no, but I don't seem so. Okay. Thank you. One arm.
Speaker 2
00:18:07 Second arm. There we go. Yep.
Speaker 1
00:18:36 no
Speaker 2
00:18:40 I feel bad but yeah I mean unless there's uh Yogurt, well I've got enough yogurt to take a bath Oh yeah I'll take Oreos Thank you Oh yeah, Oreos and if there's any of the Kinder country country.
Speaker 1
00:19:14 Okay. Okay. Thank you. So I'm going to get that. So I'm going to get that. No worries. Yeah, I mean, it's a key piece of this thing.
Speaker 2
00:19:24 Um. So, I'm going to take an office with me and I'll bring that to us.
00:19:30 Cool. All right. Thank you for an amazing dinner.
Speaker 1
00:19:47 Thank you. Thank you.
Speaker 2
00:20:07 He's really special. Good job of finding her. Say that again? It's all over. Okay. What was that? He said he's like, "Okay, it's okay."
Speaker 3
00:20:28 So you can give me the final decision. So you can give me the final decision. I advocated for her. Yeah. But you found her.
Speaker 2
00:20:39 Anyway. Yeah, my only argument for the other guy was just that he'd be here, you know?
Speaker 1
00:20:46 So, which was the...
Speaker 3
00:20:53 But I mean, I don't think we could afford, like, afford to have him stay here.
Speaker 1
00:20:59 Like, I feel like if we tried to hire him, King and Terry may have... Like, I feel like if we tried to hire him, King and Terry may have... Well, I think King had kind of a bench in that. He didn't seem to be stoked when... What I meant is that one of the people was not mobile.
Speaker 2
00:21:12 Well, I think we would have just asked Ross over the furniture room. Is that Roslyn was paid for the rooms? Right. As far as I'm in it. Yeah, yeah. No, Roslyn, Alex paid for our rooms in Warsaw and our train to and from in Poland.
00:21:30 And then the trains from Helm to here and back. And this hotel is all paid for by Roslyn. Oh, I forgot to ask if I have to move tomorrow. I'll do it later. I mean, yeah, I mean if you can move anything in our... ...tomorrow... Yeah. Yeah. Are you guys gonna try and do a...
Speaker 1
00:22:00 ...do this spot at all? Go check it out at least. It looks like... Yeah, we'll see. I'm like, I wanna go to the spot where I'm gonna sleep.
Speaker 2
00:22:12 You wanna go to the spot?
Speaker
00:00:00 So it seems okay, so we're gonna, your legs turn.